OFERTA MAKE YOUR BREAK℠: DOS GRANDES OFERTAS

Ten en cuenta que cada tarifa está disponible únicamente en los hoteles participantes. Los hoteles pueden ofrecer una tarifa, ambas o ninguna en cualquier momento durante el período de promoción. Lee a continuación los términos y condiciones aplicables a cada tarifa.

Términos y condiciones de Hospédate 1 noche y ahorra un 10%

La tarifa del 10% de descuento ("Tarifa del 10% de descuento") está disponible en los hoteles AmericInn® by Wyndham, Baymont® by Wyndham, Days Inn® by Wyndham, Howard Johnson® by Wyndham, Microtel Inn & Suites by Wyndham®, Ramada® by Wyndham, Travelodge® by Wyndham, Wyndham Garden®, Wingate by Wyndham®, Wyndham®, Wyndham Grand®, Super 8® by Wyndham, Trademark Collection® by Wyndham y TRYP by Wyndham® participantes en Estados Unidos y Canadá para estadías de una noche reservadas entre el 12 de febrero de 2019 y el 24 de abril de 2019, y finalizadas hasta el 26 de abril de 2019. Solo para reservas nuevas; no se aplica a las reservas grupales. Las reservas se deben garantizar con una tarjeta de crédito válida. La "Mejor Tarifa Disponible" se define como la mejor tarifa no calificada, sin restricciones y disponible públicamente en los sitios de la marca para el hotel, la fecha y el alojamiento solicitados.

Es posible que se apliquen fechas no disponibles, exclusiones con respecto al tipo de habitación y otras restricciones. Estas restricciones varían según el hotel. La disponibilidad de la oferta está limitada a los hoteles participantes y está sujeta a disponibilidad en estos hoteles. Es posible que la Tarifa del 10% de descuento no esté disponible en determinados hoteles en todas las fechas aplicables. Para evitar las dudas, (a) la Tarifa del 10% de descuento se ofrece únicamente en relación con estadías de una sola noche y no está disponible para una primera o cualquier otra noche de una estadía de varias noches, y (b) cualquier modificación realizada a una reserva para la Tarifa del 10% de descuento puede dar como resultado la no elegibilidad para recibir la Tarifa del 10% de descuento. La Tarifa del 10% de descuento y sus términos y condiciones están sujetos a cambios o cancelación en cualquier momento y no tendrá validez donde esté prohibida.

Los impuestos son adicionales, y es posible que las tarifas no se combinen con ninguna otra oferta o descuento. Además, y para mayor claridad, la tarifa no incluye tasas de servicios o resort, gastos imprevistos, propinas o cargos adicionales por habitación y por noche que puedan aplicarse. La garantía de crédito y las políticas de reserva pueden variar según el hotel. Consulta al respecto en el momento de la reserva.

Términos y condiciones de Hospédate 2 noches o más y ahorra un 20%

La tarifa de Hospédate 2 noches y ahorra un 20% (la "Tarifa Hospédate dos noches y ahorra") está disponible en los hoteles AmericInn® by Wyndham, Baymont® by Wyndham, Days Inn® by Wyndham, Hawthorn Suites by Wyndham®, Howard Johnson® by Wyndham, Microtel Inn & Suites by Wyndham®, Ramada® by Wyndham, Super 8® by Wyndham, Travelodge® by Wyndham, Wyndham Garden®, Wingate by Wyndham®, Wyndham®, Wyndham Grand®, Dolce Hotels and Resorts® by Wyndham, Trademark Collection® by Wyndham® y TRYP by Wyndham® participantes en Estados Unidos y Canadá para estadías de dos (2) o más noches consecutivas reservadas entre el 12 de febrero de 2019 y el 24 de abril de 2019, y completadas hasta el 26 de abril de 2019. Las reservas se deben garantizar con una tarjeta de crédito válida. Los ahorros son por noche y se descontarán de la Mejor Tarifa Disponible de la propiedad, excluyendo impuestos, cargos del resort o servicios, gastos imprevistos, propinas o cargos adicionales por habitación y por noche que puedan aplicarse. La "Mejor Tarifa Disponible" se define como la mejor tarifa no calificada, ilimitada y disponible públicamente en el sitio web de la marca aplicable para el hotel, la fecha y el alojamiento solicitados.

Es posible que se apliquen fechas no disponibles, exclusiones con respecto al tipo de habitación y otras restricciones. Estas restricciones varían según el hotel. Consulta en el momento de la reserva. La disponibilidad de la oferta queda limitada a los hoteles participantes y está sujeta a disponibilidad en dichos hoteles; para mayor claridad, no todas las propiedades de las marcas participantes ofrecerán el descuento descrito en esta Oferta en todo momento durante el período de venta. Para evitar las dudas, cualquier modificación de una reserva con la tarifa "Hospédate 2 noches y ahorra" puede ocasionar que el cliente no sea elegible para recibir dicha tarifa (es decir, el 20 % de descuento). Solo para los efectos de esta oferta, una estadía incluye todas las noches consecutivas en un hotel y finaliza con el check out. La tarifa "Hospédate 2 noches y ahorra" y sus términos y condiciones están sujetos a cancelación o cambio en cualquier momento y no tendrán validez donde así lo prohíba la ley.

Los impuestos son adicionales, y es posible que las tarifas no se combinen con ninguna otra oferta o descuento. Además, y para mayor claridad, las tarifas no incluyen tasas de servicios o del resort, gastos imprevistos, propinas o cargos adicionales por habitación y por noche que puedan aplicarse. La garantía de crédito y las políticas de reserva pueden variar según el hotel. Consulta al respecto en el momento de la reserva.