Modalités de l’offre d’obtention de points Wyndham Rewards en prime à un rythme accéléré

Les termes utilisés sans définition dans les présentes modalités (« modalités de l’offre ») auront la signification qui leur est attribuée dans les conditions du programme Wyndham Rewards, qui se trouvent à l’adresse www.WyndhamHotels.com/wyndham-rewards/terms (les « conditions du programme »). Pour être admissible à cette offre de points en prime (l’« offre »), un membre du programme Wyndham Rewards doit :

(i)  s’inscrire à l’offre en suivant le processus d’inscription sur wyndhamhotels.com/wyndham-rewards, sur wyndhamhotels.com, sur un des sites Web de la marque officielle d’une chaîne hôtelière participante ou par l’intermédiaire de la section « Mes promotions » de son compte de membre Wyndham Rewards à l’adresse wyndhamhotels.com/wyndham-rewards ou dans l’application Wyndham Hotels & Resorts, et le faire dans chaque cas, entre le 9 mars 2022 et le 9 mai 2022 (tout membre qui s’inscrit conformément aux présentes modalités sera parfois ci-après dénommé « membre inscrit »); ensuite

(ii) après s’être inscrit, au plus tard le 28 mai 2022, réserver un séjour admissible de deux (2) nuitées consécutives ou plus dans un hôtel participant au programme Wyndham Rewards sur tout canal de réservation directe (tel qu’il est défini ci-dessous), et terminer ce séjour d’ici le 31 mai 2022 (satisfaisant aux exigences énoncées de la présente clause (ii), « Exigences liées à la réservation et au séjour »).

Aux fins des présentes modalités de l’offre, « Canal de réservation directe » désigne :

(a) www.wyndhamhotels.com/wyndham-rewards, wyndhamhotels.com ou un des sites Web de la marque officielle d’une chaîne hôtelière participante;

(b) le numéro de réservation sans frais officiel de Wyndham Rewards ou d’une chaîne hôtelière participante;

(c) sur place à un hôtel participant, directement auprès dudit établissement; ou

(d) dans l’application Wyndham Hotels & Resorts.

Chaque fois qu’un membre inscrit réserve et effectue un séjour admissible de deux (2) nuitées consécutives, trois (3) nuitées consécutives, quatre (4) nuitées consécutives ou cinq (5) nuitées consécutives ou plus conformément aux exigences liées à la réservation et au séjour, il obtiendra respectivement 2 fois, 3 fois, 4 fois ou 5 fois les points de base auxquels il aurait eu droit pour un tel séjour sans la présente offre, selon les modalités du programme (les points supplémentaires obtenus par un membre inscrit sont considérés comme une « prime » dans le cadre des présentes modalités de l’offre). Par exemple, un séjour admissible de trois (3) nuitées consécutives réservé et effectué par un membre inscrit conformément aux exigences liées à la réservation et au séjour qui aurait valu 3 000 points de base en vertu des modalités du programme vaudrait, conformément à la présente offre, un total de 9 000 points (3 X 3 000 = 9 000, les 3 000 représentant le nombre de points de base et les 6 000 restants représentant les points en prime).  Nonobstant toute disposition contraire dans les présentes modalités de l’offre, il y a une limite d’une (1) prime par membre inscrit, peu importe le nombre de séjours réservés et effectués conformément aux exigences liées à la réservation et au séjour. Tout membre inscrit qui réserve et effectue plus d’un séjour conformément aux exigences liées à la réservation et au séjour obtiendra la prime pour le premier séjour effectué après son inscription à cette offre. Pour plus de clarté, un membre inscrit ne recevra pas de prime s’il ne se présente pas pour effectuer le séjour. Les séjours admissibles sont assujettis à certaines restrictions et n’incluent pas les réservations effectuées sur des sites Web de réservation tiers; voir les conditions générales du programme pour plus de détails sur les séjours admissibles.  La prime sera habituellement inscrite au compte du membre admissible dans les deux à quatre semaines à partir de la fin de son séjour admissible. Pour plus de clarté, tout séjour (a) réservé ou honoré (en totalité ou en partie) avant l’inscription à cette offre, (b) commencé avant le 9 mars 2022 ou (c) effectué après le 31 mai 2022 ne sera pas admissible à cette offre.  Les membres qui ont choisi d’obtenir des milles aériens dans leur profil de membre obtiendront des milles de base conformément aux modalités du programme et la prime sous forme de points.

* REMARQUE IMPORTANTE : Un séjour de deux (2), trois (3), quatre (4) ou cinq (5) nuitées consécutives ou plus qui devrait donner droit à une prime conformément aux présentes modalités de l’offre pourrait être traité différemment si les nuitées, bien qu’elles soient consécutives, ont été réservées à des moments différents ou si le séjour est associé à plus d’un numéro de confirmation de réservation. Si vous croyez que votre prime a été affectée par de telles circonstances, veuillez vous adresser aux Services aux membres.

Wyndham Rewards, inc. peut annuler ou modifier cette offre sans préavis. Sauf indication expressément modifiée aux présentes, cette offre est assujettie à toutes les modalités du programme et les modalités de l’offre, et est nulle là où la loi l’interdit.