América Latina y el Caribe:

Términos y condiciones de la tarifa Save 20%:

Los términos en mayúsculas utilizados sin definición en estos términos y condiciones de la oferta («Términos de la oferta») tendrán el significado que se les atribuye en los términos y condiciones del programa Wyndham Rewards, disponibles en www.wyndhamhotels.com/wyndham-rewards/terms. Para poder optar a un descuento del 20% sobre la mejor tarifa disponible (tal y como se define a continuación) en los hoteles Days Inn by Wyndham, Baymont Inn & Suites by Wyndham , Super 8 by Wyndham, La Quinta by Wyndham, Microtel by Wyndham, Wyndham Garden®, Wyndham®, Ramada by Wyndham, TRYP by Wyndham, Howard Johnson® by Wyndham, Wyndham AlltraSM, Registry Collection Hotels®, Trademark Collection® by Wyndham y Wyndham Grand® en Latinoamérica y el Caribe (la «Tarifa Ahorre un 20%»), entre el 19 de noviembre de 2024 y el 4 de diciembre de 2024 (el «Periodo de Reserva»), en cualquier Canal de Reserva Directa (según se define más adelante), reserve una Estancia Cualificada y complete dicha estancia el 15 de diciembre de 2025 o antes.

Para mayor claridad, cualquier estancia reservada fuera del Periodo de Reserva, iniciada antes del 19 de noviembre de 2024 o completada después del 15 de diciembre de 2025, no podrá beneficiarse de la Tarifa de Ahorro del 20%.

«Mejor tarifa disponible» se define como la mejor tarifa, no cualificada, sin restricciones, disponible públicamente en los sitios web de la marca para el hotel, la fecha y el alojamiento solicitados.

«Canal de reserva directa» significa: (i) www.wyndhamhotels.com/wyndham-rewards, wyndhamhotels.com o cualquiera de las páginas web oficiales de las cadenas hoteleras; (ii) el número de teléfono gratuito oficial de reservas de Wyndham Rewards o de cualquiera de las cadenas hoteleras solicitando la tarifa Ahorre un 20%; (iii) en un hotel participante, directamente con dicho establecimiento solicitando la tarifa Ahorre un 20%; o (iv) la aplicación Wyndham Hotels & Resorts.

Solo para nuevas reservas; no aplicable a reservas de grupo. La reserva debe estar garantizada con una tarjeta de crédito válida. Cancele 48 horas antes de las 16:00 horas del día anterior a la entrada programada para evitar el cargo de una (1) noche más los impuestos aplicables en la mayoría de los establecimientos; algunos establecimientos pueden requerir más antelación. Póngase en contacto directamente con cada hotel para confirmar su política de cancelación.

Se pueden aplicar fechas límite, exclusiones por tipo de habitación y otras restricciones que pueden variar según el hotel. La disponibilidad de la oferta se limita a los hoteles participantes y está sujeta a la disponibilidad de dichos hoteles. Es posible que la tarifa Ahorre un 20% no esté disponible en determinados hoteles en todas las fechas aplicables. Para evitar cualquier duda, cualquier modificación realizada en una reserva para la tarifa Ahorra 20% puede dar lugar a la imposibilidad de recibir la tarifa Ahorra 20%. La Tarifa Ahorra 20% y sus términos y condiciones están sujetos a cancelación o cambio en cualquier momento y son nulos donde estén prohibidos.

Los impuestos son adicionales y las tarifas no pueden combinarse con ninguna otra oferta o descuento. Además, y para mayor claridad, las tarifas no incluyen tasas de complejo/servicio, imprevistos o propinas ni cargos adicionales por habitación y noche que puedan imponerse.

Ahorre aún más por la misma estancia que un miembro de Wyndham Rewards reservando la tarifa para miembros de Wyndham Rewards en un hotel participante durante el periodo de esta oferta.