Programa de Fidelidade Wyndham Rewards

WYNDHAM REWARDS^®
Termos e Condições

(A partir de 3 de março de 2025)

OS HOTÉIS ECHO SUITES^sm EXTENDED STAY BY WYNDHAM NÃO PARTICIPAM DO PROGRAMA WYNDHAM REWARDS

Os Termos e Condições do Programa Wyndham Rewards ("Termos e Condições") regem todos os aspectos de participação do Wyndham Rewards® (o "Programa Wyndham Rewards" ou o "Programa") no mundo todo, em vigor a partir da data estabelecida acima e substitui todas as versões anteriores dos Termos e Condições até tal data. Eles abordam a estrutura do Programa, descrevem os direitos e obrigações do Wyndham Rewards, Inc. e os seus, descrevem como ganhar e resgatar pontos e contêm uma cláusula de resolução de litígios, incluindo requisitos de arbitragem (consulte a Seção I(28) abaixo). Exceto na medida em que especificamente incorporadas aos termos e condições aplicáveis ao Programa Corporativo Wyndham Rewards®, as disposições contidas nos presentes Termos e Condições não se aplicam ao Programa Corporativo Wyndham Rewards®. Exceto na medida em que especificamente incorporadas aos termos e condições aplicáveis ao Programa Corporativo Wyndham Rewards®, as disposições contidas nos presentes Termos e Condições não se aplicam ao Programa Corporativo Wyndham Rewards®.

Os presentes Termos e condições constituem um contrato legal vinculativo em formato eletrônico entre você ("você", "seu" e/ou "Membro") e o Wyndham Rewards, Inc. ("Patrocinador") ("Patrocinador", "nós", "nos" e/ou "nosso(a)") e seus sucessores.

I. Informações Gerais

"Destinos participantes" significa: WorldMark Canmore Banff (Canmore, AB, Canadá), Wyndham Resort Fairfield Bay (Fairfield Bay, AR), Wyndham Flagstaff (Flagstaff, AZ), Wyndham Sedona (Sedona, AZ), WorldMark Rancho Vistoso (Oro Valley, AZ), WorldMark Bison Ranch (Overgaard, AZ), WorldMark Phoenix – South Mountain (Phoenix, AZ), WorldMark Pinetop (Pinetop, AZ), WorldMark Scottsdale (Scottsdale, AZ), Havasu Dunes Resort (Lake Havasu, AZ), Orange Tree Resort (Scottsdale, AZ), Starr Pass Golf Suites (Tucson, AZ), The Legacy Golf Resort (Phoenix, AZ), WorldMark Vancouver – The CDN (Vancouver, BC, Canadá), WorldMark Whistler – Cascade (Whistler, BC, Canadá), WorldMark Whistler – Sundance (Whistler, BC, Canadá), WorldMark Victoria (Victoria, BC, Canadá), Mountainside Lodge (Whistler, BC, Canadá), WorldMark La Paloma (La Paloma, Rosarito Beach, BC, Canadá), WorldMark Coral Baja (San Jose del Cabo, BCS), Wyndham Oceanside Pier Resort (Oceanside, CA), Wyndham Canterbury at San Franciso (San Francisco, CA), Wyndham Harbour Lights (San Diego, CA), WorldMark Anaheim (Anaheim, CA), Peacock Suites (Anaheim, CA), WorldMark Angels Camp (Angels Camp, CA), WorldMark Bass Lake (Bass Lake, CA), WorldMark Big Bear (Big Bear Lake, CA), WorldMark Indio (Indio, CA), WorldMark Marina Dunes (Marina, CA), WorldMark Clear Lake (Nice, CA), WorldMark Oceanside (Oceanside, CA), WorldMark Cathedral City (Palm Springs, CA), WorldMark Palm Springs (Palm Springs, CA), WorldMark Pismo Beach (Pismo Beach, CA), WorldMark Balboa Park (San Diego, CA), WorldMark San Francisco (San Francisco, CA), WorldMark Solvang (Solvang, CA), WorldMark Windsor (Windsor, CA), WorldMark Mission Valley (San Diego, CA), Dolphin's Cove Resort (Anaheim, CA), Inn at the Opera (San Francisco, CA), Inn at the Park (San Diego, CA), San Luis Bay Inn (Avila Beach, CA), Suites at Fisherman's Wharf (San Francisco, CA), The Donatello (San Francisco, CA), The Plaza Resort & Spa (Palm Springs, CA), Vino Bello Resort (Napa, CA), Vista Mirage Resort (Palm Springs, CA), Wyndham Durango (Durango, CO), Wyndham Pagosa (Pagosa Springs, CO), Wyndham Resort at Avon (Avon, CO), Wyndham Steamboat Springs (Steamboat Springs, CO), WorldMark Estes Park (Estes Park, CO), WorldMark Granby – Rocky Mountain (Granby, CO), WorldMark Fiji (Nadi, Denarau Island), Wyndham Ocean Walk (Daytona Beach, FL), Wyndham Bonnet Creek Resort (Orlando, FL), Wyndham Cypress Palms (Kissimmee, FL), Wyndham Palm-Aire North (Pompano Beach, FL), Wyndham Panama City Beach (Panama City Beach, FL), Wyndham Majestic Sun (Destin, FL), Beach Street Cottages (Destin, FL), Florida Vacation Villas (Kissimmee, FL), Wyndham Clearwater Beach (Clearwater Beach, FL),Wyndham Royal Vista (Pompano Beach, FL), Wyndham Santa Barbara (Pompano Beach, FL), Wyndham Sea Gardens (Pompano Beach, FL), Wyndham VR Reunion at Orlando (Reunion, FL), WorldMark Orlando – Kingstown Reef (Orlando, FL), Orlando International Resort (Orlando, FL), Star Island (Kissimmee, FL), WorldMark Zihuatanejo (Zihuatanejo Guerrero, MX), Wyndham Bali Hai Villas (Princeville-Kauai, HI), Wyndham Kona Hawaiian Resort (Kailua-Kona, HI), Wyndham Royal Garden Waikiki (Honolulu-Oahu, HI), Wyndham at Waikiki Beach Walk (Honolulu-Oahu, HI), Wyndham Royal Sea Cliff (Kailua-Kona, HI), Wyndham Mauna Loa Village (Kailua-Kona, HI), Wyndham Ka 'Eo Kai (Princeville-Kauai, HI), Wyndham Shearwater (Princeville-Kauai, HI), WorldMark Kona (Kailua, Kona, HI), WorldMark Kapaa Shore (Kapaa, Kauai, HI), WorldMark Kihei (Kiehi, Maui, HI), WorldMark Valley Isle Lahaina, Maui, HI), Holua Resort at Mauna Loa (Kailua-Kona, HI), Kauai Coast Resort at the Beach (Kapaa, HI), Kona Coast Resort (Kailua-Kona, HI), Paniolo Greens Resort (Waikoloa, HI), Waikiki Marina Resort (Honolulu-Oahu, HI), WorldMark Arrow Point (Harrison, ID), WorldMark McCall (McCall, ID), WorldMark Galena (Galena, IL), Wyndham La Belle Maison (New Orleans, LA), Avenue Plaza Resort (New Orleans, LA), Wyndham Bentley Brook (Hancock, MA), Wyndham at National Harbor (National Harbor, MD), Wyndham Branson at the Meadows (Branson, MO), Wyndham Mountain Vista (Branson, MO), Wyndham Branson at The Falls (Branson, MO), WorldMark Branson (Branson, MO), WorldMark Ozarks (Osage Beach, MO), WorldMark West Yellowstone (West Yellowstone, MT), Wyndham Resort at Fairfield Mountains (Lake Lure, NC), Crotched Mountain Resort (Francestown, NH), Wyndham Skyline Tower (Atlantic City, NJ), WorldMark Red River (Red River, NM), WorldMark Santa Fe (Santa Fe, NM), WorldMark Taos (Taos, NM), Wyndham Grand Desert (Las Vegas, NV), Wyndham Desert Blue (Las Vegas, NV), WorldMark Las Vegas Tropicana (Las Vegas, NV), Wyndham South Shore Zephyr Cove, NV), WorldMark Las Vegas Boulevard (Las Vegas, NV), WorldMark Las Vegas Spencer St (Las Vegas, NV), WorldMark Reno (Reno, NV), WorldMark Lake Tahoe (Stateline, NV), Desert Rose Resort (Las Vegas, NV), Wyndham Midtown 45 (New York, NY), WorldMark Grand Lake (Afton, OK), Carriage Ridge & Hills Resorts (Barrie, ON), WorldMark Bend (Bend, OR), WorldMark Gleneden (Gleneden Beach, OR), WorldMark Running Y Resort (Klamath Falls, OR), WorldMark Schooner Landing (Newport, OR), WorldMark Eagle Crest (Redmond, OR), WorldMark Depoe Bay (Depoe Bay, OR), WorldMark Seaside (Seaside, OR), Wyndham Shawnee Village (East Stroudsburg, PA), Margaritaville Vacation Club (Rio Grande, PR), WorldMark Isla Mujeres Isla Mujeres (Quintana Roo, MX), Wyndham Bay Voyage Inn (Jamestown, RI), Wyndham Inn on Long Wharf (Newport, RI), Wyndham Inn on the Harbor (Newport, RI), Wyndham Long Wharf (Newport, RI), Wyndham Newport Onshore (Newport, RI), Wyndham Newport Overlook (Jamestown, RI), Wyndham Ocean Boulevard (North Myrtle Beach, SC), Wyndham Ocean Ridge (Edisto Island, SC), Wyndham Towers on the Grove (North Myrtle Beach, SC), Wyndham SeaWatch Plantation (Myrtle Beach, SC), Wyndham Westwinds (North Myrtle Beach, SC), Wyndham Dye Villas at Myrtle Beach (North Myrtle Beach, SC), Wyndham at The Cottages (North Myrtle Beach, SC), Wyndham Smoky Mountains (Sevierville, TN), Wyndham Nashville (Nashville, TN), Wyndham Great Smokies Lodge (Sevierville, TN), Wyndham Resort at Fairfield Gl (Crossville, TN), Wyndham La Cascada (San Antonio, TX), Wyndham Austin (Austin, TX), Wyndham Riverside Suites (San Antonio, TX), WorldMark Hunt - Stablewood (Hunt, TX), WorldMark Marble Falls (Marble Falls, TX), WorldMark New Braunfels (New Braunfels, TX), Wyndham Margaritaville St. Thomas (St. Thomas, US Virgin Islands), Bluebeard's Beach Club (St. Thomas, US Virgin Islands), Bluebeard's Castle (St. Thomas, US Virgin Islands), Elysian Beach Resort (St. Thomas, US Virgin Islands), Wyndham Park (City Park City, UT), WorldMark Wolf Creek (Eden, UT), WorldMark Bear Lake (Garden City, UT), WorldMark Midway (Midway, UT), WorldMark St. George (St. George, UT), WorldMark Park City (Park City, UT), Wyndham Old Town Alexandria (Alexandria, VA), Wyndham Governor's Green (Williamsburg, VA), Wyndham Kingsgate (Williamsburg, VA), Wyndham Patriots' Place (Williamsburg, VA), Wyndham Vacation Resorts Smugg (Smugglers Notch, VT), WorldMark Blaine Birch (Bay, WA), WorldMark Birch Bay (Blaine, WA), WorldMark Chelan (Chelan, WA), WorldMark Lake Chelan Shores (Chelan, WA), WorldMark Deer Harbor (Deer Harbor, WA), WorldMark Long Beach (Long Beach, WA), WorldMark Surfside Inn (Ocean Park, WA), WorldMark Mariner Village (Ocean Shores, WA), WorldMark Discovery Bay Port (Townsend, WA), WorldMark Seattle - The Camlin (Seattle, WA), Wyndham Vacation Resorts at Gl (Baraboo, WI), Wyndham Vacation Resorts Steamboat Springs (Steamboat Springs, CO), Wyndham Harbour Lights (San Diego, CA).

Uma "Estadia Qualificada" ocorre quando: (A) um Membro se hospeda por uma noite consecutiva ou mais na mesma Propriedade Participante, cujo número de noites atende aos requisitos mínimos de permanência da Propriedade Participante aplicável (se houver); (B) a(s) tarifa(s) noturna(s) das acomodações de tal Membro, ao longo da estadia, somadas (excluindo impostos, sobretaxas e quaisquer outros encargos ou taxas para todas as Redes de Hotéis, exceto Dolce Hotels and Resorts, Wyndham Grand, Wyndham Hotels and Resorts e Wyndham Garden, nas quais impostos, sobretaxas e quaisquer outros encargos ou taxas estão incluídos), totalizem, pelo menos, US$ 25,00 (a "Tarifa Total Mínima"); (C) no caso de hotéis WaterWalk Extend Stay by Wyndham, ocorrem em suítes mobiliadas; (D) no caso de Destinos Participantes e Propriedades Caesars Rewards Participantes, tal Membro fornece seu número de associação Wyndham Rewards durante o processo de reserva; (E) tal Membro paga todos os valores devidos pela estadia em questão, de acordo com as políticas de pagamento aplicáveis à Propriedade Participante; (F) no caso de Hotéis Participantes, a estadia é reservada pelo www.wyndhamhotels.com/wyndham-rewards, www.wyndhamhotels.com, aplicativo do Wyndham Hotel & Resorts, número de telefone adequado da equipe dos Serviços para Membros fornecido aqui ; o site oficial da Rede de Hotéis aplicável participante (conforme o termo definido na Seção I(7) acima), do número (800) oficial da Rede de Hotéis aplicável, conforme listado em tal site, ou no local, no Hotel Participante aplicável; (G) no caso de Destinos Participantes e Propriedades Caesars Rewards Participantes, a estadia é reservada por meio do site www.wyndhamrewards.com, www.wyndhamhotels.com, do aplicativo do Wyndham Rewards ou do número de telefone aplica´vel da equipe dos Serviços para Membros fornecido aqui. Para maior clareza e sem limitar qualquer item contido na sentença anterior, uma reserva on-line para uma estadia em uma Propriedade Caesars Rewards Participante ou Destino Participante deve ser feita em um site cujo endereço inclua "www.wyndhamhotels.com" para que tal estadia seja considerada uma Estadia Qualificada. Se um membro realizar o check-out e fizer o check-in de volta na mesma propriedade participante no mesmo dia, isso contará como uma única estadia para fins de cálculo de uma Estadia Qualificada. Não obstante qualquer disposição contrária contida nesta Seção 10, determinadas estadias nos Hotéis Participantes que atendam aos critérios estabelecidos nas cláusulas (A), (B) e (E) acima, mas que sejam reservadas por meio de agentes de viagem independentes, também podem ser Estadias Qualificadas. Verifique com seu agente de viagens independente antes de fazer a reserva para confirmar se a estadia aplicável será ou não considerada uma Estadia Qualificada.

Esta seção é considerada um "acordo por escrito para arbitragem" nos termos da Lei Federal de Arbitragem, e você e o Patrocinador concordam que esta seção tem o objetivo de satisfazer o requisito de "escrita" da Lei Federal de Arbitragem.

OS TERMOS A SEGUIR, AOS QUAIS VOCÊ ESTÁ CONSENTINDO, CONSISTEM EM UM PROCESSO DE RESOLUÇÃO DE DISPUTAS PRÉVIO AO LITÍGIO, UMA CLÁUSULA DE ARBITRAGEM VINCULANTE, UMA CLÁUSULA DE ARBITRAGEM EM MASSA E UMA RENÚNCIA A AÇÕES COLETIVAS E JULGAMENTO POR JÚRI.

Na máxima extensão permitida por lei, ao usar o PROGRAMA WYNDHAM REWARDS, você e o PATROCINADOR concordam que, se surgir um conflito entre você e o PATROCINADOR, AS MATRIZES, SUBSIDIÁRIAS, AFILIADAS, EXECUTIVOS, DIRETORES, SÓCIOS, GERENTES, COLABORADORES E/OU REPRESENTANTES DO PATROCINADOR (PATROCINADOR E, COLETIVAMENTE COM TAIS PESSOAS FÍSICAS E JURÍDICAS, AS "PARTES PATROCINADORAS") relacionado de qualquer forma ao PROGRAMA WYNDHAM REWARDS ou o uso feito por você, incluindo demandas do direito nacional ou demandas legais, o conflito será resolvido conforme as disposições previstas nesta seção. LEIA ESTA SEÇÃO COM ATENÇÃO. ISSO AFETA SEUS DIREITOS E TERÁ IMPACTO NA FORMA COMO SERÃO RESOLVIDAS AS REIVINDICAÇÕES QUE VOCÊ E O PATROCINADOR TÊM UM CONTRA O OUTRO. Você e o Patrocinador concordam que todos e quaisquer conflitos ou reivindicações que surgiram ou porventura surjam entre você e o Patrocinador ou quaisquer outras PARTES DO PATROCINADOR em relação ao Programa Wyndham Rewards, incluindo quaisquer produtos ou serviços oferecidos em conexão com o Programa Wyndham Rewards e seu uso e participação no Programa Wyndham Rewards, serão resolvidos exclusivamente por meio de arbitragem confidencial, final e vinculante; desde que qualquer uma das partes possa apresentar uma ação na justiça buscando impedir a violação, a apropriação indevida ou o uso indevido de seus direitos de propriedade intelectual. VOCÊ ESTÁ RENUNCIANDO AO DIREITO DE LITIGAR UMA DISPUTA EM TRIBUNAL PERANTE UM JUIZ OU JÚRI.

RESOLUÇÃO DE DISPUTAS PRÉ-ARBITRAGEM: Você e o Patrocinador concordam que sempre que você ou o Patrocinador tiverem um desacordo ("Conflito") com o outro decorrente de, conectado a ou de alguma forma relacionado ao Programa Wyndham Rewards e sujeito à disposição de arbitragem aqui contida, você e o Patrocinador enviarão primeiro um aviso por escrito à outra parte (uma "Demanda"). Você e o Patrocinador concordam que os requisitos desta seção de Resolução de Conflitos se aplicarão mesmo a desentendimentos que possam ter surgido antes de você aceitar estes Termos e Condições. Você deve enviar a Exigência para o seguinte endereço (o "Endereço de Aviso"): Wyndham Rewards, Inc., Attn: Legal Department, 22 Sylvan Way, Parsippany, New Jersey, 07054. O Patrocinador deve enviar a Demanda para você via correio certificado para o endereço mais recente seu que o Patrocinador tem registrado (ou por e-mail, se o Patrocinador tiver apenas um endereço de e-mail seu registrado). Uma Demanda (1) buscará resolver um Conflito apenas de forma individualizada (isto é, entre você e as PARTES DO PATROCINADOR); (2) indicará a fundamentação completa do Conflito (incluindo detalhes suficientes sobre o Conflito para que o destinatário revise e responda) e a data em que o Conflito surgiu; (3) apresentará o nome completo, número de telefone e endereço de e-mail do reclamante individual para confirmar sua identidade e auxiliar na comunicação; e (4) será assinada pessoalmente pelo reclamante individual ou, no caso do Patrocinador, por seu representante autorizado (e não apenas pelo advogado). Dentro de vinte (20) dias úteis após o recebimento de uma Demanda, o destinatário pode solicitar uma videoconferência ou chamada individualizada para tentar, de boa-fé, resolver o Conflito, na qual tanto você quanto o Patrocinador participarão pessoalmente (com advogados, se representados). Você e o Patrocinador concordam que você e o Patrocinador não tomarão nenhuma medida legal, incluindo instauração de ação judicial ou a exigência de arbitragem, até que expire o período para solicitar uma conferência ou, se solicitada uma conferência, vinte (20) dias úteis após a conclusão da conferência individualizada. O cumprimento desta seção de procedimento de resolução informal de disputas é obrigatório e uma condição prévia para iniciar qualquer ação judicial ou arbitragem. Este procedimento é essencial para proporcionar a cada um de nós uma oportunidade significativa de resolver disputas de forma informal. Quaisquer prazos de limitação aplicáveis e prazos para pagamento de taxas de protocolo serão suspensos enquanto as partes participam do processo descrito acima. Um tribunal de jurisdição competente pode impedir a apresentação ou prosseguimento de uma ação judicial ou arbitragem se esses requisitos não tiverem sido cumpridos.

