Términos y condiciones del crédito de US$100 para usar en el hotel y la oferta de estadía gratis para niños menores de 12 años:

Los conceptos en mayúscula que se utilizan sin definición en los términos y condiciones de esta oferta (“Términos de la oferta”) tendrán el significado que se les atribuya en los términos y condiciones del programa de Wyndham Rewards, disponibles en www.wyndhamhotels.com/wyndham-rewards/terms (los “Términos del programa”).

A efectos de estos Términos de la oferta,

“Canal de reserva directa” significa:

(i)       www.wyndhamhotels.com/wyndham-rewards, wyndhamhotels.com o cualquiera de los sitios web oficiales de las marcas de las Cadenas de hoteles;

(ii)      el número de reserva gratis oficial de Wyndham Rewards o de cualquiera de las Cadenas de hoteles;

(iii)     o en la aplicación de Wyndham Hotels & Resorts; y

“Período de reserva” significa el período del 27 de marzo de 2024 al 10 de abril de 2024.

Los niños menores de 12 años se hospedan gratis:

Sujeto a estos Términos de la oferta, los hijos (12 años o menos en la fecha de check in) de los Miembros Wyndham Rewards se hospedan gratis (la “Oferta de estadía gratis para niños”) en hoteles all-inclusive participantes ubicados en América Latina, el Caribe, Europa y Oriente Medio cuando los Miembros: (a) durante el Período de reserva, reservan una Estadía calificada de tres (3) o más noches consecutivas en cualquier hotel participante indicado aquí en cualquier Canal de reserva directa, y (b) completan dicha estadía antes del 31 de agosto de 2024. Para mayor claridad, al menos un (1) adulto debe ocupar cada habitación reservada, y el número de huéspedes que se hospeden en una habitación no puede exceder su límite máximo de ocupación.

US$100 de crédito en los hoteles solo para adultos participantes:

Sujeto a estos Términos de la oferta, los miembros de Wyndham Rewards recibirán un crédito de US$100 (o el monto de moneda local equivalente a US$100) (el “Crédito”) para ciertas compras de alimentos/bebidas y servicios disponibles en los hoteles solo para adultos ubicados en América Latina y el Caribe cuando: (a) durante el Período de reserva, reservan una Estadía calificada de tres (3) o más noches consecutivas en cualquier hotel participante indicado aquí en cualquier Canal de reserva directa, y (b) completan dicha estadía antes del 31 de agosto de 2024.

Cualquier estadía reservada y completada de acuerdo con todos los requisitos establecidos en el párrafo anterior se denominará en lo sucesivo, ocasionalmente, “Estadía calificada de la oferta”.

El crédito solo se puede utilizar durante la Estadía calificada para la Oferta con respecto a la cual se proporcionó, y solo para las compras de alimentos, bebidas y servicios que el hotel aplicable determine a su entera discreción (“Compras elegibles”). Las Compras elegibles varían según el hotel. El Crédito se reflejará en el folio en el momento del check out. En la medida en que las Compras elegibles de un Miembro excedan el Crédito, el Miembro será responsable del excedente; en la medida en que las Compras elegibles de un Miembro para la oferta no superen el Crédito total, el Miembro perderá el saldo.

**************************************************

Sin limitar ningún término o condición de estos Términos de la oferta, las estadías reservadas en su totalidad o en parte con puntos Wyndham Rewards no calificarán para esta oferta. Para evitar cualquier duda, una estadía reservada y completada de acuerdo con estos Términos de la oferta será elegible para el Crédito o la Oferta de estadía gratis para niños, dependiendo de la propiedad que se reserve; ninguna estadía será elegible para ambos beneficios.

Los residentes de Estados Unidos que aún no sean miembros de Wyndham Rewards se inscribirán automáticamente en el programa Wyndham Rewards tras la finalización de la reserva. Si deseas anular la inscripción, llama a los servicios para miembros de Wyndham Rewards al 1-866-996-7937. A los ciudadanos no residentes de Estados Unidos que todavía no sean miembros de Wyndham Rewards se les dará la opción de inscribirse en el programa de Wyndham Rewards en el momento de la reserva. Anular la inscripción o rechazar la membresía hará que no sea posible obtener los beneficios anunciados.

Solamente para reservas nuevas; no se aplica para reservas de grupos. Las reservas se deben garantizar con una tarjeta de crédito válida.

Las reservas hechas en relación con esta oferta se deben cancelar de acuerdo con los Términos y condiciones de la tarifa reservada y la política de cancelación individual del hotel participante; se cobrará la primera noche (más impuestos) de las ausencias y de las reservas que se cancelen fuera de la política de cancelación.

Es posible que se apliquen fechas no disponibles, exclusiones con respecto al tipo de habitación y otras restricciones. Estas restricciones varían según el hotel. Disponibilidad de la oferta limitada a los hoteles [listed] [or] [linked to] anteriormente.  Para evitar dudas, cualquier modificación que se haga a una reserva que realizó originalmente un huésped de acuerdo con los Términos de la oferta puede dar como resultado la inelegibilidad para solicitar la tarifa original de la reserva. Sin limitar lo anterior, cualquier reserva de 3 o más noches consecutivas realizada durante el Período de reserva a través de un Canal de reserva directa que se modifique posteriormente de forma que ya no cumpla el mínimo de 3 noches no será elegible para la oferta. Esta oferta y sus Términos y condiciones están sujetos a cancelación o cambio en cualquier momento, y no tendrán validez donde estén prohibidos.

Las políticas de reserva pueden variar según el hotel. Consulta en el momento de realizar la reserva.