Términos y condiciones
Los términos en mayúscula que se utilizan sin definición en estos términos y condiciones de la promoción (“Términos de la promoción”) tendrán el significado que se les atribuya en los términos y condiciones del programa Wyndham Rewards, disponibles en www.WyndhamHotels.com/wyndham-rewards/terms (los “Términos del programa”). A partir del 16 de septiembre de 2020, el Coordinador de viajes (como se define a continuación) de un negocio pequeño o mediano puede enviar una solicitud a través del formulario de solicitud de cuenta corporativa (una “Solicitud”) de Wyndham Hotels & Resorts, Inc. (“WHR”) para determinar si dicho negocio califica para un descuento basado en el volumen de hasta un quince por ciento (15%) en nuestra Mejor Tarifa Disponible (el “Descuento” y, junto con los “Puntos de bonificación”, como se define a continuación, la “Oferta”). Solo cuentas nuevas. Un “Coordinador de viajes” se refiere a cualquier persona que sea o se haga Miembro de Wyndham Rewards y que sea el representante del negocio pequeño o mediano para el cual envía una Solicitud. Una vez recibida por WHR, un miembro del equipo revisará la Solicitud, se comunicará con el Coordinador de viajes por teléfono o por e-mail para hacer preguntas de elegibilidad adicionales según sea necesario y, en un plazo de catorce (14) días, le enviará al Coordinador de viajes un e-mail (el “E-mail de determinación”) para indicar si la Solicitud fue aprobada o no. Si se aprueba, el E-mail de determinación incluirá (i) un ID corporativo (el “ID Corporativo”) y (ii) el porcentaje del Descuento ofrecido para dicho ID corporativo.
"El descuento aplica solo a las reservas realizadas por el coordinador de viajes y/o a los viajeros dentro de la organización del coordinador de viajes para estadías calificadas en hoteles participantes proporcionando el ID corporativo (i) a través de www.wyndhamhotels.com, (ii) por teléfono al 866-375-8080 o (iii) en la app de Wyndham Hotels & Resorts."
El Descuento sobre la Mejor Tarifa Disponible de un Hotel participante, sin incluir impuestos, cargos de resort o servicios, imprevistos, propinas o cargos adicionales por habitación y por noche que puedan aplicarse. La Mejor Tarifa Disponible se define como la mejor tarifa sin calificación ni restricción, disponible públicamente en Internet para el hotel con términos equivalentes, la fecha y el alojamiento solicitado.
Para recibir 30,000 puntos Wyndham Rewards de bonificación (los “Puntos de bonificación”), el Coordinador de Viajes o los viajeros de la organización del Coordinador de Viajes deben, de acuerdo con los Términos de la Promoción, entre el 16 de septiembre de 2020 y el 30 de junio de 2021 (el “Período de oferta”), reservar y completar Estadías Calificadas durante el Período de la Oferta en los Hoteles Participantes para los que el monto total pagado en las noches de habitaciones, sin incluir impuestos, tarifas de complejos o servicios, comida y bebidas, y cualquier otro cargo incidental, sea de un mínimo de USD 10,000.00 (el “Gasto mínimo”). El 15 de julio de 2021 o cerca de esa fecha, WHR confirmará si el Gasto Mínimo se cumplió y abonó por el Coordinador de Viajes o los viajeros de la organización del Coordinador de Viajes durante el Período de la Oferta. Una vez que se confirme que se ha cumplido el Gasto Mínimo durante el Período de Oferta, WHR depositará los Puntos de Bonificación en la cuenta de Miembro de Wyndham Rewards del Coordinador de Viajes, según provisto por el Coordinador de Viajes, a más tardar el 30 de agosto de 2021. El Coordinador de Viajes debe ser Miembro de Wyndham Rewards y proporcionar su número de Miembro de Wyndham Rewards en el momento en que envía su Solicitud.
Los viajeros que sean Miembros de Wyndham Rewards o se conviertan en miembros de Wyndham Rewards y que reserven Estadías calificadas en Hoteles participantes utilizando el Descuento durante el Período de la oferta pueden ganar puntos Wyndham Rewards de acuerdo con los Términos del programa. Las Estadías calificadas están sujetas a ciertas restricciones y no incluyen reservas en línea de terceros. Para obtener más información sobre las Estadías calificadas, consulta los Términos del programa.
Los Puntos de bonificación obtenidos de conformidad con esta Oferta se otorgarán al Coordinador del viaje u a otro Miembro de Wyndham Rewards dentro de la organización del Coordinador de Viajes, como identificó el Coordinador de Viajes en la Solicitud; siempre que, sin embargo, en el caso de que dicho Coordinador de Viajes u otro Miembro de Wyndham Rewards dentro de la organización del Coordinador de Viajes que haya sido identificado en la Solicitud por el Coordinador de Viajes para recibir los Puntos de bonificación deje de ser empleado, contratado o autorizado de otra manera para recibir Puntos de bonificación en nombre del solicitante comercial antes del depósito de los puntos obtenidos a continuación en la cuenta de dicha persona, la organización comercial tendrá derecho a sustituir a un miembro alternativo de Wyndham Rewards para recibir dichos puntos.
Al participar en la Oferta, cualquier Coordinador de viajes que realice reservas en nombre de un empresario, cliente o cualquier otro tercero (cada uno, un “Tercero”) se compromete a notificar a tales Terceros acerca de los puntos que reciba en relación con la Oferta, y acepta cumplir con todas las políticas de incentivos y regalos correspondientes de tales Terceros, así como con los reglamentos, normas y leyes aplicables. Al participar en la Oferta, cada Coordinador de viajes se compromete a eximir de responsabilidad a Wyndham Hotel Group, LLC, Wyndham Rewards, Inc. y sus respectivas filiales y subsidiarias por los reclamos de Terceros derivados del incumplimiento de lo dispuesto en el párrafo anterior por parte del Coordinador de viajes. La oferta está sujeta a cancelación o cambio en cualquier momento y no tendrá validez donde así lo prohíba la ley.
7,500 puntos Wyndham Rewards son suficientes para 1 habitación estándar por noche en miles de Hoteles participantes, sujeto a disponibilidad. En la mayoría de los establecimientos, la recompensa Ve Gratis se aplicará solo a la tarifa de la habitación, incluidos los impuestos. Los niveles de redención para las recompensas Ve Gratis varían dependiendo del Hotel participante y pueden alcanzar los 30,000 puntos por noche y pueden aplicarse cargos del resort (los cuales no pueden pagarse con puntos). Consulta los Términos del programa para obtener más información sobre cómo redimir puntos Wyndham Rewards. Los Miembros que escogieron ganar millas aéreas o puntos de ferrocarril en su perfil de Miembro ganarán millas base o puntos de ferrocarril de conformidad con los Términos del programa y los Puntos de bonificación en forma de puntos.
El uso de los puntos Wyndham Rewards está sujeto a los términos y condiciones del programa Wyndham Rewards. Wyndham Rewards, Inc. se reserva el derecho de modificar o cancelar el Programa o cualquiera de sus términos y condiciones en cualquier momento sin previo aviso. No tendrá validez donde así lo prohíba la ley. Visita wyndhamhotels.com/wyndham-rewards/terms para ver todos los términos y condiciones del programa.
© 2021 Wyndham Hotels & Resorts, Inc. Todos los derechos reservados. La propiedad y el funcionamiento de todos los hoteles son independientes, a excepción de ciertos hoteles gestionados o pertenecientes a una filial de Wyndham Hotels & Resorts, Inc.