PROCEDIMENTO DE ARBITRAGEM: Se o Conflito declarado na Demanda não for resolvido para sua satisfação ou do Patrocinador dentro de dez (10) dias úteis após a conferência descrita acima (ou dentro de dez (10) dias úteis após o momento em que tal conferência possa ser solicitada se nenhuma conferência tiver sido solicitada), e você pretender tomar medidas legais, você concorda em interpor uma demanda de arbitragem perante a JAMS. A arbitragem será conduzida de acordo com as Regras e Procedimentos Abrangentes da JAMS, incluindo as Regras do Consumidor da JAMS (conforme aplicável), conforme modificado por este Acordo de Arbitragem. As regras da JAMS e um formulário para iniciar procedimentos de arbitragem estão disponíveis no site da JAMS em: https://www.jamsadr.com/rules-comprehensive-arbitration/. O árbitro, e não qualquer tribunal ou agência federal, estadual, municipal, territorial ou local, terá autoridade exclusiva para resolver todos os conflitos decorrentes ou relacionados à interpretação, aplicabilidade, exequibilidade ou formação destes Termos e Condições, incluindo, sem limitação, qualquer alegação de que todo ou qualquer parte destes Termos e Condições é nulo ou anulável, exceto se um tribunal de jurisdição competente puder impedir a apresentação ou o prosseguimento de uma arbitragem se os requisitos de Resolução de Conflitos Pré-Arbitragem estabelecidos acima não tiverem sido atendidos.

A arbitragem será realizada no condado em que você reside ou em outro local mutuamente acordado. Se o valor da tutela buscada for de US$ 10.000,00 ou menos, tanto você quanto o Patrocinador podem decidir realizar a arbitragem por telefone e/ou videoconferência ou com base apenas em compromissos arbitrais por escrito, decisão que vinculará a outra parte, podendo o árbitro, a seu critério, exigir uma audiência presencial se as circunstâncias justificarem. A presença em uma audiência presencial pode ser feita por telefone e/ou videoconferência, a menos que o árbitro exija o contrário. O mediador decidirá o mérito de todas as reivindicações de acordo com as leis do Estado de Nova Jersey, incluindo os princípios reconhecidos de equidade, e respeitará todas as reivindicações de privilégio reconhecidas por lei.

ISENÇÃO DE AÇÕES COLETIVAS: Você e o Patrocinador concordam que cada um de nós pode apresentar demandas contra o outro apenas de forma individualizada e não como autor ou membro de ação coletiva em qualquer ação ou processo coletivo ou representativo pretendido. A menos que você e o Patrocinador concordem de outra forma ou as disposições de Arbitragem em Massa estabelecidas abaixo sejam acionadas, o árbitro não poderá cumular ou unir demandas de mais de uma pessoa ou parte e não poderá, de outra forma, presidir qualquer forma de ação cumulada, representativa ou coletiva. Além disso, o árbitro poderá conceder alívio (incluindo alívio monetário, injuntivo e declaratório) apenas em favor da parte individual que busca alívio e apenas na medida necessária para fornecer o alívio necessário pelas reivindicações individuais dessa parte. Qualquer alívio concedido não pode afetar qualquer outra pessoa ou parte. Você e o Patrocinador concordam ainda que, caso esta convenção de arbitragem seja considerada inexequível por algum motivo, as proibições de ações coletivas e representativas e de tutela não individualizada previstas neste parágrafo são divisíveis e se aplicarão a qualquer demanda entre você e o Patrocinador em qualquer foro. VOCÊ ESTÁ RENUNCIANDO AO DIREITO DE INICIAR OU PARTICIPAR DE AÇÕES COLETIVAS E REPRESENTATIVAS. A decisão do mediador será confidencial, final e vinculante, e o julgamento sobre a decisão proferida pelo mediador pode ser registrado em qualquer tribunal competente. O pagamento de todas as taxas de protocolo, administração e árbitro será regido pelas regras da JAMS.

Arbitragem em massa:

Se, a qualquer momento, 25 ou mais demandantes (incluindo você) apresentarem Demandas ou tentarem apresentar demandas de arbitragem fazendo alegações semelhantes contra o Patrocinador, e tais circunstâncias atenderem à definição e aos critérios de Interposição em Massa (“Interposição em Massa”) previstos nas Regras e Procedimentos Suplementares de Resolução de Conflitos de Interposição em Massa da National Arbitration & Mediation ("NAM") ("Regras de Interposição em Massa da NAM") disponíveis em https://www.namadr.com/resources/rules-fees-forms/), você e o Patrocinador concordam que a JAMS não atuará como mediador e que, em vez disso, a NAM administrará quaisquer pedidos de Interposição em Massa, e as Regras de Interposição em Massa da NAM em vigor no momento em que tal pedido for apresentado serão aplicáveis, conforme modificado abaixo. Você concorda que ao longo deste processo, os advogados das partes deverão se reunir e negociar para discutir modificações a esses procedimentos com base nas necessidades específicas do Arquivamento em Massa. Você reconhece e concorda que sua decisão de participar de uma Interposição em Massa pode resultar em atraso no julgamento de seu conflito com o Patrocinador. Quaisquer prazos de limitação aplicáveis e prazos para pagamento de taxas de protocolo serão suspensos enquanto as partes participam do processo descrito abaixo.

Estágio Um: Os advogados dos demandantes e os advogados do Patrocinador deverão cada um selecionar 15 demandas por lado (30 demandas no total) a serem interpostas e seguir em arbitragens individuais como parte de um processo em estágios. Cada uma dessas arbitragens individuais será atribuída a um único árbitro, a menos que as partes concordem de outra forma por escrito. Quaisquer reivindicações restantes não serão apresentadas ou consideradas apresentadas em arbitragem, e nenhuma taxa de arbitragem será cobrada em relação a essas reivindicações, a menos que sejam selecionadas para serem apresentadas em procedimentos individuais de arbitragem como parte de um processo escalonado. Após a conclusão deste conjunto inicial de processos em estágios, as partes deverão participar rapidamente de uma sessão de mediação global de todas as demandas restantes com um juiz aposentado de tribunal federal ou estadual, e o Patrocinador pagará a taxa do mediador.

Estágio Dois: Se as demandas restantes não forem resolvidas neste momento, os advogados dos demandantes e os advogados do Patrocinador deverão cada um selecionar 20 demandas por lado (40 demandas no total) a serem apresentadas e seguirem em arbitragens individuais como parte de um segundo processo em estágios, sujeito a eventuais mudanças processuais acordadas pelas partes por escrito. Cada uma dessas arbitragens individuais será atribuída a um único árbitro, a menos que as partes concordem de outra forma por escrito. Quaisquer reivindicações restantes não serão apresentadas ou consideradas apresentadas em arbitragem, e nenhuma taxa de arbitragem será cobrada em relação a essas reivindicações, a menos que sejam selecionadas para serem apresentadas em procedimentos individuais de arbitragem como parte de um processo escalonado. Após a conclusão deste segundo conjunto de processos em estágios, as partes deverão participar rapidamente de uma sessão de mediação global de todas as demandas restantes com um juiz aposentado de tribunal federal ou estadual, e o Patrocinador pagará a taxa do mediador.

Se sua Reivindicação não for resolvida como parte do processo escalonado identificado acima, você tem duas opções:

Opção Um: Você e nós podemos, separadamente ou por acordo, optar por não participar da arbitragem e eleger que sua Reivindicação seja julgada em tribunal, de acordo com estes Termos. Você pode optar por não participar da arbitragem nos enviando seu aviso individual e pessoal de sua intenção de não participar por correio certificado endereçado ao Endereço de Aviso. Esse aviso de exclusão da arbitragem deve incluir uma declaração, pessoalmente assinada por você, de que deseja não participar da arbitragem dentro de 30 dias após a conclusão do Estágio Dois ou da mediação eletiva associada ao Estágio Dois. Podemos excluir sua Reivindicação da arbitragem enviando um aviso individual e pessoal de nossa intenção de não participar para o seu advogado dentro de 14 dias após o término do seu período de exclusão de 30 dias. Os advogados das partes podem concordar em ajustar esses prazos.

Opção Dois: Se nem você nem nós optarmos por fazer com que sua Reivindicação seja ouvida em tribunal, conforme a Opção Um, então você concorda que sua Reivindicação será resolvida como parte de procedimentos contínuos de arbitragem individual escalonado, conforme estabelecido abaixo. Supondo que o número de reivindicações restantes seja superior a 100, então 100 reivindicações serão selecionadas aleatoriamente (ou selecionadas por meio de um processo acordado pelos advogados das partes) para serem apresentadas e processadas em arbitragens individuais como parte de um processo escalonado. Se o número de reivindicações restantes for inferior a 100, então todas essas reivindicações serão apresentadas e processadas em arbitragens individuais. Quaisquer reivindicações restantes não serão apresentadas nem consideradas apresentadas em arbitragem, nem serão cobradas taxas de arbitragem relacionadas a essas reivindicações, a menos que e até que sejam selecionadas para serem apresentadas em procedimentos individuais de arbitragem como parte de um processo escalonado. Após a adjudicação, resolução, retirada ou de outra forma, resolvidas o conjunto de 100 reivindicações, esse processo se repetirá de acordo com esses parâmetros. Os advogados das partes são incentivados a se reunir, participar de mediação e interagir entre si e com a NAM (inclusive por meio de um Árbitro Procedural, conforme o termo é usado nas Regras da NAM) para explorar maneiras de simplificar a adjudicação de reivindicações, aumentar o número de reivindicações que avançam a qualquer momento, promover eficiências, economizar recursos e resolver as reivindicações restantes.

Um tribunal de jurisdição competente terá a autoridade para aplicar essas disposições de Arquivamento em Massa e, se necessário, para proibir o arquivamento em massa, ação ou administração de arbitragens e a cobrança de taxas de arbitragem. Se esses procedimentos adicionais se aplicarem à sua Reivindicação e um tribunal de jurisdição competente determinar que eles não são aplicáveis à sua Reivindicação, então sua Reivindicação será processada em um tribunal de jurisdição competente de acordo com estes Termos.

Você e nós concordamos que cada parte valoriza a integridade e eficiência da arbitragem e deseja empregar o processo para a resolução justa de disputas genuínas e sinceras entre as partes. Você e nós reconhecemos e concordamos em agir de boa fé para garantir que os processos estabelecidos aqui sejam seguidos. As partes também concordam que a aplicação destes procedimentos de Arquivamento em Massa foi razoavelmente projetada para resultar em uma adjudicação eficiente e justa de tais casos. Se alguma parte desta disposição de Arbitragem em Massa for considerada inválida, inexequível ou ilegal, ou conflitar de outra forma com as regras da NAM, então o restante desta disposição de Arbitragem em Massa permanecerá em vigor e será interpretado de acordo com seus termos como se a disposição inválida, inexequível, ilegal ou conflitante não estivesse contida aqui, a menos que a falta de tal disposição levaria ao fracasso do propósito essencial desta disposição de Arbitragem em Massa. Se o processo em estágios desta disposição de Arbitragem em Massa for considerado inválido, inexequível ou ilegal ou conflitar de outra forma com as regras da NAM, as demandas restantes estarão sujeitas à Opção Um ou Opção Dois acima conforme escolhido por você ou pelo Patrocinador. Se as disposições de Arquivamento em Massa se aplicarem à sua reivindicação, e um tribunal de jurisdição competente determinar que as disposições de Arquivamento em Massa não são aplicáveis à sua reivindicação, então sua reivindicação seguirá para um tribunal de jurisdição competente em uma base individual (não uma base de classe ou consolidada).

Legislação Aplicável. Salvo disposição contrária neste documento, e sujeito às leis aplicáveis, estes Termos e Condições serão, em todos os aspectos, considerados, interpretados e aplicados de acordo com as leis substantivas do Estado de Nova Jersey, independentemente de seus conflitos ou escolha de princípios legais. O Membro e o Patrocinador concordam que o Programa envolve comércio interestadual de modo a garantir a aplicabilidade da Lei de Arbitragem Federal ("FAA"). No caso de um conflito entre a lei de Nova Jersey e a FAA, a FAA deverá regulamentar. Se qualquer parte destes Termos e Condições for considerada inválida ou inexequível, o restante destes Termos e Condições permanecerá em vigor.

Limitação de Responsabilidade. O MEMBRO CONCORDA EXPRESSAMENTE QUE, EM HIPÓTESE ALGUMA, O PATROCINADOR, SUAS MATRIZES, SUBSIDIÁRIAS, AFILIADAS, REPRESENTANTES, DIRETORES, RESPONSÁVEIS, FUNCIONÁRIOS, PREDECESSORES, SUCESSORES, AGENTES E/OU A ATRIBUIÇÕES DE CADA UM DELES SERÃO RESPONSABILIZADOS POR QUAISQUER MEMBROS POR DANOS CONSEQUENTES, INDIRETOS, INCIDENTAIS, ESPECIAIS, EXEMPLARES, PUNITIVOS, PROVOCADOS OU AUMENTADOS DECORRENTES DE, RELACIONADOS A E/OU EM CONEXÃO COM O PROGRAMA, INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, SEUS TERMOS E CONDIÇÕES, INDEPENDENTEMENTE DA POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS TEREM SIDO DIVULGADOS A QUALQUER UMA DAS ENTIDADES OU PESSOAS PRECEDENTES, OU TEREM SIDO RAZOAVELMENTE PREVISTOS POR QUALQUER UMA DELAS. O MEMBRO RENUNCIA EXPRESSAMENTE A QUALQUER DIREITO DE BUSCAR REPARAÇÃO ALÉM DA LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE ESPECIFICADA NESTE PARÁGRAFO.

II. Ganhar

a) Os membros podem ganhar pontos Wyndham Rewards com Estadias Qualificadas e Noites com Desconto com Pontos + Dinheiro nas Propriedades Participantes (conforme definido na Seção I(6) acima). Para maior clareza, estadias em Destinos Somente de Resgate não geram pontos.
b) Os membros também podem ganhar pontos Wyndham Rewards por meio de terceiros que oferecem opções de ganho com outras atividades, como aluguéis de carros, atividades de viagem e compras em estabelecimentos participantes ou prestadores de serviços (ocasionalmente chamados nestes Termos e Condições de "Participantes de Ganhos") de acordo com as Seções II(C) até (I) abaixo. Os ganhos variam de acordo com o país. Acesse a guia "Ganhar" em www.wyndhamrewards.com ou ligue para a equipe de Serviços para Membros Wyndham Rewards no número de telefone aplicável fornecido aqui para obter mais informações.
Em vez de pontos, os Membros podem ganhar Moedas de Parceiro de Viagem para Estadias Qualificadas em Hotéis Participantes e Noites com Desconto com Pontos + Dinheiro em Hotéis Participantes que fazem parte do programa, em conformidade com estes Termos e Condições, desde que indiquem em seu Wyndham Rewards que desejam fazer isso. Como a Moeda de Parceiro de Viagem não pode ser obtida em Estadias Qualificadas em Destinos Participantes ou Propriedades Caesars Rewards Participantes, mesmo os Membros que optarem por ganhar Moedas de Parceiros de Viagem ganharão pontos Wyndham Rewards por Estadias Qualificadas e Noites com Desconto com Pontos + Dinheiro em tais propriedades. Exceto na medida em que o Patrocinador especificar o contrário, um Membro não poderá ganhar mais de um tipo de ponto (por exemplo, sem limitar o que foi dito anteriormente, se um Membro optar por ganhar milhas aéreas com um programa designado de companhia aérea, ele não poderá ganhar pontos Wyndham Rewards ou milhas com qualquer outro programa de companhia aérea). Se um membro não completa seu perfil Wyndham Rewards ou não indica uma preferência em seu perfil, ele/ela ganhará pontos Wyndham Rewards. Se um Membro desejar alterar sua opção de ganho, ele deverá fazê-lo antes da estadia em questão pelo site do Wyndham Rewards ou ligando para a equipe de Serviços para Membros Wyndham Rewards no número de telefone aplicável fornecido aqui. Se um membro deseja ganhar Moedas do Parceiro de Viagem, ele deve fornecer seu próprio número de associação do programa de parceiro de viagem participante ao preencher seu perfil.
Os Membros são incentivados a fornecer seus números de associação ao Wyndham Rewards durante o processo de reserva de estadias ou de compra de bens ou serviços de um Participante de Ganhos para garantir o provisionamento dos pontos Wyndham Rewards ou da Moeda do Parceiro de Viagem, mas os Membros são obrigados a fornecer seus números de associação ao Wyndham Rewards durante o processo de reserva de estadias em Destinos Participantes e Propriedades Caesars Rewards Participantes; se um Membro deixar de fazê-lo, os pontos não serão concedidos para a estadia. Se um Membro acredita que está faltando pontos de uma estadia, é responsabilidade do Membro entrar em contato com o Serviços para Membros. Não obstante qualquer disposição contrária contida neste documento, o Patrocinador não é responsável por quaisquer pontos ou recompensas faltando oferecidas por um Participante de Ganhos para o qual o número de Membro não foi fornecido e o Membro não entrou em contato com o Serviços para Membros.
Uma vez que a Moeda do Parceiro de Viagem em um programa de parceiro de viagem participante designado tenha sido concedida a um Membro, ela não poderá ser trocada por Moeda do Parceiro de Viagem em outro programa de parceiro de viagem participante nem convertida em pontos Wyndham Rewards.
Os termos e condições em vigor no momento em questão para o respectivo programa de parceiro de viagem participante irá reger o resgate e a transferência de pontos ou ganhos em tais programas.
Os pontos Wyndham Rewards geralmente serão contabilizados na conta do Membro dentro de duas a quatro semanas após a atividade por meio da qual eles foram ganhos, com a exceção de pontos ganhos em estadias qualificadas em Destinos Participantes e Propriedades Caesars Rewards Participantes, que geralmente serão contabilizados na conta do Membro dentro de quatro a seis semanas após tal atividade. A Moeda do Parceiro de Viagem geralmente será enviada para a conta do Membro no programa de parceiro de viagem participante dentro de seis a oito semanas após a atividade por meio da qual eles foram obtidos, mas não está sob o controle do Patrocinador e irá variar de acordo com o programa.
Se o número adequado de pontos Wyndham Rewards ou Moeda de Parceiro de Viagem não for lançado na conta de um Membro, o membro deverá acessar o site do Wyndham Rewards ou ligar para o departamento de Serviços para Membros Wyndham Rewards no respectivo número de telefone fornecido aqui, dentro de 12 meses da atividade de ganho para o crédito de pontos apropriado. Para pontos ou Moeda de Parceiro de Viagem recebidos por meio de uma estadia, poderá ser solicitado que o Membro forneça seu número de membro, as datas de estadia aplicáveis, o nome e endereço da propriedade em que se hospedou e uma cópia de sua fatura.

Para ganhar pontos Wyndham Rewards (ou o que pode ser ganho para a atividade aplicável, Moeda do Parceiro de Viagem) para estadias de acordo com estes Termos e Condições, o Membro deve ser um hóspede registrado em uma Propriedade Participante, concluir uma Estadia Qualificada (consulte a Seção I(10) acima) ou uma Noite com Desconto com Pontos + Dinheiro, em tal propriedade e atender às outras condições desta Subseção (B). No caso de uma Propriedade Caesars Rewards Participante ou um Destino Participante, o Membro Wyndham Rewards também deve fornecer seu número de associação no momento da reserva. Se uma propriedade deixar de ser uma Propriedade Participante depois que o Membro fizer sua reserva, a estadia não se qualificará para o ganho de pontos Wyndham Rewards ou Moeda do Parceiro de Viagem.
Um Membro é elegível para ganhar pontos Wyndham Rewards por Estadias Qualificadas e Noites com Desconto com Pontos + Dinheiro, de acordo com estes Termos e Condições, em até três (3) quartos/condomínios por noite (com tanto que o Número de Associação de tal Membro esteja associado ao quarto/condomínio). Se a Moeda do Parceiro de Viagem poderá ou não ser obtida em quartos adicionais será determinada pelos termos e condições que regem o programa de viagem do parceiro participante aplicável. Estadias em vários quartos/condomínios podem ser processadas em uma variedade de maneiras. Para garantir que várias estadias em quarto/condomínio sejam processadas corretamente, ligue para os Serviços para Membros no número de telefone aplicável fornecido aqui após o check-out. A Propriedade Participante deve ser notificada sobre qualquer solicitação para ganhar mais quartos/condomínios no momento do check-in. Se dois ou mais Membros Wyndham Rewards compartilharem um quarto ou condomínio, apenas o Membro pagante receberá os pontos Wyndham Rewards ou a Moeda de Parceiro de Viagem, conforme aplicável.
Os pontos serão concedidos de acordo com estes Termos e Condições em Estadias Qualificadas nos Hotéis Participantes que ocorrerem dentro de 30 dias antes da data de inscrição do Membro, desde que as informações fornecidas no momento da inscrição correspondam às informações incluídas nas informações de reserva da Estadia Qualificada. Os membros não podem ganhar Moedas do Parceiro de Viagem para estadias reservadas antes da inscrição.
Se a Propriedade Participante aplicável exigir um cartão de crédito para a reserva de uma estadia que, se concluída, gerará pontos ou Moeda dp Parceiro de Viagem, de acordo com estes Termos e Condições, e o Membro não comparecer, e essa propriedade cobrar o valor da tarifa aplicável pela primeira noite de não comparecimento (a "Noite de Não Comparecimento Cobrada"), essa noite receberá Pontos-base (ou, se aplicável, Moeda do Parceiro de Viagem) somente (e não receberá, para maior clareza, (i) bônus disponíveis em relação a qualquer promoção que possa estar em vigor para a Noite de Não Comparecimento Cobrada, (ii) Pontos de Ganho Acelerado (conforme definido na Seção II(B)(6) abaixo) ou (iii) Pontos adicionais (conforme definido na Seção II (B)(7) abaixo).
Os Membros Wyndham Rewards que concluírem uma Estadia Qualificada, ou qualquer variedade de Noite com Desconto com Pontos + Dinheiro e que optarem por ganhar pontos em seu perfil Wyndham Rewards são elegíveis para receber pontos Wyndham Rewards, conforme estabelecido abaixo (tais ganhos, conforme descrito na Seção I(5) acima, são ocasionalmente referidos nestes Termos e Condições como "Pontos-base").

