*Términos y condiciones del paquete de viaje de Wyndham Gana el doble de puntos Wyndham Rewards:

Los conceptos en mayúscula que se utilizan sin definición en estos términos y condiciones de la promoción (“Términos de la oferta”) tendrán el significado que se les atribuya en los términos y condiciones del programa de Wyndham Rewards, disponibles en  www.wyndhamhotels.com/wyndhamrewards/terms (los “Términos del programa”). A fin de calificar para la oferta del Paquete de viaje de Wyndham: gana el doble de puntos de bonificación Wyndham Rewards (la “Oferta”), un Miembro de Wyndham Rewards debe, durante el período que comienza el 26 de marzo de 2025 e incluye el 30 de abril de 2025 (el “Período de reserva”), reservar una (1) estadía con la Tarifa del Paquete de viaje para miembros de Wyndham Rewards (“Tarifa del Paquete de viaje para miembros”) en un hotel Wyndham Rewards y uno (1) o más vuelos o cruceros en https://www.wyndhamhotels.com/travel-packages/en-us (además de cualquier otro componente de viaje que se pueda reservar en el mismo sitio, una “Reserva del Paquete de viaje de Wyndham”) y completar dicha Reserva del Paquete de viaje de Wyndham de acuerdo con la Sección II(J) de los Términos del programa y los Términos y condiciones de WTB antes del 31 de diciembre de 2025. El miembro debe ser socio de Wyndham Rewards activo para participar.

Salvo que se establezca lo contrario a continuación con respecto a los Miembros que optaron ganar puntos/millas del socio de viajes en lugar de puntos Wyndham Rewards (“Ganadores de millas”), un Miembro que reserva y completa una Reserva del Paquete de viaje de Wyndham de acuerdo con estos Términos de la oferta recibirá el doble de puntos Wyndham Rewards que dicho Miembro habría ganado por dicha Reserva del Paquete de viaje de Wyndham, en ausencia de esta Oferta, de conformidad con los Términos del programa (los puntos adicionales ganados por un Miembro en virtud de estos Términos de la oferta, una “Bonificación”). Por ejemplo, una Reserva de Paquete de viaje de Wyndham que un Miembro reserve y complete de acuerdo con los Términos de la oferta que, en virtud de los Términos del programa, le otorgaría 3,000 Puntos base, en virtud de esta Oferta, le otorgaría un total de 6,000 puntos (2 X 3000 = 6,000, con 3,000 de dichos puntos denominados como su ganancia base, y los 3,000 puntos restantes denominados como la Bonificación otorgada por los puntos). Los Ganadores de millas que aprovechen esta Oferta recibirán sus ganancias base de acuerdo con los Términos del programa (es decir, las ganancias base del Componente de viaje del hotel en millas u otros puntos/millas del socio de viajes aplicables y las ganancias base de todos los demás componentes de viaje en puntos Wyndham Rewards), y su Bonificación solo en puntos Wyndham Rewards. Dicha Bonificación será por un monto igual a (i) la cantidad de millas base (u otros puntos/millas del socio de viajes) más (ii) la cantidad de puntos base que el Miembro ganó por su Reserva de Paquete de viaje de Wyndham correspondiente.

Para mayor claridad, un Miembro no recibirá una Bonificación si no completa ningún Componente de viaje que forme parte de su Reserva de Paquete de viaje de Wyndham.

Se aplican restricciones. En el caso del componente de viaje del hotel, la disponibilidad de la oferta está limitada a los hoteles Wyndham Rewards participantes. Normalmente, la Bonificación se deposita en la cuenta del Miembro en un plazo de dos a cuatro semanas después de terminada la actividad por la que se ganaron dichos puntos. La oferta y sus condiciones generales podrán ser canceladas o modificadas en cualquier momento.

Para mayor claridad, las estadías con Tarifas de Paquete de viaje deben reservarse en combinación con uno (1) o más vuelos o cruceros, y cada estadía debe reservarse y pagarse por completo con anticipación. Las reservas realizadas para un hotel con una Tarifa de Paquete de viaje no son cancelables ni reembolsables 24 horas después de la reserva. La Tarifa de Paquete de viaje para Miembros está sujeta a disponibilidad y fechas no disponibles. No todos los hoteles ofrecen las Tarifas de Paquetes de viaje para Miembros en todo momento, y algunos no los ofrecen en ningún momento.

