Confirmez votre statut militaire

Conditions générales du surclassement Gold et des points en prime :

Les termes utilisés sans définition dans les présentes modalités (« modalités de l’offre ») ont la signification qui leur est attribuée dans les conditions générales  du programme (les « modalités du programme ») Wyndham Rewards. Pour bénéficier de l’offre (i) de 1 000 points en prime Wyndham Rewards (« Offre de points en prime pour militaire ») ou (ii) du surclassement au niveau Gold (« Offre de surclassement Gold pour militaire »), un membre doit : (I) être membre de l’armée américaine ou canadienne avec un statut d’actif, de réserve, d’ancien(ne) combattant(e) ou de retraité(e) (chacun étant considéré comme « membre militaire admissible ») ou conjoint(e) de ce membre militaire admissible; (ii) à compter du 3 avril 2019, confirmer son statut militaire et cliquer pour cela sur le lien « Confirmer le statut militaire » qui se trouve ici; et (iii) respecter ces modalités de l’offre.

En plus des conditions ci-dessus, dans le cas de l’offre de points en prime pour militaire, le membre doit passer une (1) nuitée admissible dans un établissement participant à partir du 3 avril 2019. Les séjours admissibles sont assujettis à certaines restrictions et n’incluent pas les réservations sur les sites Web de réservation tiers; voir les modalités du programme pour plus de détails sur les nuitées admissibles. Les 1 000 points en prime Wyndham Rewards accumulés par un membre en vertu des présentes modalités de l’offre (la « prime ») sont généralement versés sur le compte du membre dans un délai de six à huit semaines suivant la fin du séjour admissible. Un membre qui a choisi dans son profil de membre pour gagner des milles de compagnie aérienne ou des points de train plutôt que des points Wyndham Rewards et qui reste en conformité avec cette offre de points en prime pour militaire recevra tous les gains de base en milles de compagnie aérienne ou en points de train, la prime étant libellée en 1 000 points Wyndham Rewards. Maximum d’une (1) prime par membre, même si ce membre passe plus d’une [1] nuitée admissible à partir du 3 avril 2019.

Dans le cas de l’offre de surclassement Gold pour militaire, tout membre éligible ayant déjà obtenu le niveau de membre Gold ou supérieur (ou ayant obtenu un niveau de membre supérieur après avoir obtenu le niveau de membre Gold conformément à cette offre de surclassement Gold pour militaire) conservera ce niveau de membre Wyndham Rewards existant conformément aux modalités du programme. Le niveau de membre Gold obtenu dans le cadre de cette offre de surclassement Gold pour militaire ne peut pas être transféré, acheté, vendu, remplacé ou associé à une autre offre. Le statut de niveau de membre d’un membre et les avantages applicables à chaque niveau de membre sont soumis à l’ensemble des conditions générales du niveau de membre dans les modalités du programme. Maximum d’un (1) surclassement au niveau Gold par membre éligible.

L’offre de points en prime pour militaire et l’offre de surclassement Gold pour militaire sont réservées aux membres du programme de fidélité Wyndham qui confirment leur statut conformément aux présentes modalités de l’offre. Aucune de ces offres n’est transférable et ne peut être remplacée ou combinée à une autre offre. L’offre est assujettie aux modalités du programme complètes en plus des modalités de l’offre, et est nulle là où la loi l’interdit. Wyndham Rewards, Inc. peut annuler ou modifier ces offres sans préavis.

Conditions générales de la remise tarifaire :

Les tarifs de reconnaissance des militaires de (i) 12 % de réduction sur le meilleur tarif disponible d’un établissement participant AmericInn by Wyndham^®, Baymont by Wyndham^®, Days Inn by Wyndham^®, Dolce Hotels and Resorts by Wyndham^®, Hawthorn Suites by Wyndham^®, Howard Johnson by Wyndham^®, La Quinta by Wyndham^®, Microtel Inn & Suites by Wyndham^®, Ramada by Wyndham^®, Travelodge by Wyndham^®, Trademark by Wyndham^®,TRYP by Wyndham^®, Wingate by Wyndham^®, Wyndham Garden by Wyndham^®, Wyndham^® et Wyndham Grand^® situé aux États-Unis ou au Canada, et (ii) de 15 % de réduction sur le meilleur tarif disponible d’un établissement participant Super 8 by Wyndham^® situé aux États-Unis ou au Canada sont accessibles aux membres militaires des États-Unis ou du Canada ayant un statut d’actif, de réserve, d’ancien(ne) combattant(e) ou de retraité(e) (chacun étant considéré comme « membre militaire admissible ») ou conjoint(e) de ces membres militaires admissibles. Pour plus de clarté, l'adhésion au programme Wyndham Rewards n'est pas une condition d'admissibilité au taux d'appréciation militaire. Présentation obligatoire d’une pièce d’identité militaire à l’arrivée. Veuillez utiliser le code de tarif SML lors de la réservation. Ceci est valable uniquement pour les nouvelles réservations et ne s’applique pas aux réservations de groupe. Une carte de crédit doit servir à effectuer une réservation avec ce tarif. La réduction porte sur le meilleur tarif disponible de l’établissement et exclut les taxes, les frais de séjour et de service, les frais accessoires, les pourboires et les frais supplémentaires par chambre et par nuitée qui peuvent être imposés. Le « meilleur tarif » est défini comme étant le meilleur tarif, non admissible et sans restriction, offert au grand public sur les sites des chaînes concernant l’hôtel, la date et l’hébergement demandés. Le tarif peut être annulé avant 16 h, heure locale, à la date d’arrivée. La remise ne peut pas être cumulée avec d’autres tarifs spéciaux, réductions, coupons, promotions ou autres offres. Les chambres auxquelles ce rabais peut être appliqué dépendent de la disponibilité. Le tarif est basé une chambre à occupation double. Des dates d’interdiction, des exclusions quant à certaines chambres et d’autres restrictions peuvent s’appliquer et varier selon les hôtels. Veuillez vous informer au moment de la réservation. L’offre et ses conditions générales peuvent être annulées ou modifiées à tout moment, sans préavis. L’offre est réputée nulle et non avenue là où elle est interdite.