Marca	Proporção de Ganho
AmericInn Baymont Inns and Suites Days Inn Dazzler Esplendor Hawthorn Suites by Wyndham Howard Johnson La Quinta Microtel Inn & Suites by Wyndham Ramada Registry Collection Super 8 Trademark Travelodge TRYP by Wyndham Vienna House by Wyndham Wingate by Wyndham Wyndham Alltra Destinos participantes (conforme definido na Seção I(8) acima) Propriedades Caesars Rewards participantes (conforme listado na Seção I(9) acima)	10 pontos por US$1 na tarifa de quarto paga para a Propriedade Participante*
Aplicável a propriedades Dolce Hotels and Resorts, Wyndham Grand, Wyndham Hotels and Resorts (incluindo, sem limitações, propriedades Viva Wyndham) e Wyndham Garden	10 pontos por US$1 no gasto total pago para o Hotel Participante
WaterWalk Extended Stay by Wyndham	5 pontos por dólar na tarifa de quarto paga ao Hotel Participante. Para fins de esclarecimento, o ganho de pontos só se aplica a Estadias Qualificadas em suítes mobiliadas. O ganho de pontos não se aplica a estadias em suítes não mobiliadas.*

*As proporções de ganho são baseadas somente na tarifa do quarto paga (ou seja, no caso de Noites com Desconto com Pontos + Dinheiro, não na tarifa do quarto que teria sido paga sem o resgate de pontos) e não incluem os custos associados a impostos, alimentos, bebidas, telefone, outras despesas imprevistas e/ou taxas do resort incorridas durante a estadia aplicável.

**Para garantir que os pontos sejam concedidos para estadias elegíveis nas propriedades Super 8 na China, entre em contato com a equipe do Serviços para Membros no telefone fornecido aqui após o check-out.

OBSERVAÇÃO: Membros não podem reservar Estadias Qualificadas ou ganhar pontos Wyndham Rewards nos hotéis ECHO Suites^SMExtended Stay by Wyndham.

Moeda de Parceiro de Viagem

Os Membros Wyndham Rewards podem optar por ganhar Moedas do Parceiro de Viagem para suas Estadias Qualificadas e Noites Desconto com Pontos + Dinheiro nos Hotéis Participantes (mas, para evitar dúvidas, não para outros tipos de Propriedades Participantes ou em qualquer Destino Somente de Resgate). Consulte a página de ganhos do parceiro de viagem participante do Wyndham Rewards para obter informações sobre proporções de ganhos específicas e termos e condições. Para garantir que a Moeda do Parceiro de Viagem seja concedida para estadias elegíveis nas propriedades Super 8 na China, ligue para a equipe dso Serviços para Membros no número de telefone aplicável fornecido aqui, após o check-out.

Conforme mais detalhadamente estabelecido abaixo, os Membros Gold, Platinum e Diamond podem receber Pontos de Ganho Acelerado em cada Estadia Qualificada, os quais serão calculados como uma porcentagem do número de Pontos-base ganhos para tal Estadia Qualificada, de acordo com a Seção II (B) (5) acima. Para evitar dúvidas, os Pontos de Ganho Acelerado não podem ser ganhos em Noites Desconto com Pontos e Dinheiro em qualquer tipo de propriedade ou qualquer outro tipo de estadia que não seja uma Estadia Qualificada. A porcentagem aplicada para determinar os Pontos de Ganho Acelerado variará com base no Nível de Membro, conforme estabelecido abaixo:

a) Membros do nível Gold: 10% de pontos-base

b) Membros do nível Platinum: 15% de pontos-base

c) Membros do nível Diamond: 20% de pontos-base

Por exemplo, uma Estadia Qualificada de 1 (uma) noite do Membro Gold em um hotel Days Inn com tarifa de quarto de US$ 91, daria direito a 1.001 pontos do Wyndham Rewards (porque 91 x 10 = 910 Pontos-base, 10% x 910 = 91 Pontos de Ganho Acelerado, e 910 + 91 = 1.001).

Os Membros que optarem por ganhar Moeda de Parceiro de Viagem em seu perfil de membro (em vez de pontos) não são elegíveis para receber Pontos de Ganho Acelerado ou qualquer Moeda de Parceiro de Viagem adicional, de acordo com os termos da Seção II (B) (6).

Não obstante qualquer disposição contrária contida nas Seções II(B)(5) e II(B)(6) destes Termos e Condições, os Membros receberão um mínimo de 1.000 pontos Wyndham Rewards por Estadia Qualificada, conforme descrito mais detalhadamente neste parágrafo ("Mínimo de 1.000 pontos"). Se, de acordo com as Seções II(B)(5) e II(B)(6), a Estadia Qualificada de um Membro resultar em ganhos inferiores a 1.000 pontos, o Membro receberá (a) os Pontos-Base ganhos de acordo com a Seção II(B)(5), mais (b) quaisquer Pontos de Ganho Acelerado ganhos de acordo com os termos da Seção II(B)(6), mais (c) uma quantia de pontos igual a 1.000, menos a soma dos Pontos-Base e Pontos de Ganho Acelerado ("Pontos Adicionais"). Por exemplo, se a tarifa do quarto de uma Estadia Qualificada de uma (1) noite do Membro Gold em um hotel Days Inn foi de US$ 60, o Membro receberá 1.000 pontos (600 Pontos-Base (60 x 10) + 60 Pontos de Ganho Acelerado (10% x 600) + 340 Pontos Adicionais (1.000-660)). Se, no entanto, a tarifa do quarto de tal estadia foi de US$ 91, o Membro não receberá Pontos Adicionais, pois a soma dos Pontos-base e dos Pontos de Ganho Acelerado ganhos pela estadia excederia 1.000 (910 Pontos-base + 91 Pontos de Ganho Acelerado = 1.001). Para fins de esclarecimento, o Mínimo de 1.000 pontos não é aplicável a Noites com Desconto com Pontos + Dinheiro, ou qualquer outro tipo de estadia que não seja uma Estadia Qualificada, ou estadias com números de Membro associados a contas que ganham Moedas de Parceiro de Viagem. Não obstante qualquer disposição contrária contida nesta Seção II(B)(7), no caso de um Membro ganhar Pontos-base e se aplicável para tal Membro, Pontos de Ganho Acelerado em vários quartos/condomínios, de acordo com os termos da Seção II(B)(2), a concessão ou não dos Pontos Adicionais será determinada com base no número agregado de Pontos-base e Pontos de Ganho Acelerado ganhos para tais vários quartos/condomínios (por exemplo, um Membro Gold que ganhou 350 Pontos-base e 35 Pontos de Ganho Acelerado para cada um dos três (3) quartos na mesma noite, conforme estes Termos e Condições, não receberá Pontos Adicionais, pois o número total de Pontos-base e Pontos de Ganho Acelerado ganhos por tal Membro (1.155) excede 1.000).
Para maior clareza, a menos que seja especificamente estabelecido nos termos e condições da oferta, promoção ou tarifa especial aplicável, os Pontos Promocionais "multiplicadores" obtidos em conexão com uma Estadia Qualificada (ou seja, Pontos Promocionais determinados pela multiplicação do número de pontos que um Membro teria recebido da Estadia Qualificada, de acordo com estes Termos e Condições) (i) serão determinados exclusivamente com base no número de Pontos-base obtidos em tal estadia; (ii) não serão usados na determinação de quantos Pontos de Ganho Acelerado podem ser concedidos pela estadia; e (iii) não serão usados para determinar se os Pontos Adicionais serão concedidos ou não para a estadia. Por exemplo, se a tarifa do quarto de uma Estadia Qualificada de uma noite de um Membro Platinum em um hotel Howard Johnson foi de US$ 40, e o membro foi registrado para uma promoção em andamento que oferece pontos duplos para essa Estadia Qualificada, o membro receberá 1.400 pontos, calculados da seguinte forma: (i) 400 Pontos-Base (40 x 10); mais (ii) 400 Pontos Promocionais (pois os Pontos Promocionais são determinados com base no número de Pontos-Base obtidos na estadia e, neste caso, a promoção anunciava a duplicação de pontos); mais (iii) 60 Pontos de Ganho Acelerado (15% x 400 Pontos-Base); mais (iii) 540 Pontos Adicionais (1000 – 460 (ou seja, a soma dos Pontos-Base e dos Pontos de Ganho Acelerado)).

Os Membros podem solicitar um cartão Wyndham Rewards Earner^® Card, Wyndham Rewards Earner^® Plus, Wyndham Rewards Earner^® Business ou Wyndham Rewards Earner^® Access (cada, um "Cartão"). As ofertas de Cartão estão sujeitas à aprovação de crédito. Nem todos serão qualificados para receber o cartão Wyndham Rewards Visa Signature e seus benefícios. Se, no momento de sua inscrição, você não atender aos critérios de crédito ou de renda previamente estabelecidos para essa oferta ou se a renda que você informar for insuficiente, com base em suas atribuições, Visa pode não abrir uma conta de cartão de crédito em seu nome e você receberá o cartão alternativo. Os benefícios variam dependendo do Cartão e a data em que você é aprovado.

Após a abertura da conta, você receberá o Contrato de Titular do Cartão. Revise os materiais fornecidos para obter mais informações sobre os benefícios aos quais se aplicam. Para obter informações sobre taxas, tarifas, outros custos e benefícios associados com o uso do programa do Cartão, consulte os Termos e Condições do cartão Wyndham Rewards Earner^®.

Ganhar pontos: Os Titulares do Cartão têm a oportunidade de ganhar pontos Wyndham Rewards por meio de determinados usos do Cartão. A taxa de ganho difere de acordo com o tipo de Cartão. Consulte o(s) link(s) aplicável(is) abaixo para obter mais informações sobre quais transações se qualificam para ganho de pontos.

Cartão Wyndham Rewards Earner^® sem anuidade. Para obter informações sobre tarifas, taxas, anuidade (se houver), outros custos, as regras do programa de recompensas e os benefícios associados ao uso do programa de cartão de crédito, clique aqui.

Além disso, os Titulares do Cartão Wyndham Rewards Earner^® receberão o Nível Gold Wyndham Rewards (como definido na Seção IV.A.1. abaixo). Sujeitos a todos os Termos e Condições, os Membros do Cartão primários continuarem como Membro de Nível Gold no Wyndham Rewards enquanto sua conta Wyndham Rewards Visa estiver aprovada, aberta e em boa posição. Aguarde de 24 a 48 horas após a abertura de conta para esta atualização ser feita para o seu Nível de Membro Wyndham Rewards. Consulte a seção IV abaixo para ver os termos e condições de nível de membro completos, incluindo as vantagens disponíveis para cada nível de membro.

Cartão Wyndham RewardsEarner^®Sem Anuidade. Para obter informações sobre tarifas, taxas, anuidade (se houver), outros custos, as regras do programa de recompensas e os benefícios associados ao uso do programa de cartão de crédito, clique aqui.
Além disso, os Membros do Cartão Wyndham Rewards Earner^® Access receberão o Nível Gold Wyndham Rewards (como definido na Seção IV.A.1. abaixo). Sujeitos a todos os Termos e Condições, os Membros do Cartão primários continuarem como Membro de Nível Gold no Wyndham Rewards enquanto sua conta Wyndham Rewards Visa estiver aprovada, aberta e em boa posição. Aguarde de 24 a 48 horas após a abertura de conta para esta atualização ser feita para o seu Nível de Membro Wyndham Rewards. Consulte a seção IV abaixo para ver os termos e condições de nível de membro completos, incluindo as vantagens disponíveis para cada nível de membro.
Cartão Wyndham Rewards Earner^® Plus com anuidade no valor de US$ 75. Para obter informações sobre tarifas, taxas, anuidade, outros custos, as regras do programa de recompensas e os benefícios associados ao uso do programa de cartão de crédito, clique aqui.

Além disso, os Titulares do Cartão Wyndham Rewards Earner^® Plus receberão o Nível Platinum Wyndham Rewards (como definido na Seção IV.A.1. abaixo). Sujeitos a todos os Termos e Condições, os Titulares do Cartão primários continuarem como Membro de Nível Platinum no Wyndham Rewards enquanto sua conta Wyndham Rewards Visa estiver aprovada, aberta e em boa posição. Aguarde de 24 a 48 horas após a abertura de conta para esta atualização ser feita para o seu Nível de Membro Wyndham Rewards. Consulte a seção IV abaixo para ver os termos e condições de nível de membro completos, incluindo as vantagens disponíveis para cada nível de membro.

Cartão Wyndham Rewards Earner^® Business com anuidade no valor de US$ 95. Para obter informações sobre tarifas, taxas, anuidade, outros custos, as regras do programa de recompensas e os benefícios associados ao uso do programa de cartão de crédito, clique aqui.

Além disso, os Titulares do Cartão Wyndham Rewards Earner^® Business receberão o Nível Diamond Wyndham Rewards (como definido na Seção IV.A.1. abaixo). Sujeitos a todos os Termos e Condições, os Titulares do Cartão primários continuarem como Membro de Nível Diamond no Wyndham Rewards enquanto sua conta Wyndham Rewards Visa estiver aprovada, aberta e em boa posição. Aguarde de 24 a 48 horas após a abertura de conta para esta atualização ser feita para o seu Nível de Membro Wyndham Rewards. Consulte a seção IV abaixo para ver os termos e condições de nível de membro completos, incluindo as vantagens disponíveis para cada nível de membro.

Cartão Wyndham Rewards^® Visa^®com anuidade de US$ 75 – Nível Platinum (disponível apenas para titulares deste cartão, cuja conta foi aprovada, aberta e em boa situação antes de 29 de setembro de 2020). Para obter informações sobre tarifas, taxas, anuidade, outros custos, as regras do programa de recompensas e os benefícios associados ao uso do programa de cartão de crédito, acesse sua conta em cards.barclaycardus.com.

Além disso, os membros do cartão Wyndham Rewards^®Visa^® com anuidade de US$ 75 – Nível Platinum receberão o Nível Platinum no Wyndham Rewards (conforme definido na Seção IV.A.1 abaixo). Sujeitos a todos os Termos e Condições, os Titulares do Cartão primários continuarem como Membro de Nível Platinum no Wyndham Rewards enquanto sua conta Wyndham Rewards Visa estiver aprovada, aberta e em boa posição. Consulte a seção IV abaixo para ver os termos e condições de nível de membro completos, incluindo as vantagens disponíveis para cada nível de membro.

Os titulares do Cartão Wyndham Rewards^® Visa^® com anuidade no valor de US$ 75 – Nível Platinum podem ligar para o número 1-866-428-2424 para verificar se sua conta é elegível para ser convertida para um cartão Wyndham Rewards Earner^® Plus. A partir da data em que tal conversão entrar em vigor, o Membro do Cartão em questão deixará de receber os benefícios do Cartão Wyndham Rewards® Visa® com anuidade no valor de US$ 75 – Nível Platinum, conforme descrito nesta Seção II.D.4 e em vez disso receberá os benefícios do Cartão Wyndham Rewards Earner^® Plus, conforme descrito acima na Seção II.D.2.

O cartão Wyndham Rewards^® Visa^®sem anuidade – Nível Gold (disponível apenas a titulares deste cartão, cuja conta foi aprovada, aberta e em esteja em boa situação antes de 29 de setembro de 2020). Para obter informações sobre tarifas, taxas, anuidade, outros custos, as regras do programa de recompensas e os benefícios associados ao uso do programa de cartão de crédito, acesse sua conta em cards.barclaycardus.com.

Além disso, os Titulares do Cartão Wyndham Rewards^® Visa^®sem anuidade – Nível Gold receberão o Nível Gold no Wyndham Rewards (conforme definido na Seção IV.A.1 abaixo). Sujeitos a todos os Termos e Condições, os Membros do Cartão primários continuarem como Membro de Nível Gold no Wyndham Rewards enquanto sua conta Wyndham Rewards Visa estiver aprovada, aberta e em boa posição. Consulte a seção IV abaixo para ver os termos e condições de nível de membro completos, incluindo as vantagens disponíveis para cada nível de membro.

Os titulares do Cartão Wyndham Rewards^® Visa^® sem anuidade – Nível Gold podem ligar para o número 1-866-428-2424 para verificar se sua conta é elegível para ser convertida para um Cartão Wyndham RewardsEarner^® . A partir da data em que tal conversão entrar em vigor, o Titular do Cartão em questão deixará de receber os benefícios do cartão Wyndham Rewards^® Visa^® sem anuidade – Nível Gold, conforme descrito nesta Seção II.D.5 e em vez disso receberá os benefícios do cartão Wyndham Rewards Earner^® , conforme descrito acima na Seção II.D.1.

Anuidade herdada de US$ 69 para o Cartão Wyndham Rewards^® Visa^® (disponível apenas para titulares deste cartão, cuja conta tenha sido aprovada, aberta e esteja em boa situação antes de 4 de outubro de 2016). Para obter informações sobre tarifas, taxas, anuidade, outros custos, as regras do programa de recompensas e os benefícios associados ao uso do programa de cartão de crédito, acesse sua conta em cards.barclaycardus.com.

Os titulares do Cartão Wyndham Rewards^® Visa^® com anuidade de US$ 69 podem ligar para o número 1-866-428-2424 para verificar se sua conta é elegível para ser convertida para um Cartão Wyndham Rewards Earner^® Plus. A partir da data em que tal conversão entrar em vigor, o Titular do Cartão em questão deixará de receber os benefícios do cartão Wyndham Rewards^®Visa^® com anuidade no valor de US$ 69, conforme descrito nesta Seção II.D.6 e, em vez disso, receberá os benefícios do Cartão Wyndham Rewards Earner^® Plus, conforme descrito acima na Seção II.D.2.

Anuidade herdada de US$ 39 para o Cartão Wyndham Rewards^® Visa^® (disponível apenas para titulares deste cartão, cuja conta tenha sido aprovada, aberta e esteja em boa situação antes de 4 de outubro de 2016). Para obter informações sobre tarifas, taxas, anuidade, outros custos, as regras do programa de recompensas e os benefícios associados ao uso do programa de cartão de crédito, acesse sua conta em cards.barclaycardus.com.

Os titulares do Cartão Wyndham Rewards^® Visa^® com anuidade no valor de US$ 39 podem ligar para o número 1-866-428-2424 para verificar se sua conta é elegível para ser convertida para um Cartão Wyndham Rewards Earner^® Plus. A partir da data em que tal conversão entrar em vigor, o Membro do Cartão em questão deixará de receber os benefícios do cartão Wyndham Rewards^®Visa^® com anuidade no valor de US$ 39, conforme descrito nesta Seção II.D.7 e, em vez disso, receberá os benefícios do cartão Wyndham Rewards Earner^® Plus, conforme descrito acima na Seção II.D.2.

Anuidade herdada de US$ 0 para o Cartão Wyndham Rewards^® Visa^® (disponível apenas para titulares deste cartão, cuja conta tenha sido aprovada, aberta e esteja em boa situação antes de 4 de outubro de 2016). Para obter informações sobre tarifas, taxas, anuidade, outros custos, as regras do programa de recompensas e os benefícios associados ao uso do programa de cartão de crédito, acesse sua conta em cards.barclaycardus.com.

Os Titulares do Cartão Wyndham Rewards^® Visa^® com anuidade herdada de US$ 0 podem ligar para o número 1-866-428-2424 para verificar se sua conta é elegível para ser convertida para um Cartão Wyndham Rewards Earner^® . A partir da data em que tal conversão entrar em vigor, o membro do cartão em questão deixará de receber os benefícios do cartão Wyndham Rewards^®Visa^® com anuidade no valor de US$ 0, conforme descrito nesta Seção II.D.8 e, em vez disso, receberá os benefícios do Cartão Wyndham Rewards Earner^® , conforme descrito acima na Seção II.D.1.