Las personas que aún no sean miembros de Wyndham Rewards deberán inscribirse en el programa Wyndham Rewards para reservar la Tarifa del Paquete de viaje para Miembros y ganar la Bonificación; para anular la inscripción, llama a los Servicios para miembros de Wyndham Rewards al 1-866-996-7937. Para mayor claridad, la Bonificación no está disponible para nadie que no sea un Miembro en el momento de programación de su premio.

**La Oferta se puede combinar SOLO con promociones de puntos de bonificación aplicables según la inscripción. No se puede combinar con ninguna otra oferta, descuento, cupón, promoción de venta, compra previa, reserva de grupos ni compra de certificados de regalo. Las tarifas no incluyen tasas por servicios o del complejo, impuestos, gastos imprevistos o propinas, o cargos adicionales por habitación o por noche que puedan aplicarse. La tarifa, los impuestos y las fechas aplicables pueden variar según el hotel. Consulta en el momento de la reserva. Para obtener más información general acerca del programa Wyndham Rewards, como los detalles de la inscripción gratis, visita www.wyndhamhotels.com/wyndham-rewards.

*Términos y condiciones del crédito de $100:

Haz tu reserva entre el 2 de abril de 2025 y el 30 de mayo de 2025 (tu estadía debe ser antes del 31 de diciembre de 2025)

Los conceptos en mayúscula que se utilizan sin definición en los términos y condiciones de esta oferta (“Términos de la oferta”) tendrán el significado que se les atribuya en los términos y condiciones del programa de Wyndham Rewards, disponibles en www.wyndhamhotels.com/wyndham-rewards/terms (los “Términos del programa”). Esta oferta (“Oferta”) solo está disponible en estos hoteles en Latinoamérica, el Caribe, Europa y Oriente Medio (“Hoteles calificados”).

Para recibir US$100 (o el monto de moneda local equivalente a US$100) para ciertas compras de alimentos o bebidas y servicios en un Hotel calificado (el “Crédito”), un Miembro de Wyndham Rewards debe, desde el 2 de abril de 2025 hasta el 30 de mayo de 2025, reservar una estadía de tres (3) o más noches consecutivas con la Tarifa de Crédito Wyndham Rewards de $100 en la propiedad con todo incluido y completar dicha estadía antes del 31 de diciembre de 2025. Cualquier estadía reservada y completada de acuerdo con todos los requisitos establecidos en este párrafo se denominará en lo sucesivo “Estadía calificada de la oferta”.

Sin limitar ningún término o condición de estos Términos de la oferta, las estadías reservadas en su totalidad o en parte con puntos Wyndham Rewards no calificarán para esta Oferta.

El crédito solo se puede utilizar durante la Estadía calificada de la Oferta y para compras de alimentos, bebidas y servicios especiales no incluidos en la Tarifa de Crédito Wyndham Rewards de $100 en la propiedad con todo incluido, según lo determine el Hotel calificado a su entera discreción (“Compras elegibles”). Las Compras elegibles varían según el Hotel calificado. El Crédito se reflejará en el folio en el momento del check out. En la medida en que las Compras elegibles de un Miembro excedan el Crédito, el Miembro será responsable del excedente; en la medida en que las Compras elegibles de un Miembro para la oferta no superen el Crédito total, el Miembro perderá el saldo.

Solamente para reservas nuevas; no se aplica para reservas de grupos. Las reservas se deben garantizar con una tarjeta de crédito válida.

Las reservas hechas en relación con esta oferta se deben cancelar de acuerdo con los Términos y condiciones de la tarifa reservada y la política de cancelación individual del Hotel calificado; se cobrará la primera noche (más impuestos) de las ausencias y de las reservas que se cancelen fuera de la política de cancelación.

Es posible que se apliquen fechas no disponibles, exclusiones con respecto al tipo de habitación y otras restricciones. Estas restricciones varían según el hotel. La disponibilidad de la Oferta queda limitada a los Hoteles calificados. Para evitar dudas, cualquier modificación que se haga a una reserva que realizó originalmente un huésped de acuerdo con los Términos de la Oferta puede dar como resultado la inelegibilidad para utilizar un Crédito. Sin limitar lo anterior, cualquier reserva de Estadía calificada para la oferta que, posteriormente, se modifique de manera tal que ya no cumpla con el mínimo de 3 noches no será elegible para un Crédito. Esta Oferta y sus Términos y condiciones están sujetos a cancelación o cambio en cualquier momento, y no tendrán validez donde estén prohibidos.

La garantía de crédito y las políticas de reserva pueden variar según el hotel. Consulta al respecto en el momento de la reserva.