Términos y condiciones:

Los conceptos en mayúscula que se utilizan sin definición en estos términos y condiciones de la oferta (“Términos de la oferta”) tendrán el significado que se les atribuya en los términos y condiciones del programa de Wyndham Rewards, disponibles en www.WyndhamHotels.com/wyndham-rewards/terms (los “Términos del programa”). Sujeto a estos Términos de la oferta, los miembros de Wyndham Rewards pueden recibir un crédito de US$100 (o un monto equivalente a US$100 de otra moneda en hoteles participantes en América Latina y el Caribe) o CAD$100 (el “Crédito”) para ciertas compras de alimentos, bebidas y servicios (“Oferta”) disponibles en Hoteles calificados (como se definen a continuación) cuando hagan lo siguiente: (a) reserven con la tarifa Hospédate más de 3 noches y obtén un crédito de $100 que puedes usar en el hotel (la “Tarifa”) en un hotel Wyndham Grand, Wyndham, Dolce, Trademark by Wyndham, Wyndham Alltra o Registry Collection participante en Estados Unidos, Canadá, América Latina y el Caribe; puedes encontrar una lista de ellos aquí (“Hoteles calificados”), en www.wyndhamhotels.com/wyndham-rewards, wyndhamhotels.com, la aplicación Wyndham Hotels & Resorts o a través del número de reserva gratis oficial de Wyndham Rewards, entre el 16 de marzo de 2022 y el 15 de abril de 2022, y (b) completen dicha estadía antes del 30 de junio de 2022 (una “Estadía calificada para la oferta”).  Sin limitar ningún término o condición de estos Términos de la oferta, las estadías reservadas en su totalidad o en parte con puntos Wyndham Rewards no calificarán para esta Oferta.

Cada Miembro que reserva una Estadía calificada para la Oferta recibirá un Crédito que se puede aplicar a ciertas compras de alimentos, bebidas y servicios durante dicha estadía, según lo determine el respectivo Hotel calificado (las “Compras elegibles”). Las Compras elegibles varían según el Hotel calificado y se determinan únicamente a criterio del Hotel calificado. El Crédito, que se reflejará en el folio en el momento del check out, no se puede aplicar a ninguna otra cosa que no sean las Compras elegibles del Hotel calificado. En la medida en que las Compras elegibles de un Miembro realizadas durante su Estadía calificada para la oferta excedan el Crédito, dicho Miembro será responsable del excedente; en la medida en que las Compras elegibles de un Miembro realizadas durante su Estadía calificada para la oferta no ocupen el Crédito total, dicho Miembro perderá el saldo.

Los residentes de Estados Unidos que aún no sean miembros de Wyndham Rewards se inscribirán automáticamente en el programa Wyndham Rewards tras la finalización de la reserva. Si deseas anular la inscripción, llama a los servicios para miembros de Wyndham Rewards al 1-866-996-7937. A los ciudadanos no residentes de Estados Unidos que todavía no sean miembros de Wyndham Rewards se les dará la opción de inscribirse en el programa de Wyndham Rewards en el momento de la reserva.

Solamente para reservas nuevas; no se aplica para reservas de grupos. Las reservas se deben garantizar con una tarjeta de crédito válida.

Las reservas hechas en relación con esta Oferta se deben cancelar de acuerdo con los Términos y condiciones de la tarifa reservada y la política de cancelación individual del Hotel calificado; se cobrará la primera noche (más impuestos) de las ausencias y de las reservas que se cancelen fuera de la política de cancelación.

Es posible que se apliquen fechas no disponibles, exclusiones con respecto al tipo de habitación y otras restricciones. Estas restricciones varían según el hotel. La disponibilidad de la Oferta queda limitada a los Hoteles calificados. Para evitar dudas, cualquier modificación que se haga a una reserva que realizó originalmente un huésped de acuerdo con los Términos de la Oferta puede dar como resultado la inelegibilidad para utilizar un Crédito. Sin limitar lo anterior, cualquier reserva de Estadía calificada para la oferta que, posteriormente, se modifique de manera tal que ya no cumpla con el mínimo de 3 noches no será elegible para un Crédito en relación con esta Oferta.  Esta Oferta y sus Términos y condiciones están sujetos a cancelación o cambio en cualquier momento, y no tendrán validez donde estén prohibidos.

La garantía de crédito y las políticas de reserva pueden variar según el hotel. Consulta al respecto en el momento de la reserva.