Todas as versões das contas do Cartão Wyndham Rewards podem apenas estar vinculadas a um (1) número de membro Wyndham Rewards, e há um limite de um (1) número de membro por pessoa. Várias contas Wyndham Rewards Visa com nomes diferentes não podem ganhar um (1) Número de membro; cada conta deve ser atribuída a seu próprio número de membro. Somente usuários autorizados na mesma conta Wyndham Rewards Visa podem ganhar pontos para um (1) número de membro.

O termos capitalizados, usados sem definição nesta Seção II(D), terão os significados atribuídos a eles, nos Termos e Condições do cartão Wyndham Rewards Earner^® , nos Termos e Condições do cartão Wyndham Rewards Earner^® Plus e/ou nos Termos e Condições do cartão Wyndham Rewards Earner^® Business , conforme aplicável

Os membros Wyndham Rewards que são registrados com Points.com, Inc. ("Points.com") podem adquirir e dar de presente pontos Wyndham Rewards ao submeter um pedido on-line e de acordo com os requisitos listados abaixo e com os termos e condições de Points.com. Points.com é operado pela Points.com, Inc.

Os Membros devem estar em boa situação com o Programa Wyndham Rewards para adquirir pontos Wyndham Rewards de Points.com.
A solicitação de compra ou presente de um Membro não será eficaz até que seja aceita pela Points.com. A aceitação pela Points.com deverá ser evidenciada apenas pela entrega real dos pontos em suas conta do Points.com e Wyndham Rewards ou da pessoa para quem você tem deu os pontos. Não obstante o acima exposto, a Points.com reserva-se o direito de revogar ou anular qualquer aceitação e cancelar e operações reversíveis, conforme estabelecido abaixo.
As compras de pontos não são reembolsáveis e são feitas em USD.
Quaisquer pontos adquiridos não contarão para a qualificação para qualquer aumento ou melhoria no status do Programa Wyndham Rewards. A compra de pontos não é uma garantia de disponibilidade de qualquer opção de resgate Wyndham Rewards e a Points.com não terá nenhuma responsabilidade quando você não puder utilizar ou trocar os pontos adquiridos.
Você pode comprar até 100.000 pontos por ano civil da Points.com para sua própria conta, ou como um presente para outro Membro, e nenhum Membro poderá receber mais de 100.000 pontos por ano civil como presente de outros usuários da Points.com (ou seja, nenhum Membro pode comprar, receber ou presentear com mais de 100.000 pontos por ano civil).
Você não pode vender, trocar ou realizar qualquer distribuição não autorizada de quaisquer pontos comprados da Points.com abaixo. Se quaisquer pontos comprados por você forem revendidos, distribuídos ou usados para propósitos impróprios, conforme determinado pela Points.com a seu exclusivo e absoluto critério, ou obtidos por meio de abuso de cartão de crédito ou fraude ou outros meios ilegais, a Points.com poderá, a seu critério e com a assistência do Wyndham Rewards, cancelar, anular, recusar-se a honrar e/ou confiscar esses pontos e buscar todos e quaisquer outros direitos e recursos que possam estar disponíveis.
Além disso, você concorda que a Points.com pode debitar da sua conta Wyndham Rewards ou da conta Wyndham Rewards para a qual você deu pontos em conexão com o exposto acima. Você concorda em cooperar plenamente com todas as solicitações razoáveis da Points.com e do Patrocinador em relação a qualquer investigação ou processo de qualquer pessoa envolvida ou suspeita de se envolver em abuso ou fraude com relação à venda de pontos aqui descritos.
Você concorda em pagar a Points.com integralmente por cartão de crédito antes que quaisquer pontos sejam lançados em sua conta do Programa Wyndham Rewards ou na conta da pessoa para a qual você os comprou. Ao enviar uma solicitação para a compra de pontos, você autoriza a Points.com ou seu representante a cobrar o número do cartão de crédito que você forneceu.
Você concorda que a concessão e o uso de todos os pontos, incluindo aqueles comprados da Points.com, estão sujeitos aos termos, condições, exclusões e limitações do Programa Wyndham Rewards, e que o Patrocinador tem a autoridade e responsabilidade exclusivas de operar, modificar, encerrar e estabelecer os termos e condições aplicáveis ao Programa Wyndham Rewards. A Points.com não terá nenhuma responsabilidade ou obrigação com você e não tem obrigação de notificá-lo sobre qualquer ação, inação ou decisão tomada pelo Patrocinador. Pelo presente instrumento, você concorda em não fazer qualquer reclamação contra a Points.com por qualquer ação, omissão ou decisão tomada pelo Patrocinador. A Points.com não deve ser tratada como agente do Patrocinador para qualquer finalidade.

O Membro deverá indenizar, defender e manter a Points.com e suas afiliadas, seus respectivos diretores, executivos, funcionários, contratados, parceiros, agentes, afiliados, sucessores e cessionários, ilesos contra todas e quaisquer perdas, obrigações, reclamações, danos, demandas, responsabilidades, processos, ações, custos, honorários e despesas incorridas, sofridas ou assumidas ou declaradas contra quaisquer dessas pessoas de qualquer forma relacionadas a, decorrentes ou resultantes de (i) uso ou participação do Membro no Programa Wyndham Rewards, (ii) desempenho do Membro ou falha no cumprimento deste contrato ou (iii) qualquer violação por parte do Membro destes termos e condições da Points.com.

1. Como reservar/ganhar: Conforme mais particularmente estabelecido abaixo nesta Seção II(J), os Membros do Wyndham Rewards podem ganhar Pontos Wyndham Rewards para Pacotes de Viagem do Wyndham (conforme definido abaixo) ao (i) fazer login em sua conta de Membro Wyndham Rewards aqui, e ao reservar e pagar por um Pacote de Viagem Wyndham de acordo com esta Seção II(J) e os termos e condições do Pacote de Viagem Wyndham encontrados aqui (os "Termos e Condições do WTB"). Para efeitos destes Termos e Condições, "Pacote de Viagem Wyndham" significa qualquer uma ou qualquer combinação das seguintes reservas aqui (o "Site WTB"):

    (i) Estadia paga em um Hotel participante + voo;
    (ii) Noite(s) Grátis em um Hotel participante ou propriedade Caesars Rewards participante + voo;
    (iii) voo;
    (iv) aluguel de carro;
    (v) traslado (transporte terrestre do aeroporto para o hotel ou hotel para o aeroporto); e
    (vi) atividade(s) (cada um "Componente de viagem" e, coletivamente, "Componentes de viagem").

2. Sem limitar o conteúdo acima exposto, os seguintes não são Componentes de Viagem e não podem ser reservados como parte de um Pacote de Viagem Wyndham: Estadias pagas em Propriedades Caesars Rewards Participantes e Destinos Participantes, e Noites Grátis em Destinos Participantes, Aluguéis de Temporada Vacasa e Chalés de Resgate. Para fins de esclarecimento, para ganhar pontos por uma parte de estadia paga de um Pacote de Viagem Wyndham de acordo com esta Seção II(J), essa estadia deve ser reservada juntamente com um voo. (Sem limitar qualquer termo destes Termos e Condições, as Noites Grátis, mesmo quando reservadas como parte de um Pacote de Viagem Wyndham, não ganham Pontos Wyndham Rewards.) Pacotes de viagens do Wyndham que consistem em uma estadia de hotel e voo também podem incluir componentes de viagem adicionais, e todos os outros componentes de viagem (ou seja, aluguel de carros, traslado e atividade/atividades) podem ser reservados individualmente ou juntamente com outros componentes de viagem.

3. Cancelamento:

a. Cancelamento de estadias pagas combinadas com voos: Enquanto estadias pagas e voos devem ser pagos na íntegra no momento da reserva, as pessoas podem cancelar ambos os Componentes de Viagem para um reembolso total dentro de 24 horas após a reserva (o "Período de Cancelamento") pelo Site WTB, que pode ser visitado aqui. Para fins de esclarecimento, se uma pessoa deseja cancelar um voo ou uma estadia paga reservada em conjunto como parte de um Pacote de Viagem Wyndham, ela deve cancelar ambos os Componentes de Viagem. Após o Período de Cancelamento, os componentes pagos de estadia e voo de um Pacote de Viagem Wyndham tornam-se não canceláveis e não reembolsáveis. Para obter detalhes adicionais sobre o cancelamento de um Pacote de Viagem Wyndham, consulte os Termos e Condições do WTB.

b. Cancelamento de Noite(s) Grátis juntamente com voos: Enquanto os voos devem ser pagos na totalidade e o resgate de pontos para a(s) Noite(s) Grátis(s) deve ocorrer no momento da reserva, os indivíduos podem cancelar ambos os Componentes de Viagem dentro de 24 horas após a reserva (o "Período de Cancelamento") pelo Site WTB, que pode ser visitado aqui. As Noites Grátis reservadas como parte de um Pacote de Viagem Wyndham estão sujeitas a todos os termos e condições estabelecidos na Seção III(C-1) destes Termos e Condições. Para fins de esclarecimento, se uma pessoa deseja cancelar um voo ou uma Noite Grátis reservada em conjunto como parte de um Pacote de Viagem Wyndham, ela deve cancelar ambos os Componentes de Viagem. Para obter detalhes adicionais sobre o cancelamento de um Pacote de Viagem Wyndham, consulte os Termos e Condições do WTB.

c. Cancelamento de aluguel de carros, traslados e atividades: Esses Componentes de viagem podem ser totalmente não canceláveis. Os clientes devem rever as políticas de cancelamento associadas a tais Componentes de Viagem; elas permanecerão responsáveis por todos os valores a pagar pelos Componentes de Viagem cancelados fora de suas respectivas políticas de cancelamento. Para obter mais informações, consulte os Termos e Condições do WTB.

4. Moeda de Parceiro de Viagem: Os Membros que optarem por ganhar Moeda de Parceiro de Viagem em vez de Pontos Wyndham Rewards em sua conta de Membro ganharão Moeda de Parceiro de Viagem por qualquer estadia paga que seja reservada como parte do Pacote de Férias Wyndham, de acordo com a Seção II(B) destes Termos e Condições, e Pontos Wyndham Rewards para todos os outros Componentes de Viagem que são reservados como parte do Pacote de Férias Wyndham, de acordo com a Seção II(J)(5) abaixo.

5. Como ganhar: Os Membros Wyndham Rewards que reservam e pagam por um Pacote de Viagem Wyndham de acordo com estes Termos e Condições e os Termos e Condições do WTB qualificam-se para receber Pontos Wyndham Rewards da seguinte forma.

Componente de Viagem do Pacote de Viagem Wyndham	Proporção de Ganho
Estadia paga em um hotel participante*	De acordo com os termos e condições aplicáveis à obtenção de Estadias Qualificadas nos Hotéis Participantes nos termos da Seção II(B) destes Termos e Condições.
Voos	1 ponto por 1 dólar gasto apenas em passagens aéreas base, excluindo impostos, taxas e incidentais
Aluguel de carro**	1 ponto por 1 dólar gastos apenas na taxa base, excluindo impostos, taxas e incidentes
Traslado (transporte terrestre do aeroporto para o hotel ou hotel para o aeroporto)	1 ponto por 1 dólar no valor total pago
Atividades**	10 pontos por 1 dólar no valor total pago

*Os hotéis ECHO Suites^SM Extended Stay by Wyndham não são Hotéis participantes. Isso significa que, embora os Membros possam reservar estadias pagas nos hotéis ECHO Suites^SM Extended Stay by Wyndham como parte de um Pacote de Viagem Wyndham, eles não ganharão Pontos Wyndham Rewards ou Moeda de Parceiro de Viagem para essa estadia.

**As taxas de ganhos de aluguel de carros reservados como parte de um Pacote de Viagem Wyndham variam de acordo com as taxas de ganhos aplicáveis quando reservado além de um Pacote de Viagem Wyndham. Consulte a Seção II(C ) destes Termos e Condições para as taxas de ganhos aplicáveis à reserva de aluguel de carros além dos Pacotes de Viagem Wyndham. Dependendo dos detalhes da reserva de um Membro, esse Membro pode ganhar mais Pontos Wyndham Rewards ao reservar aluguel de carros por meio do https://www.wyndhamhotels.com/wyndham-rewards/earn/more (ou seja, além dos Pacotes de Viagem Wyndham), em vez de reservá-los como parte dos Pacotes de Viagem Wyndham. Os membros são encorajados a rever ambas as opções de reserva antes de escolher o método de reserva.

III. Resgatar

Os Membros podem resgatar pontos Wyndham Rewards para várias formas de Noite Grátis, descritas mais detalhadamente nas Seções III(C-1) a (E-2) abaixo, e selecionar várias formas de Noites com Desconto com Pontos + Dinheiro, descritas mais detalhadamente nas Seções III(G-1) a (I) abaixo;

Os Membros também podem resgatar pontos Wyndham Rewards para outras recompensas listadas na guia "Resgate", encontradas no site do Wyndham Rewards, ou ligando para a equipe de Serviços para Membros Wyndham Rewards no número de telefone aplicável fornecido aqui. Os pontos Wyndham Rewards não são resgatáveis em dinheiro. O resgate pode variar de país para país. Visite a guia "Resgate" em www.wyndhamrewards.com, para obter mais informações.

Os pontos serão deduzidos da conta do Membro no momento em que o pedido de resgate for realizado.
Todos os resgates são finais e os prêmios não poderão ser devolvidos para crédito salvo disposição em contrário prevista nestes Termos e Condições.
Todos os prêmios estão sujeitos à disponibilidade e certas condições e limitações estabelecidas pelo respectivo Participante em vigor no momento do resgate e que são incorporadas por referência a estes Termos e Condições. As datas de expiração e restrição podem ser aplicadas. Os Membros podem não ser capazes de combinar os prêmios com outros descontos ou ofertas especiais dos Participantes. Consulte a guia "Resgate" no site do Wyndham Rewards, no site do Participante de Recompensas aplicável, em todos os Termos e Condições aplicáveis e/ou ligue para a equipe de Serviços para Membros Wyndham Rewards no número de telefone aplicável fornecido aqui , para obter mais informações.
Somente Membros Wyndham Rewards podem resgatar pontos em suas contas. Certas recompensas devem ser enviadas ao endereço do Membro registrado no Programa e os Membros não podem designar um endereço alternativo para tais recompensas. A pedido de um Membro, as passagens aéreas e todas as variedades de Noites Grátis e Noites com Desconto com Pontos + Dinheiro podem ser emitidas em nome de qualquer pessoa indicada pelo Membro (um "Membro Indicado"); desde que, no entanto, cada Membro Indicado seja explicitamente proibido de transferir essa recompensa e, salvo se expressamente permitido pelo emissor da passagem aérea ou Wyndham Rewards, o Membro resgatante não pode indicar uma nova pessoa após a emissão ou reserva inicial ter sido feita. Exceto conforme especificamente permitido pela sentença acima, os Membros não podem transferir, vender, trocar ou conduzir qualquer distribuição de qualquer recompensa ou outro item recebido em troca do resgate de pontos Wyndham Rewards (incluindo, sem limitação, todos e quaisquer tipos de Noites Grátis e Noites com Desconto com Pontos + Dinheiro). Se um Membro transferir, vender, trocar, distribuir ou usar qualquer recompensa ou outro item recebido em troca do resgate de pontos Wyndham Rewards em violação destes Termos e Condições, ou de outra forma para fins impróprios, em cada caso, conforme determinado pelo Patrocinador a seu critério exclusivo e absoluto, o Patrocinador poderá, em seu julgamento, cancelar, anular, recusar honrar e/ou confiscar a recompensa ou item aplicável, encerrar a Conta de Membro desse Membro e/ou buscar todos e quaisquer outros direitos e recursos que possam estar disponíveis a ele por lei ou em equidade. Não obstante o acima exposto, e exceto conforme seja proibido por termos e condições específicas estabelecidas ou que de outra forma regulem sua utilização, os certificados de presente não são personalizados e podem ser utilizados por qualquer pessoa.
Os prêmios não serão substituídos nem reemitidos, e os pontos não serão creditados novamente em uma conta do Membro se o prêmio for perdido, roubado ou destruído. O patrocinador e suas afiliadas, participantes e contratantes não serão responsáveis pelos prêmios ou pelas correspondências perdidas ou atrasadas pelo correio ou por outro serviço de entrega. Uma vez que as passagens aéreas ou quaisquer outros documentos de viagem tenham sido emitidos, será responsabilidade do Membro fazer acordos com a transportadora e pagar quaisquer taxas de alteração ou outras penalidades que possam ser impostas se ele/ela quiser mudar seu itinerário.
Quando um Membro resgata um prêmio de um Participante de Recompensas que também é um Participante que Ganha Pontos do Programa, o Membro não ganhará os pontos Wyndham Rewards ou as Moedas de Parceiro de Viagem em tal atividade.
Os prêmios podem mudar de tempos em tempos. Para obter a lista de recompensas mais atualizada, consulte a guia "Resgate" no site do Wyndham Rewards ou ligue para a equipe de Serviços para Membros Wyndham Rewards no número de telefone aplicável fornecido aqui. Os prêmios serão oferecidos nos níveis de pontos pré-determinados, definidos na Programação de Prêmios.

Níveis de Resgate: O Valor de Resgate Padrão (ou seja, o valor dos pontos Wyndham Rewards que devem ser resgatados por Membros que não são Titulares do Cartão Earner) por 1 (uma) Noite Grátis em um Hotel Participante, sujeito à disponibilidade, sem restrições de datas, é de 7.500, 15.000 ou 30.000 pontos Wyndham Rewards (dependendo da propriedade). Os Titulares do Cartão Earner podem usar o Desconto de Resgate para resgatar 6.750, 13.500 ou 27.000 pontos Wyndham Rewards por 1 (uma) Noite Grátis em um Hotel Participante, sujeito à disponibilidade, sem restrições de datas
Informações para Titulares do Cartão Earner agendando Noites Grátis em Hotéis Participantes:
a. Para resgatar pontos para uma Noite Grátis on-line ou no aplicativo do Wyndham Hotels & Resorts, o saldo da conta Wyndham Rewards de um Titular do Cartão Earner deve atingir ou exceder o Valor de Resgate Padrão no Hotel Participante aplicável. Por exemplo, se um Titular do Cartão Earner deseja obter 1 (um) prêmio Noite Grátis em um Hotel Participante cujo Valor de Resgate Padrão é de 15.000 pontos Wyndham Rewards, a conta Wyndham Rewards de tal Titular do Cartão Earner deve conter pelo menos 15.000 pontos, embora tal Titular seja obrigado a resgatar apenas 13.500 pontos para o prêmio Noite Grátis. Um Titular do Cartão Earner, cujo saldo da conta Wyndham Rewards fique aquém do Valor de Resgate Padrão para seu Hotel Participante aplicável, mas que possua pontos suficientes para um prêmio Noite Grátis com o Desconto de Resgate, pode receber o prêmio entrando em contato com o Serviço para Membros pelo respectivo número de telefone fornecido aqui.

b. Não obstante qualquer informação contrária contida nesta Seção III(C-1), para ser elegível ao Desconto de Resgate para um prêmio Noite Grátis, um Titular do Cartão Earner deve ter efetuado login em sua conta de Membro Wyndham Rewards no momento da reserva on-line, ou ter fornecido seu número de conta de Membro Wyndham Rewards válido ao agente que ajudou com a reserva pelo número gratuito oficial para reservas do Wyndham Rewards ou da Rede de Hotéis participante.

c. Ao reservar um prêmio Noite Grátis com o Desconto de Resgate no aplicativo do Wyndham Hotels & Resorts, será exibido o número de pontos necessários para conseguir um prêmio Noite Grátis sem o Desconto de Resgate. Entretanto, somente o número de pontos necessários com a aplicação do Desconto de Resgate será efetivamente retirado de uma conta de Titular do Cartão Earner.

O número de pontos Wyndham Rewards necessários para conseguir um prêmio Noite Grátis em um determinado Hotel Participante (ou seja, 7.500, 15.000 ou 30.000 para Membros que não são Titulares do Cartão Earner e 6.750, 13.500 ou 27.000 para Titulares do Cartão Earner) é baseado no nível de resgate de tal hotel. Para obter informações atualizadas sobre o nível de resgate, acesse Nossas Propriedades para fazer uma pesquisa. Com exceção das regras abaixo estabelecidas para as tarifas all-inclusive, uma Noite Grátis é válida apenas para a tarifa do quarto para 1 (um) quarto de hotel standard simples ou duplo para até a ocupação máxima do quarto. Uma Noite Grátis para um Hotel Participante all-inclusive se aplica à tarifa do quarto, além de refeições e todas as outras comodidades que esse hotel inclua na tarifa, até um máximo de 2 (dois) hóspedes. Para fins de esclarecimento, as Noites Grátis em Hotéis Participantes all-inclusive se aplicam apenas a 2 (dois) hóspedes. Se um Membro tiver mais de 2 (dois) hóspedes em uma reserva de Noite Grátis em um Hotel Participante all-inclusive, o Membro será cobrado pela estadia desses hóspedes adicionais, incluindo, entre outros, comidas e bebidas, taxas de resort e impostos. Esses valores serão cobrados diretamente na propriedade durante o check-in e/ou check-out de acordo com as políticas da propriedade aplicável. Os Membros devem entrar em contato com a propriedade aplicável para determinar os valores a pagar por esses hóspedes adicionais, bem como para outras informações relevantes.
O prêmio Noite Grátis é válido apenas para o hotel específico solicitado quando os pontos são resgatados. Os pontos serão retirados da conta Wyndham Rewards do Membro no momento da reserva do prêmio Noite Grátis, e determinadas restrições de chegada e partida poderão ser aplicadas.
Um Membro que desejar cancelar um prêmio Noite Grátis reservado anteriormente deverá fazê-lo até (a) as 16:00 do dia anterior à data programada do check-in (no fuso horário do Hotel Participante), e (b) no prazo do Hotel Participante aplicável. Para maior clareza, os hotéis participantes podem ter políticas que exijam cancelamento antes das 16h do dia anterior ao check-in programado de membro; nestes casos, a política de cancelamento do Hotel Participante prevalecerá. A política de cancelamento aplicável a um Membro do prêmio Noite Grátis será exibida, no caso de uma reserva on-line, ou explicada, no caso de uma reserva feita nos Serviços para Membros, antes da finalização da reserva.
Vários prêmios Noites Grátis podem ser combinados para estadias superiores a uma (1) noite, sujeitos a disponibilidade. Os prêmios Noites Grátis também podem ser usados em sucessão com prêmios Noites com Desconto com Pontos + Dinheiro para estadias superiores a uma (1) noite, sujeitos a disponibilidade, mas não podem ser combinados com nenhum outro cupom, oferta ou promoção para a estadia. A seu critério, um Hotel Participante pode exigir que um hóspede que esteja usando os prêmios Noites Grátis e Noites com Desconto com Pontos + Dinheiro em sucessão faça o check-out e o check-in entre as noites premiadas.
O requisito de duração mínima de estadia de um Hotel Participante deve ser respeitado quando um Membro resgata pontos Wyndham Rewards para Noite(s) Grátis nesse hotel. Em qualquer caso em que um Membro usa uma Noite Grátis, em que há um requisito de duração mínima da estadia, esse Membro deve pagar pelas noites restantes e/ou usar outras Noites Grátis e/ou Noites com Desconto com Pontos + Dinheiro nos termos da Seção III(G-1) para essas noites, na medida em que estejam disponíveis para esse Membro em conformidade com estes Termos e Condições.
Um Membro pode reservar uma Noite Grátis em nome de outro hóspede ligando para os Serviços para Membros Wyndham Rewards no respectivo número de telefone fornecido aqui, ou reservando a Noite Grátis on-line no nome do hóspede. O hóspede que tiver uma reserva em seu nome com prêmio Noite Grátis está explicitamente proibido de repassá-la.

Determinados processos e regras referentes à reserva e ao uso de prêmios Noites Grátis em Hotéis Participantes podem variar de acordo com a marca. Consulte a matriz abaixo:

Resgate de Noite Grátis

AmericInn
Baymont Inns and Suites
Days Inn
Dazzler
Dolce Hotels and Resorts
Esplendor
Howard Johnson
Hawthorn Suites by Wyndham
La Quinta
Microtel Inn & Suites by Wyndham
Ramada
Registry Collection
Super 8
Trademark
Travelodge
TRYP
Vienna House by Wyndham
WaterWalk Extended Stay by Wyndham Wingate by Wyndham
Wyndham Alltra
Wyndham Garden
Wyndham Grand
Wyndham Hotels and Resorts

Os Membros podem fazer a reserva no site www.wyndhamrewards.com ou entrando em contato com a equipe de Serviço para Membros no número de telefone aplicável fornecido aqui.

Na maioria dos casos, uma Noite Grátis é válida somente para a tarifa de quarto e imposto quarto standard simples ou duplo até a sua ocupação máxima.

Um cartão de crédito não é necessário para reservar uma Noite Grátis, mas pode ser necessário no check-in.

Todos os outros encargos e despesas devem ser pagos pelo Membro.

Uma Noite Grátis para um Hotel Participante all-inclusive se aplica à tarifa do quarto, além de refeições e todas as outras comodidades que esse hotel inclua na tarifa, até um máximo de 2 (dois) hóspedes. Noites Grátis em Hotéis Participantes all-inclusive se aplicam somente a 2 (dois) hóspedes. O Membro será cobrado à(s) tarifa(s) aplicável(is) da propriedade para hóspedes adicionais na reserva. Entre em contato com a propriedade para determinar os valores a pagar para hóspedes adicionais.

OBSERVAÇÃO: As Noites Grátis não podem ser reservadas nos hotéis ECHO Suites^SMExtended Stay by Wyndham ou para suítes não mobiliadas nos hotéis WaterWalk Extended Stay by Wyndham.

Níveis de Resgate: O Valor de Resgate Padrão (ou seja, o valor de pontos Wyndham Rewards que devem ser resgatados por Membros que não são Titulares do Cartão Earner) para 1 (uma) Noite Grátis em uma Propriedade Caesars Rewards Participante, sujeito à disponibilidade, é de 15.000 ou 30.000 pontos Wyndham Rewards (dependendo da propriedade). Os Titulares do Cartão Earner podem usar o Desconto de Resgate para resgatar 13.500 ou 27.000 Pontos Wyndham Rewards por 1 (uma) Noite Grátis em uma Propriedade Caesars Rewards Participante, sujeito à disponibilidade.
Informações de reserva para Titulares do Cartão Earner:
O número de pontos Wyndham Rewards necessários para receber uma Noite Grátis em uma Propriedade Caesars Rewards Participante (ou seja, 15.000 ou 30.000 para Membros que não são Titulares do Cartão Earner e 13.500 ou 27.000 para Titulares do Cartão Earner) é baseado no nível de resgate de tal propriedade. Para obter informações atualizadas sobre o nível de resgate, visite Nossas Propriedades para fazer uma pesquisa. Uma Noite Grátis em uma Propriedade Caesars Rewards Participante é válida apenas para a tarifa para 1 (um) quarto de hotel standard simples ou duplo até sua ocupação máxima, incluindo impostos locais, mas excluindo taxas de resort/instalação (ou seja, as taxas por quarto cobradas por Propriedades Ceasars Rewards Participantes por cada noite de estadia para o uso potencial do hóspede de equipamentos, comodidades e/ou instalações da propriedade) e taxas secundárias (ou seja, encargos que podem ou não ser incorridos por um hóspede de acordo com suas atividades na propriedade, tais como, mas não se limitando a, chamadas telefônicas de longa distância, aluguéis de filmes e serviço de quarto).
As reservas para Noites Grátis nas Propriedades Caesars Rewards Participantes estão sujeitas a disponibilidade. Não obstante qualquer disposição em contrário contida nestes Termos e Condições, restrições de datas/tarifas se aplicam a Noite Grátis em Propriedades Caesars Rewards Participantes e variarão de acordo com a propriedade e época do ano, e os prêmios Noite Grátis nunca estarão disponíveis para estadias aos sábados à noite no Caesars Palace Las Vegas ou no Nobu Hotel Caesars Palace. Os membros podem reservar Noites Grátis em Propriedades Caesars Rewards Participantes por meio dos sites www.wyndhamhotels.com/wyndham-rewards, www.wyndhamhotels.com, do aplicativo do Wyndham Hotels & Resorts ou pelo respectivo número de telefone da equipe de Serviços para Membros fornecido aqui.
Noites Grátis em Propriedades Caesars Rewards Participantes podem ser usadas em sucessão para estadias superiores a uma (1) noite, sujeitas a disponibilidade (mas não podem ser usadas em sucessão com os prêmios Noites com Desconto com Pontos + Dinheiro (conforme descrito na Seção III(G-2) abaixo). Noites Grátis em Propriedades Caesars Rewards Participantes não podem ser combinadas com nenhum outro cupom, oferta ou promoção especial para a estadia.
Noites Grátis em Propriedades Caesars Rewards Participantes não incluem as taxas de resort, os serviços opcionais (como, mas não se limitando a, estacionamento ou taxas para animais de estimação) ou taxas secundárias (como, mas não se limitando a, chamadas telefônicas de longa distância ou aluguéis de filmes). As taxas de resorts são cobradas por quarto, por noite e variam de acordo com a propriedade. Entre em contato diretamente com a respectiva propriedade para obter os valores das taxas específicas.
Um Membro pode reservar uma Noite Grátis em Propriedades Caesars Rewards Participantes no nome de outro hóspede, reservando em favor do hóspede por meio do número do Wyndham Rewards fornecido aqui ou reservando a Noite Grátis no nome do hóspede. O hóspede que tiver uma reserva de Noite Grátis em seu nome será responsável pelo pagamento das taxas do resort associadas à Noite Grátis no momento do check-in. O hóspede que tiver uma reserva de Noite Grátis em seu nome está explicitamente proibido de repassá-la.
Os pontos serão retirados da conta Wyndham Rewards do Membro no momento da reserva de uma Noite Grátis em Propriedades Caesars Rewards Participantes.
A política de cancelamento aplicável a qualquer reserva em Propriedades Caesars Rewards Participantes é determinada por tal propriedade. Como tal, as políticas de cancelamento variam de acordo com a propriedade e a época do ano. Os Membros nos EUA e no Canadá devem entrar em contato com o Wyndham Rewards no respectivo número de telefone fornecido aqui.
Quaisquer noites regulares pagas, reservadas como parte de uma estadia em uma Propriedade Caesars Rewards Participante que inclua Noites Grátis, se canceladas dentro da política de cancelamento da propriedade aplicável, poderão ser canceladas sem multa, ligando para o respectivo número de telefone fornecido aqui ou visitando www.wyndhamhotels.com/wyndham-rewards. Qualquer alteração ou cancelamento dessas noites regulares pagas que ocorrer fora da política de cancelamento da propriedade aplicável resultará na perda do depósito de uma noite, incluindo impostos, pago no momento da reserva.

Níveis de Resgate: o Valor de Resgate Padrão (ou seja, a quantidade de pontos Wyndham Rewards que devem ser resgatados por Membros que não sejam Titulares do Cartão Earner) para 1 (uma) Noite Grátis em um Destino Participante, sujeito à disponibilidade, é de 7.500, 15.000 ou 30.000 pontos Wyndham Rewards por quarto por Destino Participante (dependendo da propriedade). Os Titulares do Cartão Earner podem usar o Desconto de Resgate para resgatar 6.750, 13.500 ou 27.000 pontos Wyndham Rewards por quarto por uma (1) Noite Grátis em um Destino Participante.
Informações de reserva para Titulares do Cartão Earner:
O número de pontos Wyndham Rewards necessários para receber uma Noite Grátis em um determinado Destino Participante (ou seja, 7.500, 15.000 ou 30.000 por quarto por unidade para Membros que não são Titulares do Cartão Earner e 6.750, 13.500 ou 27.000 por quarto por unidade para Titulares do Cartão Earner) é baseado no nível de resgate de tal propriedade. Para obter informações atualizadas sobre o nível de resgate, visite Nossas Propriedades para fazer uma pesquisa. Já que uma Noite Grátis em um Destino Participante requer o uso de, no caso de um Membro, 7.500, 15.000 ou 30.000 pontos por quarto por unidade e, no caso de um Titular do Cartão Earner, 6.750, 13.500 ou 27.000 pontos por quarto por unidade, uma Noite Grátis em uma unidade com vários quartos exigirá o uso de, no caso de um Membro, mais de 7.500, 15.000 ou 30.000 pontos e, no caso de um Titular do Cartão Earner, mais de 6.750, 13.500 ou 27.000 pontos, conforme aplicável. Por exemplo, uma Noite Grátis em um Destino Participante de 2 (dois) quartos, em um nível de resgate que requer 15.000 pontos por quarto para um Membro que não é um Titular do Cartão Earner, exigirá que esse Membro use 30.000 (trinta mil) pontos (e um Titular do Cartão Earner usará 27.000 (vinte e sete mil) pontos); uma Noite Grátis em uma unidade de 3 (três) quartos no mesmo nível de resgate exigirá que o Membro que não é um Titular do Cartão Earner use 45.000 (quarenta e cinco mil) pontos (e um Titular do Cartão Earner usará 40.500 (quarenta mil e quinhentos) pontos) etc. Para fins de esclarecimento, um prêmio Noite Grátis em um Destino Participante não pode ser obtido a menos que o Membro tenha pontos suficientes para todos os quartos dentro da unidade adequada; um Membro não pode resgatar pontos por menos do que todos os quartos e pagar pelos quartos restantes. Uma Noite Grátis em um Destino Participante cobre apenas a tarifa de quarto, incluindo taxas locais e tarifas de resort/instalações. São aplicados limites de ocupação máxima.
Reservas para Noites Grátis em Destinos Participantes estão sujeitas a disponibilidade. Não obstante qualquer disposição em contrário contida nestes Termos e Condições, restrições de datas/tarifas se aplicam às Noites Grátis em Destinos Participantes e variarão de acordo com a propriedade e a época do ano. Além disso, Noites Grátis estão disponíveis somente para um número limitado de unidades em cada Destino Participante. A estadia mínima de duas noites consecutivas é obrigatória em todos os Destinos Participantes. Essa exigência deve ser respeitada quando um Membro resgatar pontos Wyndham Rewards para uma Noite Grátis em qualquer Destino Participante. Os Membros com um número suficiente de pontos para resgatar Noite(s) Grátis em um Destino Participante por apenas 1 (uma) noite têm a opção de fazer isso e pagar pelo restante da estadia de acordo com as taxas vigentes. Tais tarifas e quaisquer taxas associadas com a parte paga da estadia estão sujeitas à política de reserva do Club Wyndham. No caso de uma estadia com uma parte paga em um Destino Participante, um depósito não reembolsável para a primeira noite, incluindo impostos, deverá ser pago no momento da reserva.
Noites Grátis em Destinos Participantes podem ser usadas em sucessão umas com as outras para estadias superiores a uma (1) noite, sujeitas a disponibilidade (mas não podem ser usadas em sucessão com os prêmios Noites com Desconto com Pontos + Dinheiro (conforme descrito na Seção III(H) abaixo). Noites Grátis em Destinos Participantes não devem ser combinadas com outro cupom, oferta ou promoção especial para a estadia.
Noites Grátis em Destinos Participantes não incluem serviços de limpeza diária ou cobranças adicionais (como, mas não se limitando a, chamadas telefônicas de longa distância ou aluguéis de filmes). Serviços de limpeza estão disponíveis por uma taxa adicional. Entre diretamente em contato com o Destino Participante aplicável para obter informações de tarifas específicas.
Um Membro pode reservar uma Noite Grátis em um Destino Participante em nome de outro hóspede por meio do número apropriado do Wyndham Vacation Clubs do Wyndham Rewards abaixo (consulte a tabela na Seção III(D-1)(9) abaixo) ou reservando a Noite Grátis on-line no nome do hóspede. O hóspede que tiver uma reserva em seu nome com prêmio Noite Grátis está explicitamente proibido de repassá-la.
1 (uma) Noite Grátis usada em Destinos Participantes se qualifica como 1 (uma) Noite Qualificada (para fins de obtenção de Níveis de Membro), independentemente do número de quartos na unidade aplicável e do número total de pontos resgatados para a Noite Grátis. Aguarde até sessenta (60) dias a partir da data de partida para o seu prêmio Noite Grátis aparecer como Noite Qualificada na sua conta de Membro.
Sujeito à disponibilidade, os Membros podem resgatar pontos para Noites Grátis para Destinos Participantes on-line em www.wyndhamrewards.com, , desde que o Membro não esteja combinando noites pagas com tal(is) Noite(s) Grátis. Os Membros que desejarem combinar suas Noites Grátis em Destinos Participantes com noites pagas deverão entrar em contato com o Wyndham Vacation Clubs do Wyndham Rewards no número aplicável abaixo.

Região de residência	Número de Telefone do Wyndham Rewards Vacation Clubs
EUA e Canadá	1-800-809-6480
México	00-800-367-8747
Ásia	86-400-820-8831
Europa e Oriente Médio	00-800-367-87477

Os pontos serão retirados da conta Wyndham Rewards do Membro no momento da reserva de uma Noite Grátis em um Destino Participante.
As Noites Grátis em Destinos Participantes podem ser canceladas sem multa ligando para o Wyndham Vacation Clubs do Wyndham Rewards no número 1-800-809-6480 até setenta e duas (72) horas antes do check-in programado.

Quaisquer noites pagas regulares, reservadas como parte de uma estadia que inclua Noites Grátis em Destinos Participantes, poderão ser canceladas sem multa ligando para o Wyndham Vacation Clubs do Wyndham Rewards no telefone 1-800-809-6480 até 72 (setenta e duas) horas antes do horário de check-in programado. Qualquer alteração ou cancelamento dessas noites regulares pagas que ocorrer menos de 72 (setenta e duas) horas antes do horário de check-in programado resultará na perda do depósito de uma noite, incluindo impostos, pagos no momento da reserva.

Níveis de Resgate: o Valor de Resgate Padrão (ou seja, a quantidade de pontos Wyndham Rewards que devem ser resgatados por Membros que não sejam Titulares do Cartão Earner) por 1 (uma) noite grátis em um Aluguel de Temporada Vacasa (conforme definido abaixo), sujeito à disponibilidade, é de 15.000 ou 30.000 pontos Wyndham Rewards por quarto por aluguel de temporada (dependendo da propriedade), sujeito à disponibilidade. Os Titulares do Cartão Earner podem usar o Desconto de Resgate para resgatar 13.500 ou 27.000 pontos Wyndham Rewards por quarto por uma (1) Noite Grátis em um Aluguel de Temporada Vacasa, sujeito a disponibilidade. Para os fins destes Termos e Condições, "Aluguéis de Temporada Vacasa" significam todos os aluguéis de temporada oferecidos pela Vacasa LLC.
Informações de reserva para Titulares do Cartão Earner: Não obstante qualquer disposição contrária contida nesta Seção III(D-2), para ser elegível para o Desconto de Resgate para uma Noite Grátis Vacasa em um Aluguel de Temporada Vacasa, um Titular do Cartão Earner deve fornecer seu número da conta de Membro válido para o agente que auxilia na reserva por meio do número Aluguéis de Temporada Vacasa indicado, fornecido abaixo na Seção III(D-2)(9). Para reservar uma Noite Grátis em um Aluguel de Temporada Vacasa com o Desconto de Resgate, um Titular do Cartão Earner deve ligar para o Aluguel de Temporada Vacasa do Wyndham Rewards no telefone 1-866-996-7937. Essas reservas não podem ser feitas no site ou pelo aplicativo do Wyndham Hotels & Resorts.
Já que uma Noite Grátis em um Aluguel de Férias Vacasa requer o uso de, no caso de um Membro, 15.000 ou 30.000 pontos por quarto por unidade, e, no caso de um Titular do Cartão Earner, 13.500 ou 27.000 pontos por quarto por unidade, uma Noite Grátis em uma unidade de vários quartos exigirá o uso de, no caso de um Membro, mais de 15.000 ou 30.000 pontos, e, no caso de um um Titular do Cartão Earner, mais de 13.500 ou 27.000 pontos, conforme aplicável. Por exemplo, uma Noite Grátis em um aluguel de férias Vacasa de 2 (dois) quartos em um nível de resgate que requer 15.000 pontos por quarto exigirá que um Membro que não seja um Titular do Cartão Earner use 30.000 (trinta mil) pontos (e um Titular do Cartão Earner use 27.000 (vinte e sete mil) pontos); uma Noite Grátis em uma unidade de 3 (três) quartos no mesmo nível de resgate exigirá que o Membro que não é um Titular do Cartão Earner use 45.000 (quarenta e cinco mil) pontos (e um Titular do Cartão Earner para usar 40.500 (quarenta mil e quinhentos) pontos), etc. Para fins de esclarecimento, uma Noite Grátis em um Aluguel de Férias Vacasa não pode ser obtida a menos que o Membro tenha pontos suficientes para todos os quartos dentro da unidade aplicável; um Membro não pode resgatar pontos por menos do que todos os quartos e pagar pelos restantes quartos. Uma Noite Grátis em um Aluguel de Temporada Vacasa cobre tarifa de quarto, impostos locais, resort/instalações, reservas e taxas de limpeza. São aplicados limites de ocupação máxima.
Reservas para uma Noite Grátis em um Aluguel de Temporada Vacasa estão sujeitas à disponibilidade e requisitos de idade mínima podem ser aplicados. Não obstante qualquer disposição em contrário contida nestes Termos e Condições, restrições de datas/tarifas se aplicam a Noites Grátis em Aluguéis de Temporada Vacasa e variarão de acordo com a propriedade e a época do ano. Os requisitos de duração mínima da estadia variam de acordo com o Aluguel de Temporada Vacasa. O requisito de estadia mínima de um Aluguel de Temporada Vacasa deve ser cumprido quando um membro resgata pontos Wyndham Rewards para uma Noite Grátis em tal propriedade. Noites Grátis em Aluguéis de Temporada Vacasa devem ser reservadas pelo menos 2 (duas) noites antes do check-in.
Noites Grátis em Aluguéis de Temporada Vacasa podem ser usadas em sucessão, sujeitas a disponibilidade. As Noites Grátis no Aluguel de Temporada Vacasa não podem ser combinadas com nenhum outro cupom, oferta ou promoção especial para a estadia.
As Noites Grátis em Aluguéis de Temporada Vacasa não incluem serviços diários de limpeza ou taxas incidentais solicitados pelo cliente (como, mas não limitado a, chamadas telefônicas de longa distância, aluguéis de filmes, taxas de animais de estimação, aquecimento da piscina, serviço de quarto, alimentos/bebidas ou taxas de early check-in/late check-out). Serviços de limpeza estão disponíveis por uma taxa adicional. Entre em contato com o Wyndham Rewards Vacasa Vacation Rentals pelo telefone 1-800-441-1034 para obter informações sobre as taxas específicas e suas datas de vencimento.
Um Membro pode reservar uma Noite Grátis em um Aluguel de Temporada Vacasa no nome de outro hóspede por meio do telefone de Aluguéis de Temporada Vacasa do Wyndham Rewards aplicável na Seção III(D-2)(9) abaixo. O hóspede que tiver uma reserva em seu nome com prêmio Noite Grátis está explicitamente proibido de repassá-la.
Não obstante qualquer disposição em contrário que possa estar contida nestes Termos e Condições, as Noites Grátis em Aluguéis de temporada Vacasa se qualificam como Noites Qualificadas a fim de obter um Nível de Membro, mas não contam para a obtenção de pontos ou Moedas de Parceiro de Viagem. Uma (1) Noite Grátis em um Aluguel de Temporada Vacasa se qualifica como uma (1) Noite Qualificada, independentemente do número de quartos na unidade e do número total de pontos resgatados para uma Noite Grátis na propriedade aplicável. Aguarde até sessenta (60) dias da data de partida para o seu prêmio Noite Grátis aparecer como Noite Qualificada na seção de Nível de Membro da sua conta de Membro.
Tipos de quarto variam de acordo com o Aluguel de Temporada Vacasa. Os Membros nos EUA e no Canadá devem entrar em contato com a Aluguéis de Temporada Vacasa do Wyndham Rewards pelo telefone 1-800-441-1034 para determinar se uma Noite Grátis está disponível na Aluguéis de Temporada Vacasa na data desejada pelo Membro. Membros fora dos EUA e do Canadá devem usar o número de telefone indicado da equipe de Serviços para Membros Wyndham Rewards fornecido aqui para verificar a disponibilidade.
Os pontos serão retirados da conta Wyndham Rewards do Membro no momento da reserva da Noite Grátis em um Aluguel de Temporada Vacasa.
Uma Noite Grátis em um Aluguel de Temporada Vacasa só pode ser cancelada 31 (trinta e um) dias ou mais antes do check-in agendado. Qualquer tentativa de cancelamento de uma Noite Grátis em um Aluguel de Temperatura Vacasa 30 (trinta) dias ou menos antes do check-in agendado resultará na perda de todos os pontos resgatados para tal prêmio. Os membros nos EUA e no Canadá devem entrar em contato com o Wyndham Rewards Vacasa Vacation Rentals pelo telefone 1-800-441-1034 para cancelar ou alterar sua(s) Noite(s) Grátis; Membros fora dos EUA e Canadá devem usar o respectivo número de telefone fornecido aqui para os Serviços de Membros do Wyndham Rewards para cancelar ou alterar sua(s) Noite(s) Grátis. Se um Membro cancelar sua reserva por meio da Aluguéis de Temporada Vacasa do Wyndham Rewards trinta e um (31) dias ou mais antes do check-in agendado, todos os pontos resgatados para as Noite Grátis serão automaticamente devolvidos à sua conta (desde que não tenham expirado até a data do cancelamento).

Níveis de Resgate: o Valor de Resgate Padrão (ou seja, a quantidade de pontos Wyndham Rewards que devem ser resgatados por Membros que não são Titulares do Cartão Earner) para 1 (uma) noite grátis em um Chalé de Resgate (conforme definido abaixo) é 15.000 pontos Wyndham Rewards por quarto por Chalé de Resgate, sujeito à disponibilidade. Titulares do Cartão Earner podem usar o Desconto de Resgate para resgatar 13.500 pontos Wyndham Rewards por quarto para 1 (uma) Noite Grátis em um Chalé de Resgate, sujeito à disponibilidade. Para fins destes Termos e Condições, "Chalés de Resgate" significa todas as acomodações que podem ser encontradas em www.chooseacottage.co.uk.wr2.
Informações de reserva para Titulares do Cartão Earner: Não obstante qualquer disposição contrária contida nesta Seção III(E), para ser elegível ao Desconto de Resgate para uma Noite Grátis em um Chalé de Resgate, um Titular do Cartão Earner deve fornecer um número válido da conta de Membro para o agente que auxilia na reserva, por meio do número Wyndham Vacation Rentals do Wyndham Rewards (Reino Unido) indicado, fornecido abaixo na Seção III(E)(10). Para reservar uma Noite Grátis com o Desconto de Resgate em um Chalé de Resgate, um Titular do Cartão Earner deve ligar para o Vacation Rentals do Wyndham Rewards (Reino Unido) no telefone 1-866-232-8628; essas reservas não podem ser feitas no site ou pelo aplicativo do Wyndham Hotels & Resorts.
O número de pontos Wyndham Rewards necessários para obter uma Noite Grátis em um Chalé de Resgate específico é de 15.000 por quarto por unidade para Membros que não são Titulares do Cartão Earner e 13.500 por quarto por unidade para Titulares do Cartão Earner. Já que uma Noite Grátis em um Chalé de Resgate requer, no caso de um Membro, o uso de 15.000 pontos por quarto, por chalé e, no caso de um Titular do Cartão Earner, 13.500 pontos por quarto, por chalé, uma Noite Grátis em um chalé com vários quartos exigirá o uso de, no caso de um Membro, mais de 15.000 pontos e, no caso de um Titular do Cartão Earner, mais de 13.500 pontos. Por exemplo, uma Noite Grátis em um Chalé de Resgate de 2 (dois) quartos para um Membro que não é um Titular do Cartão Earner exigirá que esse Membro use 30.000 (trinta mil) pontos (e um Titular do Cartão Earner usará 27.000 (vinte e sete mil) pontos); uma Noite Grátis em um Chalé de Resgate de 3 (três) quartos exigirá que o Membro que não é um Titular do Cartão Earner use 45.000 (quarenta e cinco mil) pontos (e um Titular do Cartão Earner usará 40.500 (quarenta mil e quinhentos) pontos) etc. Para fins de esclarecimento, uma Noite Grátis em um Chalé de Resgate não pode ser obtida a menos que o Membro tenha pontos suficientes para todos os quartos dentro do chalé aplicável; um Membro não pode resgatar pontos por menos do que todos os quartos e pagar pelos quartos restantes. Uma Noite Grátis em um Chalé de Resgate cobre tarifa de quarto, impostos locais e taxas de reserva. As Noites Grátis em Chalés de Resgate não incluem, em alguns casos, roupas de cama, combustível e tarifas para animais de estimação. As cobranças para despesas secundárias, tais como, mas não se limitando a, chamadas telefônicas de longa distância ou aluguéis de filmes, também não são incluídas. Entre em contato com o Chalé de Resgate diretamente para taxas específicas. São aplicados limites de ocupação máxima.
Reservas para uma Noite Grátis em um Chalé de Resgate estão sujeitas à disponibilidade. Não obstante qualquer disposição em contrário contida nestes Termos e Condições, restrições de datas/tarifas se aplicam a Noites Grátis em Chalés de Resgate e variarão de acordo com o Chalé de Resgate e a época do ano. Os requisitos de duração mínima de estadia variam de acordo com o Chalé de Resgate; no entanto, todos os Chalés de Resgate têm um requisito de estadia mínima de, pelo menos, duas noites consecutivas no mesmo Chalé de Resgate. O requisito de estadia mínima de um Chalé de Resgate deve ser respeitado quando um Membro resgatar pontos Wyndham Rewards para uma Noite Grátis em tal propriedade. Os Membros com um número suficiente de pontos para resgatar Noites Grátis em um Chalé de Resgate apenas para 1 (uma) noite têm a opção de fazer isso e pagar pelo restante da estadia de acordo com as taxas vigentes. Tais tarifas e quaisquer taxas associadas com a parte da estadia paga estão sujeitas a condições encontradas em www.cottages.com/legal/booking-conditions e a serem pagas em libras esterlinas. Consulte essas tarifas e taxas no momento da reserva das Noites Grátis. O seguro de viagem não está disponível na Vacation Rentals (UK).
Noites Grátis em Chalés de Resgate podem ser usadas em sucessão para estadias de mais de uma (1) noite, sujeitas a disponibilidade. Noites Grátis em Chalés de Resgate não podem ser combinadas com outro cupom, oferta ou promoção especial da estadia.
Um Membro pode reservar uma Noite Grátis em um Chalé de Resgate em nome de outro hóspede reservando em favor desse outro hóspede por meio do número aplicável do Vacation Rentals do Wyndham Rewards (Reino Unido) localizado na Seção III(E)(10) abaixo. O hóspede que tiver uma reserva em seu nome com prêmio Noite Grátis está explicitamente proibido de repassá-la.
Não obstante qualquer disposição em contrário que possa estar contida nestes Termos e Condições, as Noites Grátis em Chalés de Resgate se qualificam como Noites Qualificadas a fim de obter um Nível de Membro, mas não contam para a obtenção de pontos Wyndham Rewards ou Moedas de Parceiro de Viagem. Uma (1) Noite Grátis em um Chalé de Resgate se qualifica como uma (1) Noite Qualificada, independentemente do número de quartos e o número total de pontos resgatados para uma Noite Grátis na propriedade aplicável. Aguarde até sessenta (60) dias da data de partida para o seu prêmio Noite Grátis aparecer como Noite Qualificada na seção de Nível de Membro da sua conta de Membro.
As acomodações variam de acordo com o Chalé de Resgate. Os Membros nos EUA e no Canadá devem entrar em contato com o Vacation Rentals do Wyndham Rewards pelo telefone 1-866-232-8628 para determinar se uma Noite Grátis está disponível em um Chalé de Resgate na data desejada de tal Membro; os Membros fora dos EUA e do Canadá devem usar o respectivo número de telefone da equipe de Serviços para Membros Wyndham Rewards (fornecido aqui) para verificar a disponibilidade.
Os pontos serão retirados da conta Wyndham Rewards do Membro no momento da reserva da Noite Grátis em um Chalé de Resgate.
As políticas de cancelamento estão sujeitas às condições encontradas em www.cottages.com/legal/booking-conditions podem variar de acordo com o Chalé de Resgate e a época do ano. Como tal, as políticas de cancelamento variam de acordo com a propriedade e época do ano e algumas reservas do Chalé de Resgate podem não ser canceláveis ou alteráveis, significando que todos os pontos resgatados e quaisquer quantias pagas e pagáveis junto com quaisquer outras noites incluídas nessa reserva, serão anulados e/ou devidos pelo Membro, conforme aplicável, em caso de cancelamento ou alteração de tal reserva. Outros Chalés de Resgate podem precisar de longos períodos para cancelar ou alterar uma reserva e/ou permitir apenas devolução parcial de pontos, de quaisquer recursos avançados de reembolso parcial de pagamentos e/ou perdão parcial de quaisquer montantes a pagar, conforme aplicável, no caso de cancelamento ou alteração para tais reservas. Os Membros nos EUA E no Canadá devem entrar em contato com o Wyndham Rewards Vacation Rentals (UK) pelo telefone 1-866-232-8628 para conhecer a política de cancelamento aplicável; Membros fora dos EUA e do Canadá devem usar o número de telefone adequado para consultar a equipe de Serviços para Membros Wyndham Rewards (fornecido aqui).

Intencionalmente omitido.
Um Membro tem a opção de resgatar 1.500, 3.000 ou 6.000 pontos Wyndham Rewards e pagar em dinheiro para obter uma Noite com Desconto com Pontos + Dinheiro em um Hotel Participante, sujeito à sua participação no programa Noite com Desconto com Pontos + Dinheiro e disponibilidade. O número de pontos necessários para obter uma Noite com Desconto com Pontos + Dinheiro em um Hotel Participante específico (ou seja, 1.500 pontos, 3.000 pontos ou 6.000 pontos) é baseado no nível de resgate de tal propriedade. Para obter informações atualizadas sobre o nível de resgate, visite para fazer uma pesquisa. Exceto conforme estabelecido abaixo, uma Noite com Desconto com Pontos + Dinheiro é válida apenas para a tarifa do quarto (exceto impostos) para um (1) quarto de hotel standard simples ou duplo até sua ocupação máxima. Uma Noite com Desconto com Pontos + Dinheiro para um Hotel Participante all-inclusive se aplica à tarifa do quarto (não incluindo impostos), além de refeições e todas as outras comodidades que esse hotel inclua na tarifa, até um máximo de 2 (dois) hóspedes. Para fins de esclarecimento, as Noites com Desconto com Pontos + Dinheiro em Hotéis Participantes all-inclusive se aplicam apenas a 2 (dois) hóspedes. Se um Membro tiver mais de 2 (dois) hóspedes em uma reserva de Noite com Desconto com Pontos + Dinheiro em um Hotel Participante all-inclusive, o Membro será cobrado pela estadia desses hóspedes adicionais, incluindo, entre outros, comidas e bebidas, taxas de resort e impostos. Esses valores serão cobrados diretamente na propriedade durante o check-in e/ou check-out, de acordo com as políticas da propriedade aplicável. Os Membros devem entrar em contato com a propriedade aplicável para determinar os valores a pagar por esses hóspedes adicionais, bem como para outras informações relevantes. O valor monetário necessário para uma Noite com Desconto com Pontos + Dinheiro em qualquer Hotel Participante vai variar conforme o Hotel Participante. Os Membros podem realizar uma pesquisa sobre o hotel em http://www.wyndhamrewards.com para determinar se um Hotel Participante participa do programa Noites com Desconto com Pontos + Dinheiro nas datas desejadas do Membro e para obter mais informações sobre os níveis aplicáveis de pagamento em dinheiro do Hotel Participante. A parte em dinheiro da Noite com Desconto com Pontos + Dinheiro deve ser paga na moeda local do Hotel Participante em qualquer forma de pagamento aceita pelo mesmo, que pode incluir dinheiro, cartão de crédito e/ou cheque.
As Noites com Desconto com Pontos + Dinheiro são válidas apenas para o Hotel Participante específico solicitado quando resgatadas. O resgate de pontos necessário para uma Noite com Desconto com Pontos + Dinheiro ocorre no momento da reserva, e o pagamento em dinheiro exigido para uma Noite com Desconto com Pontos + Dinheiro será feito no check-out. Determinadas restrições de chegada e partida podem ser aplicadas ao uso de uma Noite com Desconto com Pontos + Dinheiro. Os quartos estão sujeitos à disponibilidade.
Um Membro que desejar cancelar uma Noite com Desconto com Pontos + Dinheiro em um Hotel Participante deverá fazer isso até as (a) 16:00 do dia anterior à data de check-in programada do Membro (no fuso horário do Hotel Participante) e (b) no prazo do Hotel Participante aplicável. Para maior clareza, os hotéis participantes podem ter políticas que exijam cancelamento antes das 16h do dia anterior ao check-in programado de membro; nestes casos, a política de cancelamento do Hotel Participante prevalecerá. A política de cancelamento aplicável a uma Noite com Desconto com Pontos + Dinheiro do Membro será exibida, no caso de uma reserva on-line, ou explicada, no caso de uma reserva feita com os Serviços para Membros, antes da finalização da reserva. Consulte a Seção III(F-1) para obter mais informações sobre o cancelamento de Noites com Desconto com Pontos + Dinheiro.
Várias Noites com Desconto com Pontos + Dinheiro podem ser combinadas para estadias superiores a 1 (uma) noite nos Hotéis Participantes, sujeito à sua participação no programa Noites com Desconto com Pontos + Dinheiro e à disponibilidade. Noites com Desconto com Pontos + Dinheiro em Hotéis Participantes também podem ser usadas em sucessão com Noites Grátis para estadias mais longas que uma (1) noite, sujeitas a disponibilidade. A seu critério, um Hotel Participante pode exigir que um hóspede que esteja usando Noites com Desconto com Pontos + Dinheiro e Noites Grátis em sucessão faça o check-out e o check-in novamente entre as noites premiadas. Noites com Desconto com Pontos + Dinheiro não podem ser combinadas com outro cupom, oferta ou promoção especial de estadia.
O requisito de duração mínima de estadia de um Hotel Participante deve ser cumprido quando um Membro usa uma Noite com Desconto com Pontos + Dinheiro nesse hotel. Em qualquer caso em que um Membro usa uma Noite com Desconto com Pontos + Dinheiro em que há um requisito de duração mínima da estadia, esse Membro deve pagar pelas noites restantes e/ou usar outras Noites com Desconto com Pontos + Dinheiro e/ou Noites Grátis para essas noites na extensão disponível para esse Membro em conformidade com estes Termos e Condições.
Um Membro pode reservar uma Noite com Desconto com Pontos + Dinheiro em um Hotel Participante em nome de outro hóspede ligando para os Serviços para Membros Wyndham Rewards no número de telefone especificamente fornecido aqui, ou reservando Noites com Desconto com Pontos + Dinheiro on-line em nome desse outro hóspede. A pessoa à qual a Noite com Desconto com Pontos + Dinheiro foi transferida será responsável pela porção do pagamento em dinheiro no momento do check-out; no entanto, o Membro cujos pontos foram resgatados para a Noite com Desconto com Pontos + Dinheiro receberá os pontos Wyndham Rewards ou as Moedas de Parceiro de Viagem que são concedidas, conforme aplicável, de acordo com estes Termos e Condições. O hóspede que tiver uma reserva em seu nome com Noite com Desconto com Pontos + Dinheiro está explicitamente proibido de repassá-la.
O valor total em dinheiro que será cobrado do Membro além dos pontos Wyndham Rewards resgatados para a Noite com Desconto com Pontos + Dinheiro em um Hotel Participante será mostrado durante o processo de reserva antes da compra.
Determinados processos e regras referentes à reserva e ao uso de Noites com Desconto com Pontos + Dinheiro em Hotéis Participantes podem variar de acordo com a marca. Consulte a matriz abaixo:

Resgate de Noites com Desconto com Pontos + Dinheiro

AmericInn
Baymont Inns and Suites
Days Inn
Dazzler
Dolce Hotels and Resorts
Esplendor
Howard Johnson
Hawthorn Suites by Wyndham
La Quinta
Microtel Inn & Suites by Wyndham
Ramada
Registry Collection
Super 8
Trademark
Travelodge
TRYP
Vienna House by Wyndham Wingate by Wyndham
WaterWalk Extended Stay by Wyndham Wyndham Alltra
Wyndham Garden
Wyndham Grand
Wyndham Hotels and Resorts

Os Membros podem fazer a reserva no site www.wyndhamrewards.com ou entrando em contato com a equipe de Serviço para Membros no número de telefone aplicável fornecido aqui.

Na maioria dos casos, o programa Noites com Desconto com Pontos + Dinheiro é válido somente para a tarifa de um quarto de hotel standard simples ou duplo até a sua ocupação máxima. Impostos e taxas não estão incluídos.

É necessário cartão de crédito para reservar uma Noite com Desconto com Pontos + Dinheiro.

Todos os outros encargos e despesas devem ser pagas pelo Membro.

Uma Noite com Desconto com Pontos + Dinheiro para um Hotel Participante all-inclusive se aplica à tarifa do quarto (não incluindo impostos), além de refeições e todas as outras comodidades que esse hotel inclua na tarifa, até um máximo de 2 (dois) hóspedes. As Noites com Desconto com Pontos + Dinheiro em Hotéis Participantes all-inclusive se aplicam a apenas 2 (dois) hóspedes. O Membro será cobrado à(s) tarifa(s) aplicável(is) da propriedade para hóspedes adicionais na reserva. Entre em contato com a propriedade para determinar os valores a pagar para hóspedes adicionais.

OBSERVAÇÃO: As Noites com Desconto com Pontos + Dinheiro não podem ser reservadas nos hotéis ECHO SuitesSM Extended Stay by Wyndham ou para suítes não mobiliadas em hotéis WaterWalk Extended Stay by Wyndham.

Intencionalmente omitido.
Um Membro tem a opção de resgatar 3.000 ou 6.000 pontos Wyndham Rewards e pagar em dinheiro para obter uma Noite com Desconto com Pontos + Dinheiro em uma Propriedade Caesars Rewards Participante, sujeito à sua participação no programa Noite com Desconto com Pontos + Dinheiro e disponibilidade. O número de pontos necessários para obter uma Noite com Desconto com Pontos + Dinheiro em uma Propriedade Caesars Rewards Participante (ou seja, 3.000 ou 6.000 pontos) é baseado no nível de resgate de tal propriedade. Para obter informações atualizadas sobre o nível de resgate, acesse esta página para fazer uma pesquisa. Uma Noite com Desconto com Pontos + Dinheiro em uma Propriedade Caesars Rewards Participante é válida somente para a tarifa (exceto impostos) para 1 (um) quarto de hotel standard simples ou duplo até sua ocupação máxima. Uma Noite com Desconto com Pontos + Dinheiro em uma Propriedade Caesars Rewards Participante não inclui taxas de resort (ou seja, taxas por quartos cobradas pelas Propriedades Caesars Rewards Participantes cada noite de estadia para o uso potencial do hóspede de equipamentos, comodidades e/ou instalações da propriedade) ou taxas secundárias (ou seja, encargos que podem ou não ser incorridos por um hóspede de acordo com suas atividades na propriedade como, mas não se limitando a, chamadas telefônicas de longa distância, aluguéis de filmes e serviço de quarto). O valor do dinheiro necessário para uma Noite com Desconto com Pontos + Dinheiro em uma Propriedade Caesars Rewards Participante varia de acordo com a propriedade. Os Membros podem fazer uma pesquisa sobre o hotel em http://www.wyndhamrewards.com para determinar se a Propriedade Caesars Rewards Participante participa do programa Noite com Desconto com Pontos + Dinheiro nas datas desejadas do Membro e para obter mais informações sobre os níveis de pagamento em dinheiro aplicáveis da Propriedade Caesars Rewards Participante. No caso de uma estadia em uma Propriedade Caesars Rewards Participante que consiste apenas em Noites com Desconto com Pontos + Dinheiro, será necessário fazer um depósito antecipado em um valor igual ao valor em dinheiro aplicável a ser pago pela primeira noite de estadia (acrescido dos impostos aplicáveis) com cartão de crédito, no momento da reserva, com o saldo remanescente da estadia devido no momento do check-in. No caso de uma estadia em uma Propriedade Caesars Rewards Participante que inclua uma ou mais Noites com Desconto com Pontos + Dinheiro e uma ou mais noites totalmente pagas, será necessário fazer um depósito referente à primeira noite totalmente paga, incluindo impostos, no momento da reserva. Todas as quantias devidas em conexão com uma Noite com Desconto com Pontos + Dinheiro devem ser pagas na moeda local da Propriedade Caesars Rewards Participante por qualquer forma de pagamento aceita pela respectiva propriedade, que pode incluir dinheiro, cartão de crédito e/ou cheque.
Noites com Desconto com Pontos + Dinheiro em Propriedades Caesars Rewards Participantes podem ser usadas em sucessão para estadias superiores a 1 (uma) noite, sujeitas à disponibilidade, mas não podem ser usadas em sucessão com Noites Grátis (conforme descrito na Seção III(C-2) acima). Noites com Desconto com Pontos + Dinheiro em Propriedades Caesars Rewards Participantes não podem ser combinadas com nenhum outro cupom, oferta ou promoção especial da estadia.
Noites com Desconto com Pontos + Dinheiro em Propriedades Caesars Rewards Participantes não incluem as taxas de resort, serviços opcionais (como, mas não se limitando a, estacionamento ou taxas para animais de estimação) ou taxas secundárias (como, mas não se limitando a, chamadas telefônicas de longa distância ou aluguéis de filmes). As taxas de resorts são cobradas por quarto, por noite e variam de acordo com a propriedade. Entre em contato diretamente com a propriedade aplicável para obter os valores das taxas específicas. Noites com Desconto com Pontos + Dinheiro em Propriedades Caesars Rewards Participantes são válidas apenas para a propriedade específica solicitada quando resgatadas. O resgate de pontos exigido para uma Noite com Desconto com Pontos + Dinheiro em uma Propriedade Caesars Rewards Participante, além do pagamento do depósito descrito na Seção III(G-2)(2) acima, ocorre no momento da reserva.
Um Membro pode reservar Noites com Desconto com Pontos + Dinheiro em uma Propriedade Caesars Rewards Participante no nome de outro hóspede fazendo a reserva em favor desse outro hóspede, seja pelo número de telefone Wyndham Rewards aplicável fornecido aqui, ou reservando a Noite com Desconto com Pontos + Dinheiro on-line e pagando o depósito descrito na Seção III(G-2)(2) acima. A pessoa à qual a Noite com Desconto com Pontos + Dinheiro foi transferida será responsável pelo pagamento do saldo restante para a estadia no momento do check-in, porém, o Membro cujos pontos foram resgatados para a Noite com Desconto com Pontos + Dinheiro receberá qualquer ponto Wyndham Rewards que podem ser concedidos de acordo com estes Termos e Condições. O hóspede que tiver uma reserva em seu nome com Noite com Desconto com Pontos + Dinheiro está explicitamente proibido de repassá-la.
Não obstante qualquer disposição em contrário que possa estar contida nestes Termos e Condições, as Noites com Desconto com Pontos + Dinheiro em Propriedades Caesars Rewards Participantes se qualificam como Noites Qualificadas para a obtenção de um Nível de Membro. Aguarde até sessenta (60) dias da data de partida para o seu prêmio Noite com Desconto com Pontos + Dinheiro aparecer como Noite Qualificada na sua conta de Membro.
A política de cancelamento aplicável a qualquer reserva em Propriedades Caesars Rewards Participantes é determinada pela respectiva propriedade. Como tal, as políticas de cancelamento variam de acordo com a propriedade e a época do ano. Os Membros nos EUA e no Canadá devem entrar em contato com o Wyndham Rewards pelo telefone 1-866-996-737 para obter a política de cancelamento aplicável; Membros fora dos EUA e do Canadá devem usar o respectivo número de telefone fornecido aqui para consultar a equipe de Serviços para Membros Wyndham Rewards.

Quaisquer noites pagas regulares reservadas como parte de uma estadia em uma Propriedade Caesars Rewards Participante que incluam Noites com Desconto com Pontos + Dinheiro, se canceladas conforme a política de cancelamento aplicável da propriedade, podem ser canceladas sem multas ligando para Wyndham Rewards no número 1-866-996-7937 ou visitando www.wyndhamrewards.com. Qualquer alteração ou cancelamento dessas noites regulares pagas que ocorrer fora da política de cancelamento aplicável da Propriedade Caesars Rewards Participante resultará na perda do depósito de uma noite, incluindo impostos, pago no momento da reserva. Consulte a Seção III(F-1) para mais informações sobre o cancelamento de Noites com Desconto com Pontos + Dinheiro.

Os Membros também podem resgatar 1.500, 3.000 ou 6.000 pontos Wyndham Rewards e pagar em dinheiro por quarto por Destino Participante para uma Noite com Desconto com Pontos + Dinheiro em tais propriedades, sujeito à participação delas no programa Noites com Desconto com Pontos + Dinheiro e a disponibilidade, bem como a todos os termos e condições estabelecidos nesta Seção H. O número de pontos necessários para obter uma Noite com Desconto com Pontos + Dinheiro em um Destino Participante específico (ou seja, 1.500, 3.000 ou 6.000 pontos por quarto) é baseado no nível de resgate de tal propriedade. Para obter informações atualizadas sobre o nível de resgate, visite para fazer uma pesquisa. Uma vez que uma Noite com Desconto com Pontos + Dinheiro em um Destino Participante requer o uso de 1.500, 3.000 ou 6.000 pontos mais um valor em dinheiro por quarto por unidade, uma Noite com Desconto com Pontos + Dinheiro em uma unidade de vários quartos exigirá o uso de mais de 1.500, 3.000 ou 6.000 pontos, conforme aplicável. Por exemplo, uma noite em um Destino Participante de dois (2) quartos, em um nível de resgate que requer 3.000 pontos por quarto, por unidade, exigirá o uso de 6.000 pontos, além de um pagamento em dinheiro. Para fins de esclarecimento, a Noite com Desconto com Pontos + Dinheiro em um Destino Participante não pode ser obtida, a menos que o Membro tenha pontos suficientes para todos os quartos na unidade aplicável. Um Membro não pode resgatar pontos para menos do que todos os quartos e pagar pelos quartos restantes. Uma Noite com Desconto com Pontos + Dinheiro cobre uma parte da taxa apenas de quarto, excluindo impostos. São aplicados limites de ocupação máxima.
Reservas para uma Noite com Desconto com Pontos + Dinheiro em um Destino Participante estão sujeitas à disponibilidade. Não obstante qualquer disposição em contrário nestes Termos e Condições, restrições de datas se aplicam a Noites com Desconto com Pontos + Dinheiro em Destinos Participantes e variarão conforme o Destino Participante. Além disso, Noites com Desconto com Pontos + Dinheiro estão disponíveis somente para um número limitado de unidades em cada Destino Participante. A estadia mínima de duas noites consecutivas é obrigatória em todos os Destinos Participantes; tal exigência deve ser respeitada quando um Membro resgatar pontos Wyndham Rewards para uma Noite com Desconto com Pontos + Dinheiro em um Destino Participante. Os Membros com um número suficiente de pontos a serem resgatados para uma Noite com Desconto com Pontos + Dinheiro em um Destino Participante para apenas uma (1) noite têm a opção de fazer isso e pagar pelo restante da estadia de acordo com as tarifas vigentes. No caso de uma estadia em um Destino Participante que consiste apenas em Noites com Desconto com Pontos + Dinheiro, será necessário fazer um depósito antecipado em um valor igual ao valor em dinheiro aplicável a ser pago pela primeira noite de estadia (acrescido dos impostos aplicáveis) com cartão de crédito, no momento da reserva, com o saldo remanescente da estadia devido no momento do check-in. No caso de uma estadia em um Destino Participante que inclua uma ou mais Noites com Desconto com Pontos + Dinheiro e uma ou mais noites totalmente pagas, será necessário fazer um depósito referente à primeira noite totalmente paga, incluindo impostos, no momento da reserva.
Noites com Desconto com Pontos + Dinheiro em Destinos Participantes podem ser usadas em sucessão para estadias superiores a uma (1) noite, sujeitas a disponibilidade (mas não podem ser usadas em sucessão com Noites Grátis (conforme descrito na Seção III(D-1)(1) acima). Noites com Desconto com Pontos + Dinheiro em Destinos Participantes não podem ser combinadas com nenhum outro cupom, oferta ou promoção especial para a estadia.
Um Membro pode reservar uma Noite com Desconto com Pontos + Dinheiro em um Destino Participante em nome de outro hóspede por meio do número do Wyndham Vacation Clubs do Wyndham Rewards (consulte a tabela na Seção III(H)(7)(b) abaixo) ou reservando Noites com Desconto com Pontos + Dinheiro on-line. A pessoa à qual a Noite com Desconto com Pontos + Dinheiro foi transferida será responsável pelo saldo restante da estadia (se houver) no momento do check-in; no entanto, o Membro cujos pontos foram resgatados para a Noite com Desconto com Pontos + Dinheiro receberá qualquer ponto Wyndham Rewards que possa ser concedido de acordo com estes Termos e Condições. O hóspede que tiver uma reserva em seu nome com Noite com Desconto com Pontos + Dinheiro está explicitamente proibido de repassá-la.
Noites com Desconto com Pontos + Dinheiro em Destinos Participantes não incluem impostos, serviços de limpeza diária ou cobranças adicionais (como, entre outras, chamadas telefônicas de longa distância ou aluguéis de filmes). Serviços de limpeza estão disponíveis por uma taxa adicional. Entre em contato com os Destinos Participantes para obter informações de tarifas específicas.
Os tipos de quartos e o valor em dinheiro necessário para o prêmio variam de acordo com a propriedade. A parte em dinheiro do prêmio Noites com Desconto com Pontos + Dinheiro e as taxas associadas com essa parte em dinheiro devem ser pagas na moeda local da propriedade com uma forma de pagamento aceita pela respectiva propriedade.
Sujeito à disponibilidade, os Membros podem resgatar pontos para Noites com Desconto com Pontos + Dinheiro em Destinos Participantes on-line em www.wyndhamrewards.com, , desde que o Membro não esteja combinando noites regulares pagas com tal(is) Noite(s) com Desconto com Pontos + Dinheiro. Os Membros que desejarem combinar suas Noites com Desconto com Pontos + Dinheiro nessas propriedades com noites pagas regulares deverão entrar em contato com o Wyndham Vacation Clubs do Wyndham Rewards no número aplicável abaixo.

Região de residência	Número de Telefone do Wyndham Rewards Wyndham Vacation Clubs
EUA e Canadá	1-800-809-6480
México	00-800-367-8747
Ásia	86-400-820-8831
Europa e Oriente Médio	00-800-367-87477

9. Além do depósito exigido mencionado na seção III(H)(2) acima, um cartão de crédito é exigido para todas as reservas feitas em um Destino Participante para manter um depósito de segurança reembolsável de US$ 150,00 no check-in.

As reservas para Noites com Desconto com Pontos + Dinheiro podem ser canceladas sem multa ligando para o Wyndham Vacation Clubs do Wyndham Rewards no número 1-800-809-6480 em até 72 (setenta e duas) horas antes do check-in programado. Consulte a Seção III(F-1) para obter mais informações sobre o cancelamento de Noites com Desconto com Pontos + Dinheiro.

IV. Níveis de Membro

1. Cada Nível de Membro é obtido após um Membro concluir o número de Noites Qualificadas definidas no lado oposto do Nível de Membro no gráfico abaixo (as informações contidas no gráfico ocasionalmente chamadas de "Fórmula para Obtenção de Nível").

Nível de Membro	Noites Qualificadas
Blue	Mediante inscrição
Gold	5
Platinum	15
Diamond	40

Cada um dos Níveis, Gold, Platinum e Diamond, serão ocasionalmente mencionados nos Termos e Condições individualmente como um "Nível Subsequente" ou "Outro Nível" e, em combinação ou coletivamente como "Níveis Subsequentes" ou "Outros Níveis", de acordo com o contexto. Uma "Noite Qualificada" é definida da seguinte maneira:

a) (i) uma noite de estadia paga durante uma Estadia Qualificada em uma Propriedade Participante (veja as Seções I(10), (11) e (6) acima para obter as definições de "Estadias Qualificadas" e "Propriedades Participantes"), contanto que a Estadia Qualificada tenha uma tarifa diária média de US$ 25 por noite; (ii) uma noite de estadia paga obtida com o uso de qualquer variedade de Noites com Desconto com Pontos + Dinheiro descrito nas Seções G-1 a I destes Termos e Condições; (iii) uma noite de estadia obtida com o uso de qualquer variedade da Noite Grátis descrito nas Seções C-1 a E-2 destes Termos e Condições. Nos casos em que um Membro utilizar uma Noite Grátis em combinação com uma (1) ou mais noites pagas na estadia, somente a média da tarifa diária das noites pagas será considerada ao determinar se essas noites são Noites Qualificadas.

b) Não obstante qualquer disposição em contrário aqui contida no parágrafo (a) acima ou de outra forma nestes Termos e Condições, quando um Membro reserva mais de uma (1) unidade por noite em uma Propriedade Participante, somente a unidade em que o Membro ficar será considerada uma Noite Qualificadas para atingir os Níveis Subsequentes.

c) Cada Noite Grátis em um Destino Participante, Chalé de Resgate ou Aluguel de Temporada Vacasa Participante, e cada Noite com Desconto com Pontos + Dinheiro em um destino participante será qualificada como uma (1) Noite Qualificada, independentemente do número de quartos incluídos na propriedade aplicável.

d) Não obstante qualquer disposição em contrário contida nos parágrafos (a) ou (b) acima, no-shows, mesmo pagos, não serão considerados uma Noite Qualificada para atingir os Níveis Subsequentes.

2. Como um meio alternativo para a obtenção de Níveis Subsequentes ao concluir as Noites de Qualificação, os Membros também podem ser presenteados com Níveis Subsequentes (ocasionalmente chamados aqui como "Níveis Presenteados") das seguintes maneiras:

a) Membros do Nível Diamond, que têm o direito de presentear o Nível Gold a outro Membro, de acordo com os termos estabelecidos na Seção IV(C)(1)(d), abaixo.

b) Ofertas promocionais realizadas de tempos em tempos pelo Patrocinador a seu critério. Os Níveis Concedidos expirarão de acordo com os termos e condições da promoção aplicável, se tais termos e condições tratarem especificamente da expiração e, se não, de acordo com a Seção IV(B)(3) abaixo. Um Nível Concedido obtido de acordo com esta Seção IV(B)(2)(b) não pode ser usado para correspondência de status no programa Caesars Rewards.

c) Ter um cartão de crédito Wyndham Rewards Visa^® sem Anuidade que tenha sido emitido até 29 de setembro de 2020, um Cartão de Crédito Wyndham Rewards Earner^® que tenha sido emitido em ou após 29 de setembro de 2020 ou um Cartão de Crédito Wyndham Rewards Earner^® Access que tenha sido emitido em ou após 29 de abril de 2022, fornece ao Membro uma associação de Nível Gold. O Nível Gold para novos membros dos cartões Wyndham Rewards Earner e Wyndham Rewards Earner Access normalmente é ativado dentro de 24 a 48 horas (mas pode levar até 8 semanas) após a abertura da conta do cartão de crédito. Sujeito a estes Termos e Condições, um nível Gold obtido de acordo com este parágrafo permanecerá em vigor até 31 de dezembro do ano civil em que a conta de cartão de crédito aplicável do Membro for encerrada. O nível Gold obtido de acordo com este parágrafo e todos os benefícios do Nível de Membro associados são aplicáveis apenas ao associado da conta.

d) Ter um cartão de crédito Wyndham Rewards Visa^® com Anuidade no valor US$ 75 que tenha sido emitido antes ou até 29 de setembro de 2020, abrir uma nova conta de cartão de crédito Wyndham Rewards Earner^® Plus de acordo com seus termos e condições fornece ao Membro uma associação ao Nível Platinum . O nível Platinum para novos Titulares do Cartão Wyndham Rewards Earner^® Plus normalmente é ativado dentro de 24 a 48 horas (mas pode levar até 8 semanas) após a abertura da conta do cartão de crédito Wyndham Rewards Earner^® Plus do Membro. Sujeito a estes Termos e Condições, um Nível Platinum obtido de acordo com este parágrafo permanecerá em vigor até 31 de dezembro do ano em que a conta de cartão de crédito aplicável do Membro for encerrada. O Nível Platinum obtido de acordo com este parágrafo e todos os Benefícios associados ao Nível de Membro são aplicáveis apenas ao titular principal do cartão na conta. Um Nível Presenteado de acordo com esta Seção IV(B)(2)(d) não pode ser utilizado para correspondência de status no programa Caesars Rewards.

e) Em vigor a partir de 29 de setembro de 2020, abrir uma nova conta de cartão de crédito Wyndham Rewards Earner^® Business de acordo com seus termos e condições fornece ao Membro uma associação ao Nível Diamond, que normalmente é ativado dentro de 24 a 48 horas (mas pode levar até 8 semanas) após a conta de cartão de crédito Wyndham Rewards Earner^® Business do Membro ser aberta. Sujeito a estes Termos e Condições, tal Nível Diamond permanecerá em vigor até 31 de dezembro do ano em que a conta do cartão de crédito aplicável do Membro for encerrada. O Nível Diamond obtido de acordo com este parágrafo e todos os benefícios do Nível de Membro associados são aplicáveis apenas ao principal titular do cartão da conta. Um Nível Presenteado obtido de acordo com esta Seção IV(B)(2)(e) não pode ser usado para o status de correspondência no programa Caesars Rewards.

f) Sendo ou se tornando um membro do WYNDHAM Club Pass ou Shell Vacations Club nos Estados Unidos ("Membro Wyndham Timeshare"). Os novos ou existentes Membros do Wyndham Timeshare que preencherem um formulário de solicitação de Nível Gold (“Formulário de Solicitação Gold”) irão obter e manter o Nível Gold até tal pessoa vender ou transferir seu interesse de propriedade em um produto Wyndham Timeshare ou de outra formar deixar de ser um Membro Wyndham Timeshare. Se um Membro do Wyndham Timeshare não tiver recebido um Formulário de Solicitação Gold, ele poderá ligar para a equipe de Serviços para Membros no número de telefone fornecido aqui para obter um. Apenas um Nível Gold será fornecido por número de membro da Afiliada do Wyndham Timeshare, independentemente de quantas pessoas estão na conta e/ou quantos interesses de propriedade tal Membro do Wyndham Timeshare CP possa ter. O Nível Gold do Membro Wyndham Timeshare não irá transferir mediante venda de interesse de propriedade no produto timeshare para um terceiro.

g) Sendo ou se tornando um Membro Gold VIP do Club Wyndham (conforme definido abaixo). Para fins destes Termos e Condições, um "Membro do Nível do Club Wyndham" significa qualquer Membro Wyndham Timeshare que seja um (i) membro Gold VIP do Club Wyndham, membro Bronze ou Silver do Club Wyndham Asia, membro TravelShare ou Elite Silver do WorldMark by Wyndham ou um membro Bronze ou Silver do Lifestyle by Wyndham (que concede a tal indivíduo o Nível Platinum, conforme definido abaixo), ou (ii) um membro VIP Platinum do Club Wyndham, membro Gold, Platinum ou 100 Club do Club Wyndham Asia, membro Elite Diamond ou Elite Platinum do WorldMark by Wyndham ou membro Gold, Platinum ou 100 Club do Lifestyle by Wyndham (que concede a tal indivíduo o Nível Diamond, conforme definido abaixo). Qualquer Membro do Nível do Club Wyndham novo ou existente que preencher um formulário de solicitação de Nível de Membro obterá o Nível Platinum ou Diamond (conforme aplicável) até a primeira ocorrência de (i) a data em que o membro for considerado como tendo obtido o próximo nível subsequente de acordo com estes Termos e Condições, (ii) 1º de janeiro do 3º ano (conforme definido na Seção IV(B)(3) abaixo); (iii) a data em que tal membro encerra seu status de Membro do Nível do Club Wyndham; e (iv) a data em que esse membro vende ou transfere de outra forma seu interesse de propriedade em um produto de timeshare da Wyndham ou deixa de ser um Membro Wyndham Timeshare. Se um Membro do Nível do Club Wyndham não tiver recebido um formulário de solicitação de Nível de Membro, ele poderá acessá-lo por meio do site aplicável apresentado abaixo:

Membros Gold VIP do Club Wyndham: https://clubwyndham.wyndhamdestinations.com/us/en/deals-and-offers/vip-by-wyndham/wyndham-rewards

Membros Platinum VIP do Club Wyndham: https://clubwyndham.wyndhamdestinations.com/us/en/deals-and-offers/vip-by-wyndham/wyndham-rewards

Membros Bronze do Club Wyndham Asia: https://www.wyndhamhotels.com/wyndham-rewards/claim-platinum/WYNDAPACLBWPlatinum

Membros Silver do Club Wyndham Asia: https://www.wyndhamhotels.com/wyndham-rewards/claim-platinum/WYNDAPACCWAPlatinum

Membros Gold do Club Wyndham Asia: https://www.wyndhamhotels.com/wyndham-rewards/claim-diamond/WYNDAPACLBWDiamond

Membro Platinum do Club Wyndham Asia: https://www.wyndhamhotels.com/wyndham-rewards/claim-diamond/WYNDAPACIHCDiamond

Membro 100 Club do Club Wyndham Asia: https://www.wyndhamhotels.com/wyndham-rewards/claim-diamond/WYNDAPACCWADiamond

Membros WorldMark by Wyndham: https://www.worldmarktheclub.com/owners/secure/

Membros Bronze e Silver do Lifestyle by Wyndham: https://www.lifestylebywyndham.com/elevated-wyndham-rewards-status-match-1

Membros Gold, Platinum e 100 Club do Lifestyle by Wyndham: : https://www.lifestylebywyndham.com/elevated-wyndham-rewards-status-match

Apenas um Nível de Presente será fornecido por Membro do Nível do Club Wyndham, independentemente de quantas pessoas estão na conta e/ou quantos interesses de propriedade tal Membro do Nível do Club Wyndham possa ter. O Nível de Presente do Membro Gold VIP do Club Wyndham não será transferido mediante venda de interesse de propriedade no produto timeshare para um terceiro.

h) Ter uma conta do Cartão de Débito Wyndham Rewards aberta e em situação regular concede ao Membro a associação no Nível Gold. O Nível Gold para novos titulares de Cartões de Débito Wyndham Rewards normalmente é ativado dentro de 24 a 48 horas (mas pode levar até 8 semanas) após a abertura da conta do cartão de débito. Sujeito a estes Termos e Condições, um Nível Gold obtido de acordo com este parágrafo permanecerá em vigor até 31 de dezembro do ano civil em que a conta do Cartão de Débito do Membro for encerrada. O Nível Gold obtido de acordo com este parágrafo e todos os Benefícios do Nível de Membro associados são aplicáveis apenas ao titular do cartão da conta.

i) Outras transações para presentear podem ser realizadas ou autorizadas pelo Patrocinador a critério exclusivo dele próprio.

Qualquer Membro que tenha direito a mais de um (1) Nível de Membro de acordo com estes Termos e Condições será considerado a obter o mais alto Nível de Membro disponível. Por exemplo, um Membro que (i) é um Membro do Wyndham Timeshare (e é elegível para o Nível Gold, de acordo com a Seção IV(B)(2)(f) acima); e (ii) completar 40 (quarenta) Noites de Qualificação (e é elegível para o Nível Diamond, de acordo com a Seção IV(B)(1) acima) irá manter o Nível Diamond, de acordo com estes Termos e Condições. Para fins de esclarecimento, se o Nível Diamond do Membro expirar de acordo com a Seção IV(B)(3) abaixo, o Membro será rebaixado para o próximo Nível de Membro disponível para tal Membro, sob estes Termos e Condições (no exemplo acima, supondo-se que tal Membro ainda seja um Membro do Wyndham Timeshare e não tenha Noites Transferíveis suficientes (conforme definido na Seção IV (B)(4) abaixo) para obter o Nível Platinum no momento da expiração do Nível Diamond, Nível Gold).

3. Exceto conforme estabelecido o contrário nestes Termos e Condições, uma vez que um Membro tenha obtido um determinado Nível de Membro, esse Membro manterá esse Nível de Membro até (i) a data em que tal Membro seja considerado como tendo obtido o próximo Nível Subsequente, de acordo com estes Termos e Condições e (ii) 1° de janeiro do Ano 3 (conforme definido abaixo). Para os fins desta Seção IV, "Ano 1" significa o ano em que um determinado Nível de Membro é obtido de acordo com estes Termos e Condições, "Ano 2" significa o ano seguinte ao Ano 1 e "Ano 3" significa o ano seguinte ao Ano 2.

4. Quaisquer Noites de Qualificação concluídas em ou depois de 2016 que excedem o número necessário para ganhar um determinado Nível de Membro (o "Nível Obtido"), mas não são suficientes para obter o próximo Nível Subsequente serão consideradas acumuladas ("Noites Acumuladas") e aplicadas ou guardadas para uso futuro, conforme aplicável, como segue:

As Noites Transferíveis de um Membro serão guardadas para fins de obtenção do próximo Nível Subsequente de tal Membro até que (a) o próximo Nível Subsequente seja obtido de acordo com a Fórmula para Obtenção de Nível (caso em que as Noites Transferíveis serão consideradas utilizadas), ou (b) o Nível Obtido do Membro expire de acordo com a cláusula (ii) da primeira frase da Seção IV(B)(3) acima, caso em que as Noites Transferíveis serão consideradas na determinação do novo Nível de Membro de tal Membro, que entrará em vigor imediatamente após a expiração do Nível Obtido. Qualquer excesso de Noites Substituídas em relação ao número necessário para obter o novo Nível de Membro, mas não o suficiente para obter o próximo Nível Subsequente continuará a ser guardada para aplicações futuras, conforme descrito acima.

Para maior clareza, as Noites Acumuladas apenas desaparecem da conta do Membro após elas terem sido aplicadas para obter Outro Nível. As Noites Acumuladas do Membro não expiram ou são consideradas como usadas.

Por exemplo, se um Membro completar sete (7) Noites Qualificadas até 1º de junho do Ano 1, nenhuma Noite Qualificadas no ano 2 e 3 Noites Qualificadas até 1º de abril do Ano 3, então, o Membro irá:

i. obter um Nível Gold em 1º de junho do Ano 1 e manter tal Nível de Membro durante o restante do Ano 1 (porque o Membro completou as 5 Noites Qualificadas necessárias para obter Gold, mas não as 15 Noites Qualificadas necessárias para obter Platinum);

ii. ter duas (2) Noites Transferíveis em sua conta (porque cinco (5) das Noites Qualificadas do Membro aplicadas para obter o Nível Gold e as duas (2) restantes não foram usadas para obter o Nível Subsequente);

iii. manter o Nível Gold durante o Ano 2 (porque o membro ainda não concluiu as Noites Qualificadas suficientes para atingir o Nível Platinum e o Nível Gold do Membro ainda não expirou);

iv. ser rebaixado para o Nível Blue em 1° de janeiro do Ano 3 (porque o Nível Gold do Membro expira nessa data e as duas (2) Noites Transferíveis do Membro não são suficientes para obter o próximo Nível Subsequente (Nível Gold));

v. manter o Nível Blue até 31 de março do ano 3; e

vi. obter novamente o Nível Gold em 1º de abril do Ano 3 (porque 3 Noites Qualificadas foram concluídas até 1º de abril no Ano 3 mais as 2 Noites Transferíveis concluídas no Ano 1 equivale às 5 Noites Qualificadas necessárias para o Nível Gold).

Consulte a tabela abaixo para obter mais clareza.

	Ano 1	Ano 2	Ano 3
Noites Qualificadas	7	0	3 (até 1 de abril)
Nível de Membro Obtido	Nível Gold 5 Noites Qualificadas obtidas	Nível Gold Por conquistar 5 Noites Qualificadas no ano 1	Nível Blue até 1 de abril 0 Noites Qualificadas no Ano 2 Nível Gold começando em 1 de abril 3 Noites Qualificadas nesse ano + 2 Noites Transferíveis
Noites acumuladas	2	2	2 até 1 de abril 0 depois de 1 de abril

5. Além das utilizações descritas acima, as Noites Acumuladas também podem ajudar um Membro que (a) está no Ano 2 de um determinado prazo de Nível de Membro; e (b) não concluiu as Noites Qualificadas suficientes para alcançar o próximo Nível Subsequente, para estender o prazo do Nível de Membro originalmente obtido. Se, no Ano 2 um Membro atingir novamente o número necessário de Noites Qualificadas do Nível de Membro que ele obteve no Ano 1 (combinando as Noites Acumuladas do Ano 1 com as Noites Qualificadas concluídas no Ano 2, ou ao concluir novamente o número requisitado de Noites Qualificadas no Ano 2), o membro será considerado qualificado para tal Nível de Membro e o prazo desse Nível de Membro será considerado como reiniciado. Para maior clareza, qualquer Noite Acumulada usada para estender o prazo de um Nível de Membro atual, conforme descrito acima, será considerada como sendo usada para esse fim e será removida da conta do Membro.

6. O número de Noites Qualificadas relacionado à estadia de um membro que tiver obtido um Nível Presenteado não será considerado para a obtenção de Nível de Membro. Por exemplo, um Membro que completar 3 Noites Qualificadas no Ano 1, mas é presenteado com o Nível Gold no Ano 1 não será considerado como ter concluído 5 Noites Qualificadas para que ele possa manter ou obter novamente o Nível Gold depois do Ano 2 (supondo que tal Membro não mantenha ou obtenha tal Nível de Membro depois do Ano 2 por meio de presente, de acordo com a Seção IV(B)(2)), ele deverá concluir um adicional de 2 Noites Qualificadas.

7. Todos os membros podem ganhar pontos Wyndham Rewards de acordo com estes Termos e Condições, independentemente do Nível de Membro.

Os serviços, benefícios e outras comodidades do Nível de Membro variam de acordo com o Nível de Membro e Hotel Participante e são definidos abaixo (os "Benefícios do Nível de Membro"). Sujeito às leis aplicáveis, todos os Benefícios do Nível de Membro estão sujeitos a alterações ou substituições a qualquer momento sem aviso prévio. Os Benefícios do Nível de Membro que se aplicam somente durante as estadias (por exemplo, check-out tardio) são oferecidos somente (a) durante as Estadias Qualificadas (conforme definido na seção I (10), acima) em estadias de Noite Grátis e Noites com Desconto com Pontos + Dinheiro, em cada caso, em Hotéis Participantes; (b) em conexão ao quarto no qual o Membro está hospedado; e (c) sujeito à disponibilidade do hotel aplicável ("Benefícios do Hotel"). Nem todos os Hotéis Participantes oferecem todos os Benefícios do Hotel. Nenhum pagamento, reembolso ou outras formas de devolução serão oferecidas ou estarão disponíveis no caso de qualquer alteração ou substituição de um Benefício de Nível de Membro pelo Patrocinador, ou falta de disponibilidade de qualquer Benefício do Hotel em um Hotel Participante. Sem limitar qualquer termo desta Seção, os Benefícios do Nível de Membro não estão disponíveis durante estadias de qualquer tipo em Destinos somente de Resgate ou quaisquer tipos de Propriedade Participante que não sejam os Hotéis Participantes.

a. Membros do Nível Blue receberão os seguintes benefícios:
- Noites Transferíveis, conforme definido na Seção IV(B)(4), acima.
- Acesso Wi-Fi básico gratuito nos Hotéis Participantes, sujeito à disponibilidade. Os Hotéis participantes sem internet sem fio poderão fornecer acesso à Internet de alta Velocidade com fio (HSIA). Hotéis participantes sem acesso à internet não participarão desse Benefício de Níveis de Membro. Alguns Hotéis Participantes poderão cobrar taxas adicionais para acesso à internet mais rápida do que o acesso Wi-Fi básico.
b. Membros do Nível Gold receberão os seguintes benefícios, além de todos os Benefícios do Nível de Membro disponíveis para os Membros do Nível Blue:
- Linha de telefone privada grátis no Atendimento aos Membros. As informações de contato estão listadas na seção Minha Conta de cada Membro Nível Gold
- Quarto preferencial nos Hotéis Participantes, sujeito à disponibilidade, mediante solicitação do Membro. A disponibilidade é determinada pelo Hotel Participante no momento do check-in e é aplicável somente para o quarto do Membro. Quartos preferenciais podem incluir quartos recém-renovados, quartos mais espaçosos ou quartos com uma vista ou localização desejada; desde que, entretanto, o quarto solicitado esteja no mesmo tipo de categoria do quarto inicialmente reservado (por exemplo, se um quarto standard for reservado, a solicitação de quarto de preferência poderá ser apenas para um quarto standard diferente). Os Hotéis Participantes não são obrigados a oferecer outros quartos especiais ou suítes para este Benefício de Nível de Membro.
- Check-out tardio em Hotéis Participantes, sujeito à disponibilidade, mediante solicitação do Membro. A disponibilidade é determinada pelo Hotel Participante e é aplicável somente para o quarto do Membro. Solicitações de check-out tardio não devem exceder duas horas do horário padrão de check-out do Hotel Participante.
- Pontos de Ganho Acelerado: Dez por cento (10%) dos pontos-base ganhos em Estadias Qualificadas. Consulte a Seção II(B)(6) acima para obter detalhes sobre Pontos de Ganho Acelerado.
c. Os Membros do Nível Platinum receberão os seguintes benefícios, além de todos os Benefícios do Nível de Membro disponíveis para Membros dos Níveis Blue e Gold (exceto, para maior clareza, os Pontos de Ganho Acelerado concedidos a Membros do Nível Gold, que serão substituídos pelos Pontos de Ganho Acelerado concedidos a Membros do Nível Platinum, conforme mais detalhadamente descritos no item final desta subseção (c) e na Seção II(B)(6) do presente documento):
- Linha de telefone privada grátis no Atendimento aos Membros. As informações de contato estão listadas na seção Minha Conta de cada Membro Nível Platinum.
- Check-in antecipado, em Hotéis Participantes, sujeito à disponibilidade, mediante solicitação do Membro. A disponibilidade é determinada pelo Hotel Participante e é aplicável somente para o quarto do Membro. Solicitações de check-in antecipado não devem exceder duas horas do horário padrão de check-in do Hotel Participante.
- Os Benefícios da Avis Rent a Car disponíveis em agências participantes nos Estados Unidos ou Canadá consistem de um upgrade grátis de categoria de carro, sujeito à disponibilidade, por reserva de carro compacto a grande. (Para fins de clareza, o upgrade está disponível para apenas um (1) carro por reserva.) Para mais informações sobre os benefícios da Avis Rent a Car, incluindo, sem limitação, informações sobre como fazer reservas e os termos e condições completos, os Membros elegíveis para receber esses benefícios deverão ligar para a equipe de Serviços para Membros no número de telefone aplicável fornecido aqui ou visitar a página Minha Conta quando estiverem conectados à sua Conta de Membro no site www.wyndhamrewards.com.
- Os Benefícios da Budget Rent a Car disponíveis em agências participantes nos Estados Unidos ou Canadá consistem de um upgrade grátis de categoria de carro, sujeito à disponibilidade, por reserva de carro compacto a grande. (Para fins de clareza, o upgrade está disponível para apenas um (1) carro por reserva.) Para obter mais informações sobre os benefícios da Budget Rent a Car, incluindo, sem limitação, informações sobre como fazer reservas e os termos e condições completos, os Membros elegíveis para receber esses benefícios deverão ligar para a equipe de Serviços para Membros no número de telefone aplicável fornecido aqui ou visitar a página Minha Conta enquanto estiverem conectados à sua Conta de Membro em wyndhamrewards.com.
- Pontos de Ganho Acelerado: Quinze por cento (15%) dos pontos-base ganhos em Estadias Qualificadas. Consulte a Seção II(B)(6) acima para obter detalhes sobre Pontos de Ganho Acelerado.
d. Os Membros do Nível Diamond receberão os seguintes benefícios, além de todos os Benefícios do Nível de Membro disponíveis para Membros dos Níveis Blue, Gold e Platinum (exceto, para maior clareza, os Pontos de Ganho Acelerado concedidos a Membros do Nível Gold e Platinum respectivamente, que serão substituídos pelos Pontos de Ganho Acelerado concedidos a Membros do Nível Diamond, conforme mais detalhadamente descrito no item final desta subseção (c) e na Seção II (B)(6) do presente documento):
- Linha de telefone privada grátis no Atendimento aos Membros. As informações de contato estão listadas na seção Minha Conta de cada Membro Nível Diamond.
- Upgrade de suíte em Hotéis Participantes, sujeito à disponibilidade, em conexão com as Estadias Qualificadas, Noite Grátis e Noites com Desconto com Pontos + Dinheiro, em cada caso, reservadas antecipadamente. A disponibilidade é determinada pelo Hotel Participante no momento do check-in e é aplicável somente para o quarto do Membro. As suítes não estão disponíveis em todos os Hotéis Participantes.
- Um lanche e/ou uma bebida de boas-vindas por Estadia Qualificada, Noite Grátis ou Noites com Desconto com Pontos + Dinheiro por Membro, no check-in, disponível somente no AmericInn by Wyndham, Baymont by Wyndham, Dazzler by Wyndham, Dolce Hotels and Resorts by Wyndham, Esplendor Boutique Hotels by Wyndham, Hawthorn Suites by Wyndham, La Quinta by Wyndham, Microtel Inn & Suites by Wyndham, Ramada by Wyndham, TRYP by Wyndham, Vienna House by Wyndham, WaterWalk Extended Stay by Wyndham, Wingate by Wyndham, Wyndham Alltra, Wyndham Grand, Wyndham e Hotéis Wyndham Garden Participantes. As comodidades de boas-vindas variam de acordo com a rede e o Hotel Participante.
- Pontos de Ganho Acelerado: Vinte por cento (20%) dos pontos-base ganhos em Estadias Qualificadas. Consulte a Seção II(B)(6) para obter detalhes sobre Pontos de Ganho Acelerado.
e. Membros Nível Gold, Diamond e Platinum receberão os materiais de boas-vindas apropriados do Nível de Membro entre 24 a 48 horas por e-mail. Todas as comunicações subsequentes de Nível Diamond, Gold e Platinum serão enviadas por e-mail. Os Membros devem sempre certificar-se que o Wyndham Rewards tenha um endereço e um e-mail válidos e para enviar as comunicações com os resumos da conta do Membro. O Patrocinador não será responsável pelo não recebimento de comunicações futuras ao Membro de qualquer Nível de Membro.

Termos e Condições Termos e Condições

I. Informações Gerais

II. Ganhar

III. Resgatar

IV. Níveis de Membro